Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

akt bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
aktualisieren [aktualisierte; hat aktualisiert] Verb

uwspółcześniaćverb

die Aktualisierung [der Aktualisierung; die Aktualisierungen] Substantiv

aktualizacjanoun
czynienie czegoś aktualnym, uwspółcześnienie, modernizacja

der Aktuar [des Aktuars; die Aktuare] Substantiv

aktuariusz(ekonomia, ekonomiczny) specjalista z zakresu matematyki finansowej, obliczania ryzyka oraz wyceny projektów finansowych;
noun

Aktuarius

aktuariusz

aktuell [aktueller; am aktuellsten] Adjektiv

aktualnyadjective
dotyczący teraźniejszości

bieżącyadjective
taki, który przypada w danym czasie

teraźniejszyadjective

abakteriell

abakteryjny

abakteriell Adjektiv

niebakteryjnyadjective
niemający związku z bakteriami; nie powodowany przez bakterie

Abbaken [bakte ab, hat abgebakt] Substantiv

abakowanie(dawniej, dawny) wytyczanie spławnej drogi na wodzie
noun

abbaken [bakte ab, hat abgebakt] Phrase

abakowaćphrase

abhaken [hakte ab; hat abgehakt] Interjection

cykinterjection
imituje jeden z wielu powtarzających się miarowo dźwięków zegarka

abhaken [hakte ab; hat abgehakt] Verb

odfajkowaćverb

odhaczaćverb
stawiać znaczek w kształcie litery v dla potwierdzenia jakiegoś stanu lub wykonania danej czynności

odhaczyćverb

zdejmować z hakaverb

Ablaktation Substantiv

ablaktacja(botanika, botaniczny) (ogrodnictwo, ogrodniczy) metoda szczepienia roślin przez złączenie rosnących obok siebie roślin;
noun

ablaktieren

ablaktować

Ablehnung | Abstoßung | Abstoßungsreaktion | Ausschlagung | Erbausschlagung Erbschaftsausschlagung | Haftungsablehnung Substantiv

odrzucenie(rzeczownik odczasownikowy) od odrzucić
noun

die Abreaktion [der Abreaktion; die Abreaktionen] Substantiv

odreagowanienoun
przeżycie jakiegoś doświadczenia w celu oczyszczenia emocjonalnego, pozbycia się negatywnych emocji wywołanych innym doświadczeniem

abstrakt [abstrakter; am abstraktesten] Adjektiv

abstrakcyjnyadjective
nie mający związku z rzeczywistością

niematerialnyadjective
nie dotyczący spraw finansowych

nieuchwytnyadjective
trudny do określenia

abstrakt | abstraktionistisch Adjektiv

abstrakcjonistyczny(sztuka) związany z abstrakcjonizmem
adjective

die Abstraktion [der Abstraktion; die Abstraktionen] Substantiv

abstrakcja(sztuka) kompozycja barw i kształtów bez widocznego związku z rzeczywistością;
noun

abstrakcjanoun
pojęcie ogólne

Abstraktionismus Substantiv

abstrakcjonizm(sztuka) kierunek w sztuce XX wieku, w którym charakterystyczne jest wyeliminowanie wszelkich bezpośrednich odniesień do form lub przedmiotów obserwowanych w naturze;
noun

Additionsreaktion | chemische Addition Substantiv

addycja(chemia, chemiczny) reakcja chemiczna polegająca na przyłączeniu jednej cząsteczki do drugiej, w wyniku czego powstaje tylko jeden produkt, bez produktów ubocznych;
noun

attraktiv [attraktiver; am attraktivsten] Adjektiv

atrakcyjnyadjective
o człowieku: przystojny (w odniesieniu do mężczyzny), ładny (o kobiecie)

łakomyadjective
budzący chciwość

łobuzerskiadjective
o nastawieniu chuligańskim

charakteristisch [charakteristischer; am charakteristischsten] Adjektiv

charakterystycznyadjective
typowy, właściwy dla pewnej osoby, rzeczy lub pewnego zjawiska

charakterystycznyadjective
wyróżniający się spośród grupy podobnych osób lub przedmiotów

didaktisch [didaktischer; am didaktischsten] Adjektiv

dydaktycznyadjective
związany z dydaktyką

galaktisch [galaktischer; am galaktischsten] Adjektiv

galaktycznyadjective
związany z galaktyką, dotyczący galaktyki

interaktiv [interaktiver; am interaktivsten] Adjektiv

interaktywny(książkowy) o sprzęcie, programie komputerowym: wymagający czynnego udziału człowieka, reagujący na akcje użytkownika, umożliwiający jego wpływ na przebieg wydarzeń, formę dzieła
adjective

kompakt [kompakter; am kompaktesten] Adjektiv

porządnyadjective
dobrze urządzony, wykonany; solidny

zwarty(matematyka, matematyczny) o przestrzeni topologicznej: o tej własności, że z dowolnego jej pokrycia zbiorami otwartymi można wybrać podpokrycie skończone
adjective

zwarty(matematyka, matematyczny) o zbiorze: stanowiący przestrzeń topologiczną zwartą (1.3)
adjective

praktisch [praktischer; am praktischsten] Adjektiv

pożytecznyadjective

123