Deutsch-Latein Wörterbuch »
wesen bedeutet auf Latein
| Deutsch | Latein |
|---|---|
| Wesen Substantiv das Charakteristische an etwas, das seine Eigenart ausmacht | fundus [fundi]noun |
| Wesen Substantiv in bestimmter Art und Weise in Erscheinung Tretendes, meist lebendiger Organismus, Lebewesen | creatura [creaturae]noun |
| Wesen Substantiv ohne Plural: alle Charaktereigenschaften, die sich im Verhalten und Denken eines Menschen widerspiegeln | character [characteris]noun |
| Wesensart Substantiv Denkweise und Fühlen eines Menschen, das seine Lebensweise und sein Verhalten charakterisieren | facies [faciei]noun |
| Wesensmerkmal Substantiv charakteristische Eigenschaft | natura [naturae]noun |
| wesentlich Adjektiv den größten Anteil ausmachend | gravis [grave, gravior -or -us, gravissimus -a -um]adjective |
| wesentlich Adjektiv den wirklichen Kern, das Wesen (einer Sache) betreffend | serius [seria, serium]adjective |
| wesentlich Adjektiv sehr, um ein Vielfaches des Angesprochenen | aliquantus [aliquanta, aliquantum]adjective |
| abwesend Adjektiv nicht am erwarteten Ort befindlich | absens [(gen.), absentis]adjective |
| Abwesenheit Substantiv der Zustand, dass man körperlich nicht zugegen ist | absentia [absentiae]noun |
| Anwesen Substantiv Gesamtheit eines zusammenhängenden Immobilienbesitzes; als Wohnsitz genutztes, bebautes Grundstück | elegantia [elegantiae]noun |
| anwesend (von Personen) körperlich an einem bestimmten Platz, Ort, zu einem bestimmten Zeitpunkt, in einer bestimmten Zeitspanne oder zu einem Anlass sein, sich befinden Adjektiv | praesens [(gen.), praesentis]adjective |
| Anwesenheit Substantiv der Zustand des körperlichen und/oder geistigen Zugegen-Seins | praesentia [praesentiae]noun |
| Bauwesen Substantiv das Fachgebiet, das sich mit den Prozessen der Erstellung von Bauwerken beschäftigt | aedificatio [aedificationis]noun |
| Bauwesen Substantiv die Branche, die sich mit der Erstellung von Bauwerken beschäftigt | aedificatio [aedificationis]noun |
| Forstwesen Substantiv „Gesamtheit aller wirtschaftlichen, technischen, wissenschaftlichen, politischen, rechtlichen, administrativen und gesellschaftlichen Einrichtungen, Verfahren, Prinzipien und Regeln, die die Nutzung, den Transport, den Handel, den Erhalt und den Schutz von Wald durch den Menschen betreffen“ | res saltuarianoun |
| Geldwesen Substantiv Gesamtheit aller organisatorischen Maßnahmen und Einrichtungen, die der Einführung oder Aufrechterhaltung eines allgemein gesetzlich anerkannten Tausch- und Zahlungsmittels, also von Geld dienen | res pecuniarianoun |
| Gemeinwesen Substantiv menschliche Organisationsform über dem Familienverband | communitas [communitatis]noun |
| Geschäftswesen Substantiv Gesamtheit des Handels, des Dienstleistungssektors und der Industrie in kaufmännischer Hinsicht | negōtiumnoun |
| Gesundheitswesen Substantiv die Gesamtheit aller Einrichtungen, Personen, Regelungen und Prozesse, die mit der Förderung und Erhaltung der Gesundheit des Menschen zu tun haben | salus [salutis]noun |
| gewesen Adjektiv in der Vergangenheit existierend; der Vergangenheit angehörig | aestas [aestatis]adjective |
| Hüttenwesen Substantiv Technik, Werkstoffkunde: Gesamtheit der Verfahren zur Herstellung von Metallen oder bestimmten Legierungen aus Erzen oder metallhaltigen Abfällen | metallurgianoun |
| im Wesentlichen Adverb im Großen und Ganzen, ohne Details zu berücksichtigen | necessarioadverb |
| Jagdwesen Substantiv Gesamtheit der Dinge, die mit der Jagd, ihrem Brauchtum, ihren Gesetzen und Ähnlichem zusammenhängen | venatio [venationis]noun |
| Lebewesen Substantiv organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind | organismus [organismi]noun |
| Nachrichtenwesen Substantiv Gesamtheit aller sozialen, wirtschaftlichen und technischen Institutionen, Einrichtungen oder Prinzipien, welche für die Erstellung eines Nachrichtenverkehrsprozesses zum Zwecke der Ortsveränderung von stofflichen und nicht stofflichen Nachrichten benötigt werden | communicatio [communicationis]noun |
| verwesen Verb sich zersetzen; in Fäulnis übergehen | cariēsverb |
| Zeitungswesen Substantiv Gesamtheit aller organisatorischen Maßnahmen und Einrichtungen, die mit der Herstellung und Verbreitung von Zeitungen zusammenhängen | diurnalismus [diurnalismi]noun |
