Deutsch-Norwegisch Wörterbuch »

teil bedeutet auf Norwegisch

DeutschNorwegisch
vorteilhaft [vorteilhafter; am vorteilhaftesten] Adjektiv
adj

fordelaktigadjective

an etwas beteiligt sein

ha del i noe

an etwas teilhaben

ha del i noe

der Anteil [des Anteils/Anteiles; die Anteile] Substantiv
m

andelnoun

lottnoun

partnoun

Anteil an etwas haben

ha andel i noe

die Arbeitsteilung [der Arbeitsteilung; die Arbeitsteilungen] Substantiv
f

arbeidsdelingnoun

Augenbeteiligung

øyeaffeksjon

austeilen v

dele ut

die Austeilung [der Austeilung; die Austeilungen] Substantiv
f

distribusjonnoun

Auto mit Steilheck

stasjonsvogn

Baiserteilchen

pikekyss

benachteiligen [benachteiligte; hat benachteiligt] Phrase
v

diskreminereverb

fordeleverb

der Bestandteil [des Bestandteils, des Bestandteiles; die Bestandteile] Substantiv
m

bestanddelnoun

ingrediensnoun

beteiligt adj

delaktig

implisert

beteiligt an

implisert i

die Beteiligung [der Beteiligung; die Beteiligungen] Substantiv
f

deltagelsenoun

frammøtenoun

oppmøtenoun

beurteilen [beurteilte; hat beurteilt] Verb
v

bedømmeverb

vurdereverb

beurteilt

vurdert

die Beurteilung [der Beurteilung; die Beurteilungen] Substantiv
f

bedømmelsenoun

vurderingnoun

der Bruchteil [des Bruchteiles, des Bruchteils; die Bruchteile] Substantiv
m

brøkdelnoun

der Diskussionsteilnehmer [des Diskussionsteilnehmers; die Diskussionsteilnehmer] Phrase
m

debattantnoun

ein Urteil sprechen

avsi en dom

die Einteilung [der Einteilung; die Einteilungen] Substantiv
f

indelingnoun

inndelingnoun

der das Elternteil [des Elternteiles|Elternteils; die Elternteile] Substantiv
m

foreldernoun

Entbindungsabteilung

fødeavdeling

der Erdteil [des Erdteiles, des Erdteils; die Erdteile] Substantiv
m

verdensdelnoun

das der Ersatzteil [des Ersatzteilsdes Ersatzteiles, des Ersatzteilsdes Ersatzteiles; die Ersatzteile] Substantiv
n

reservedelnoun

erteilen [erteilte; hat erteilt] Verb
v

tildeleverb

erteilt

tildelt

der Fernsprechteilnehmer [des Fernsprechteilnehmers; die Fernsprechteilnehmer] Substantiv
m

telefonabonnentnoun
veraltend

123