Deutsch-Norwegisch Wörterbuch »

gleich bedeutet auf Norwegisch

DeutschNorwegisch
gleichwie interrogative word

liksominterrogative word

gleichwohl Adverb

dogadverb

likeveladverb

gleichzeitig adj

med det samme

om en gang

samtidig

ungleichmäßig [ungleichmäßiger; am ungleichmäßigsten] Adjektiv
adj

ujevnadjective

vergleichbar [vergleichbarer; am vergleichbarsten] Adjektiv
adj

lignendeadjective

der Ausgleich [des Ausgleichs/Ausgleiches; die Ausgleiche] Substantiv
m

kompensasjonnoun

ligningnoun

regulatornoun

utjevningnoun

ausgleichen [glich aus; hat ausgeglichen] Verb
v

kompensereverb

utligneverb

die Ausgleichung Substantiv
f

utjevningnoun

utligningnoun

danke gleichfalls

takk i like måte

das gleiche

samme

der gleiche

samme

die gleiche

samme

einen Vergleich schließen

inngå et forlik

engelsgleich Adjektiv

engleaktigadjective

die Herbst-Tagundnachtgleiche [der Herbst-Tagundnachtgleiche|Herbst-Tagundnachtgleichen; die Herbst-Tagundnachtgleichen] Phrase
f

høstjevndøgnnoun

im Gleichschritt

i takt

jemanden gleichen

ta etter noen

Lohngleichheit

likelønn

obgleich

om enn

omenn

ohnegleichen Adjektiv
adj

makeløsadjective

uten likeadjective

sich vergleichen

bli forlikt

Steuerjahresausgleich

sluttoppgjør

die Tagundnachtgleiche [der Tagundnachtgleiche; die Tagundnachtgleichen] Substantiv
f

jevndøgnnoun

Tagundnachtgleiche im Frühling

vårjevndøgn

Tagundnachtgleiche im Herbst

høstjevndøgn

und dergleichen

og liknende

ungleich adj

ulik

die Ungleichheit [der Ungleichheit; die Ungleichheiten] Substantiv
f

ulikhetnoun

die Ungleichmäßigkeit [der Ungleichmäßigkeit; die Ungleichmäßigkeiten] Substantiv
f

ujevnhetnoun

der Vergleich [des Vergleich(e)s; die Vergleiche] Substantiv
m

forliknoun

123