Deutsch | Polnisch |
---|---|
der Apfel [des Apfels; die Äpfel] Substantiv | jabłko(spożywczy) owoc jabłoni jabłkonoun |
der Apfel [des Apfels; die Äpfel] Adjektiv | jabłecznyadjective jabłkowyadjective |
Apfel- | Apfelbaum- Adjektiv | jabłoniowyadjective |
der Apfelbaum [des Apfelbaum(e)s; die Apfelbäume] Substantiv | jabłoń(ogrodnictwo, ogrodniczy) drzewo, na którym rosną jabłka; |
Apfelbeere Substantiv | aronia(botanika, botaniczny) Aronia, krzew o małych, białych lub czerwonych kwiatach i drobnych, granatowych lub czerwonych owocach o słodko-cierpkim smaku; |
Apfelbrei | |
Apfelbäumchen | |
der Apfelessig [des Apfelessigs; die Apfelessige] Substantiv | ocet jabłkowynoun |
apfelförmig | |
Apfelgarten | |
der das Apfelgelee [des Apfelgelees; die Apfelgelees] Substantiv | |
Apfelkern | |
der Apfelkuchen [des Apfelkuchens; die Apfelkuchen] Substantiv | jabłecznik(cukiernictwo) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ciasto z jabłkami |
Apfelrest Substantiv | ogryzeknoun |
der Apfelsaft [des Apfelsaft(e)s; die Apfelsäfte] Substantiv | sok jabłkowynoun |
Apfelsaftkonzentrat | |
die Apfelsorte [der Apfelsorte; die Apfelsorten] Substantiv | odmiana jabłkanoun |
Apfeltäubling | |
der Apfelwein [des Apfelwein(e)s; die Apfelweine] Substantiv | cydr(spożywczy) niskoalkoholowy napój jabłkowy ze sfermentowanego, niesłodzonego moszczu; jabłecznik(enologia, winoznawstwo, enologiczny, winoznawczy) słabe wino z jabłek |
der Adamsapfel [des Adamsapfels; die Adamsäpfel] Substantiv | grdyka(anatomia, anatomiczny) wystająca na przedniej części szyi chrząstka krtani (zazwyczaj u mężczyzn) jabłko(potocznie, potoczny) wystająca grdyka u mężczyzn, jabłko Adama jabłko Adama(przenośnie, przenośnia) (anatomia, anatomiczny) (zobacz) grdyka (u mężczyzn) |
der Augapfel [des Augapfels; die Augäpfel] Substantiv | gałka oczna(anatomia, anatomiczny) kulista część oka wypełniająca oczodół |
Azarolapfel Substantiv | acerola(botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) Malpighia glabra L., malpigia granatolistna |
Bitterapfel Substantiv | burzanka(przestarzałe, przestarzały) (botanika, botaniczny) arbuz kolokwinta, Citrullus colocynthis |
der Apfel fällt nicht weit vom Stamm | niedaleko pada jabłko od jabłonidzieci zwykle dziedziczą skłonności i cechy charakteru po rodzicach |
der Gallapfel [des Gallapfels; die Galläpfel] Substantiv | galas(botanika, botaniczny) narośl na liściach roślin, spowodowana przez złożenie w nich owadzich jaj; galasówkanoun orzech galasowynoun |
der Granatapfel [des Granatapfels; die Granatäpfel] Substantiv | granatowiec(botanika, botaniczny) Punica granatum L., drzewo lub krzew z rodziny krwawnicowatych o jadalnych owocach, rodzące granaty; |
Granatapfel | Grenadine Substantiv | granat(spożywczy) owoc granatowca |
der Granatapfelbaum [des Granatapfelbaum(e)s; die Granatapfelbäume] Substantiv | grenadier(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) żołnierz wyszkolony w rzucaniu granatów; |
in den sauren Apfel beißen | sich zwingen Verb | przymuszaćverb |
Orange | Apfelsine Substantiv | pomarańcza(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owoc cytrusowy o pomarańczowej skórce |
Orangenbaum | Apfelsinenbaum Substantiv | pomarańcza(botanika, botaniczny) drzewo, którego owocem jest pomarańcza (1.1); |
der Pferdeapfel [des Pferdeapfels; die Pferdeäpfel] Substantiv | kał końskinoun |