Deutsch-Norwegisch Wörterbuch »

werden bedeutet auf Norwegisch

DeutschNorwegisch
werden [wurde/(veraltet:) ward; ist geworden] Verb

bliverb

skulleverb

villeverb

werdend Adjektiv

vordendeadjective

30 Jahre alt werden

fylle 30 år

die Atembeschwerden [—; die Atembeschwerden] Phrase
f

pustevanskernoun

ausgeschimpft werden

få kjeft

befördert werden

avansere

die Beschwerde [der Beschwerde; die Beschwerden] Substantiv
f

ankenoun

beklagelsenoun

klagenoun

besser werden Verb

bli bedre

biegsam werden

mykne

blind werden

bli blind

dick werden

tykne

dunkel werden

mørkne

entlassen werden

dimme

etwas gerecht werden

leve opp til noe

etwas loswerden

kvitte seg med noe

etwas nicht loswerden können

brenne inne med noe

fertig werden mit

bli ferdig med

få has på

fest werden

festne seg

gekündigt werden

få sparken

geschröpft werden

bli flådd

gesund werden

bli frisk

friskne

gewahr werden

bli var

grau werden

gråne

hell werden

lysne

in etwas verwickelt werden

bli innblandet i noe

jemanden los werden

bli kvitt noe

leck werden

springe lekk

leichter werden

letne

loswerden [wurde los; ist losgeworden Akkusativ] Verb

bli av medverb

mit etwas fertig werden

få bukt med noe

mit jemandem fertig werden

få has på en

ohnmächtig werden

besvime

dåne

schief angesehen werden

bli uglesett

12