Deutsch-Norwegisch Wörterbuch »

raten bedeutet auf Norwegisch

DeutschNorwegisch
raten [riet; hat geraten] Phrase
v

gjetteverb

verb

rådeverb

die Rate [der Rate; die Raten] Substantiv
f

avdragnoun

ratenoun

die Ratenzahlung [der Ratenzahlung; die Ratenzahlungen] Substantiv
f

avbetalingnoun

ratebetalingnoun

abraten v

frarå

fraråde

am Spieß braten

steike på spidd

anbraten

brune

der Aristokrat [des Aristokraten; die Aristokraten] Substantiv
m

aristokratnoun

auf Abwege geraten

komme på avveier

auf die schiefe Bahn geraten

komme på skåplanet

komme ut på skråplanet

skakkjørt

auf Grund geraten

grunnstøte

auf Raten

på avbetaling

aufs Glatteis geraten

være på gyngende grunn

aus der Fassung geraten

gå fra konseptene

beraten v

drøfte

rådføre

veilede

der Braten [des Bratens; die Braten] Substantiv
m

steiknoun

steknoun

braten (brät) [briet; hat gebraten] Verb
v

braseverb

stekeverb

der Bürokrat [des Bürokraten; die Bürokraten] Substantiv
m

byråkratnoun

durchgebraten

gjennomstekt

erraten [erriet; hat erraten] Verb
v

gjetteverb

gebraten adj

stekt

geraten [geriet; ist geraten] Verb

kommeverb

der Hasenbraten [des Hasenbratens; die Hasenbraten] Phrase
m

haresteiknoun

heiraten [heiratete; hat geheiratet Akkusativ] Phrase

gifte segverb

inngå ekteskapverb

die Heirat [der Heirat; die Heiraten] Substantiv
f

giftermålnoun

in eine Sackgasse geraten

komme opp i et uføre

in Raten zahlen

betale i avdrag

in Vergessenheit geraten Phrase

gå i glemmeboka

ins Hintertreffen geraten

sakke akterut

12