Deutsch-Norwegisch Wörterbuch »

zug bedeutet auf Norwegisch

DeutschNorwegisch
zunähen [nähte zu; hat zugenäht] Verb

sy sammenverb

zunehmen [nahm zu; hat zugenommen] Verb
v

legge på segverb

tiltaverb

økeverb

zugereist

tilreisende

zusagen [sagte zu; hat zugesagt] Phrase
v

likeverb

tilsiverb

zuschlagen [schlug zu; hat/ist zugeschlagen] Verb
v

hogge tilverb

zusetzen [setzte zu; hat zugesetzt] Verb
v

tilsetteverb

zugespitzt

tilspisset

zustehen [stand zu; hat zugestanden] Phrase
v

tilkommeverb

das Zugeständnis [des Zugeständnisses; die Zugeständnisse] Substantiv
n

innrømmelsenoun

zustimmen [stimmte zu; hat zugestimmt] Verb
v

bifalleverb

zustopfen [stopfte zu; hat zugestopft] Verb

tetteverb

zustoßen [stieß zu; hat zugestoßen] Verb

tilstøteverb

zuteilen [teilte zu; hat zugeteilt] Verb
v

tildeleverb

zugewachsen

gjengrodd

zuwachsen [wuchs zu; ist zugewachsen] Verb

gro tilverb

zuwandern [wanderte zu; ist zugewandert] Verb

flytte tilverb

Zugfahrplan

togtabell

zügig [zügiger; am zügigsten] Adjektiv
adj

kvikkadjective

die Zugluft [der Zugluft; —] Substantiv
f

trekknoun

zugrunde gehen

gå nedenom og hjem

zugunsten von

til fordel for

der Zugvogel [des Zugvogels; die Zugvögel] Substantiv
m

trekkfuglnoun

zu guter Letzt

langt om lenge

der Abzug [des Abzugs/Abzuges; die Abzüge] Substantiv
m

avtrekkernoun

fradragnoun

kopinoun

abzugsfähige Sonderausgaben

særfradrag

anzüglich [anzüglicher; am anzüglichsten] Adjektiv

spydigadjective

freizügig [freizügiger; am freizügigsten] Adjektiv
adj

sjenerøsadjective

großzügig [großzügiger; am großzügigsten] Adjektiv
adj

rausadjective

rundhåndetadjective

sjenerøsadjective

skværadjective

storslåttadjective

unzugänglich [unzugänglicher; am unzugänglichsten] Adjektiv
adj

uimottakeligadjective

utilgjengeligadjective

vorzüglich [vorzüglicher; am vorzüglichsten] Adjektiv
adj

ypperligadjective

123