decke bedeutet auf Polnisch
| Deutsch | Polnisch |
|---|---|
| die Decke [der Decke; die Decken] Substantiv | plednoun pułap(książkowy) najwyższy poziom czegoś, górna granica pułap(lotnictwo, lotniczy) maksymalna wysokość, na jaką może wzbić się określony statek powietrzny; pułap(meteorologia, meteorologiczny) wysokość podstawy chmur nad ziemią sufit(budownictwo) górna ściana pomieszczenia zasklep(przestarzałe, przestarzały) posiadające sufit pomieszczenie niemieszkalne usytuowane częściowo w ziemi (np. piwnica) |
| Decke | Wolldecke Substantiv | kocnoun |
| der Deckel [des Deckels; die Deckel] Substantiv | klapanoun pokrywkanoun wiekonoun |
| Deckel | Verdeckelung Substantiv | zasklep(pszczelarstwo, pszczelarski) woskowe wieczko na komórce pszczelego plastra; |
| decken [deckte; hat gedeckt] (Akkusativ) Verb | kryć(sport, sportowy) w piłce nożnej, hokeju itp.: pilnować przeciwnika, starając się uniemożliwić mu skuteczną grę, zdobywanie punktów, bramek kryćverb |
| decken | begatten Verb | kryć(zoologia, zoologiczny) o zwierzętach: zapładniać |
| decken | begleichen Verb | pokrywać(handel, handlowy) płacić, zapewniać całkowite finansowanie danej części |
| abdecken [deckte ab; hat abgedeckt] Verb | nakrywaćverb przysłaniaćverb |
| Abdecken | Bedecken | Verdecken Substantiv | nakrycie(rzeczownik odczasownikowy) od nakryć |
| Abdecker | Hundefänger Substantiv | hycel(potocznie, potoczny) osoba zajmująca się wyłapywaniem bezpańskich psów; |
| Abdominoplastik | Bauchdeckenstraffung Substantiv | abdominoplastyka(medycyna, medyczny) chirurgiczny zabieg kosmetyczny poprawiający wygląd brzucha poprzez skrócenie mięśni oraz usunięcie nadmiaru tłuszczu i skóry; |
| aufdecken Verb | ujawniaćverb wydobywać(górnictwo, górniczy) wydostawać surowce naturalne spod ziemi na powierzchnię wykładaćverb |
| Augenlid | Augendeckel Substantiv | powieka(anatomia, anatomiczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) kawałek skóry zakrywający oko; |
| bedecken [bedeckte; hat bedeckt] Verb | pokrywaćverb zatykaćverb |
| bedecken | lagern Verb | zalegaćverb |
| bedecken | sich legen Verb | osiadaćverb |
| bedecken | zudecken Verb | zasłaniaćverb |
| Bedeckung | Decke Substantiv | nakrycienoun |
| die Bettdecke [der Bettdecke; die Bettdecken] Substantiv | kołdranoun |
| der Bierdeckel [des Bierdeckels; die Bierdeckel] Substantiv | kabotażowiecnoun kapsel do piwanoun wafel piwnynoun |
| der Dachdecker [des Dachdeckers; die Dachdecker] Substantiv | dekarz(rzemiosło, rzemieślniczy) wykonawca pokrycia dachowego; |
| der Doppeldecker [des Doppeldeckers; die Doppeldecker] Substantiv | dwupłat(lotnictwo, lotniczy) samolot o dwóch płatach nośnych; |
| der Doppeldecker [des Doppeldeckers; die Doppeldecker] Adjektiv | dwupłatowy(lotnictwo, lotniczy) mający dwa płaty, złożony z dwóch płatów nośnych, z dwóch skrzydeł |
| Dreidecker Substantiv | trójpłat(lotnictwo, lotniczy) samolot o trzech płatach nośnych; |
| Eindecker | Monoplan Substantiv | jednopłat(lotnictwo, lotniczy) samolot lub szybowiec mający jedną parę skrzydeł stanowiących jeden płat nośny; |
