Deutsch-Norwegisch Wörterbuch »
teil bedeutet auf Norwegisch
| Deutsch | Norwegisch |
|---|---|
| ganz im Gegenteil | |
| das Gegenteil [des Gegenteiles, des Gegenteils; die Gegenteile] Phrase n | motsetningnoun |
| das Geschlechtsteil [des Geschlechtsteils, des Geschlechtsteiles; die Geschlechtsteile] Substantiv n | kjønnsdelnoun |
| geteilt v | |
| geteilt durch | |
| urteilen [urteilte; hat geurteilt] (über +AKK) Verb v | dømmeverb |
| der Gewinnanteil [des Gewinnanteiles|Gewinnanteils; die Gewinnanteile] Substantiv m | dividendenoun |
| der Hauptteil [des Hauptteils, des Hauptteiles; die Hauptteile] Substantiv m | hoveddelnoun |
| das Hinterteil [des Hinterteils; die Hinterteile] Substantiv n | bakdelnoun |
| der Hut [des Hut(e)s; die Hüte] (hut- oder schirmförmiger oberer Teil der Hutpilze) Substantiv f | hattnoun |
| im Gegenteil | |
| der Körperteil [des Körperteiles, des Körperteils; die Körperteile] Substantiv m | legemsdelnoun |
| Landesteil | |
| der Löwenanteil [des Löwenanteils; die Löwenanteile] Substantiv m | brorpartnoun |
| die Mitteilung [der Mitteilung; die Mitteilungen] Substantiv f | etterretningnoun meldingnoun |
| der Nachteil [des Nachteils, des Nachteiles; die Nachteile] Substantiv m | bakdelnoun ulempenoun |
| der Nichtraucher [des Nichtrauchers; die Nichtraucher] (Kurzform für: Nichtraucherabteil) Phrase m | ikke-røykernoun |
| das Oberteil [des Oberteils; die Oberteile] Substantiv n | overdelnoun |
| parteilos Phrase adj | partiløsadjective |
| die Personalabteilung [der Personalabteilung; die Personalabteilungen] Phrase f | personalavdelingnoun |
| die Zwiebel [der Zwiebel; die Zwiebeln] (Pflanzenteil) Substantiv f | løknoun |
| seien Teil beitragen | |
| seinen Teil beitragen | |
| die Selbstbeteiligung [der Selbstbeteiligung; die Selbstbeteiligungen] Substantiv f | egenandelnoun |
| sich beteiligen | |
| Sondervorteil | |
| der Stadtteil [des Stadtteil(e)s; die Stadtteile] Substantiv m | bydelnoun |
| steil abfallend | |
| steiler Abhang | |
| der Steilhang [des Steilhanges|Steilhangs; die Steilhänge] Phrase m | brattkantnoun |
| das Todesurteil [des Todesurteils; die Todesurteile] Phrase n | dødsdomnoun |
| überparteilich | |
| das Urteil [des Urteils; die Urteile] Substantiv n | domnoun |
| die Urteilskraft [der Urteilskraft; die Urteilskräfte] Substantiv f | dømmekraftnoun |
| das Urteilsvermögen [des Urteilsvermögens; —] Substantiv n | dømmekraftnoun |
