Norwegisch-Deutsch Wörterbuch »

bli bedeutet auf Deutsch

NorwegischDeutsch
bli verb

bleiben [blieb; ist geblieben]Verb
v

werden [wurde/(veraltet:) ward; ist geworden]Verb

bli andpusten

außer Atem kommen

bli av med verb

loswerden [wurde los; ist losgeworden Akkusativ]Verb

bli bedre

besser werdenVerb

sich bessern

bli betent verb

eitern [eiterte; hat geeitert]Verb
v

bli blind

blind werden

bli blind verb

erblinden [erblindete; ist erblindet]Verb

bli borte

abhanden kommen

bli borte verb

ausbleiben [blieb aus; ist ausgeblieben]Verb

verschwinden [verschwand; ist verschwunden]Verb
v

wegbleiben [blieb weg; ist weggeblieben]Verb

bli bra

sich erholen

bli brent verb

anbrennen [brannte an; hat angebrannt]Verb

bli enig om verb

sich einigenVerb

bli ferdig med

fertig werden mit

bli flådd

geschröpft werden

bli forbauset verb

staunen [staunte; hat gestaunt] (über +AKK)Verb
v

bli forkjølet

sich erkälten

bli forlikt

sich vergleichen

bli forsinket

sich verspäten

bli forsinket av noe

sich verspäten wegen etwas

bli forskrekket verb

erschrecken (erschreckt) [erschreckte; hat erschreckt]Verb
v

bli frisk

gesund werden

bli frisk verb

genesen [genas; ist genesen]Verb

bli full

sich betrinken

bli gammel verb

altern [alterte; ist gealtert]Verb
v

bli het om ørene

einen roten Kopf bekommen

bli igjen

übrig bleiben

bli innblandet i noe

in etwas verwickelt werden

bli kjent med

kennen lernen

bli kjørt over

überfahren werden

bli kvalm av

übel werden von

bli kvitt noe

jemanden los werden

bli mager verb

abmagern [magerte ab; ist abgemagert]Verb
v

bli med verb

mitgehen [ging mit; ist mitgegangen]Phrase

mitkommen [kam mit; ist mitgekommen]Substantiv

bli med barn

schwanger werdenPhrase

bli oppe

nicht schlafen

12