Deutsch-Latein Wörterbuch »
son bedeutet auf Latein
| Deutsch | Latein |
|---|---|
| son Demonstrativpronomen: | |
| sonach Adverb gehoben: eine Folgerung einleitend: folglich, also | consequenteradverb |
| Sonde Substantiv Bergbau: eine Probebohrung | mēlōtrisnoun |
| Sonde Substantiv ein technisches Instrument zum Messen von physikalischen Größen in Flüssigkeiten | mēlōtrisnoun |
| Sonde Substantiv Medizin: ein dünner Schlauch zur künstlichen Ernährung von Lebewesen | mēlōtrisnoun |
| Sonde Substantiv Medizin: ein stab-, röhren- oder schlauchförmiges Instrument zum Einführen in Körperhöhlen, um sie zu untersuchen und zu behandeln | mēlōtrisnoun |
| Sonde Substantiv Weltraumfahrt: ein unbemannter Flugkörper | mēlōtrisnoun |
| Sonde Substantiv Zahnmedizin: ein Handinstrument aus Stahl mit abgewinkeltem spitzen oder stumpfen Arbeitsende zur Untersuchung der Zähne und des Zahnfleischs | mēlōtrisnoun |
| Sonder- in Zusammensetzungen, zur Bildung von Substantiven: eine Besonderheit darstellend, die vom Üblichen abweicht | |
| Sonderangebot Substantiv besonders günstiges und preiswertes Angebot, eine Sache zu erwerben, oftmals zeitlich begrenzt | instipulornoun |
| sonderbar Adjektiv sich im Vergleich abhebend, einen unterschiedlichen Charakter besitzend, durch Absonderung entstanden oder entstehend (häufig mit der Tendenz zum Außergewöhnlichen, zum Komischen, zum Skurrilen) | insolĭtusadjective |
| sondergleichen Adjektiv nur nachgestellt bei Substantiven, zur emotionalen Verstärkung: bezüglich Art und Weise oder Ausmaß so geartet, dass es ohne Beispiel ist | unicus [unica, unicum]adjective |
| sonderlich Adjektiv sehr | maximeadjective |
| sonderlich Adjektiv seltsam | exquisitusadjective |
| Sonderling Substantiv ein Mensch, der einen eigenartigen Charakter hat und in seiner eigenen Welt lebt | aliquisnoun |
| sondern Verb gehoben: trennen | |
| Sonderrecht Substantiv Recht, das nur bestimmten Personen oder Personengruppen vorbehalten ist | privilegium [privilegi(i)](2nd) N |
| sondieren Verb etwas untersuchen, zum Beispiel Alternativen und Möglichkeiten abklären, betrachten | mēlōtrisverb |
| sondieren Verb Medizin: mit Hilfe eines in den Körper eingeführten Beobachtungsgerätes (Sonde) untersuchen | mēlōtrisverb |
| sondieren Verb Nautik: loten, die Wassertiefe messen | explorareverb |
| Sondierung Substantiv Medizin: Einsatz einer Sonde für allfällige Untersuchungen (von Organen oder Geweben) | mēlōtrisnoun |
| Sonett Substantiv Literatur: eine Gedichtform bestehend aus 14 Verszeilen | epigramma [epigrammatis](3rd) N |
| Song Substantiv umgangssprachlich: allgemein ein Musikstück oder eine (musikalische) Tonaufnahme | canor [canoris](3rd) M |
| Song Substantiv umgangssprachlich: Lied, meist aufgebaut aus Strophe und Refrain | carmen [carminis](3rd) N |
| Songtext Substantiv Text eines Liedes, vor allem bei Werken der Rock- und Pop-Literatur | libellus [libelli](2nd) M |
| Sonne Substantiv Astronomie: allgemeine Bezeichnung für irgendeinen Stern | sol [solis](3rd) M |
| Sonne Substantiv Astronomie: kein Plural: der Erde nächster Stern, Zentrum unseres Sonnensystems | sol [solis](3rd) M |
| Sonne Substantiv unzählbar: Sonnenschein oder -licht | sol [solis](3rd) M |
| sonnen Verb landschaftlich, sonst veraltet: etwas ins Sonnenlicht bringen, um es beispielsweise zu trocknen | sōlverb |
| sonnen Verb reflexiv: sich ruhend von der Sonne bescheinen lassen, um beispielsweise die Wärme zu genießen | prehendo [prehendere, prehendidi, prehenditus](3rd) TRANS |
| Sonnenaufgang Substantiv das scheinbare Auftauchen der Sonne über den Horizont | aurora [aurorae](1st) F |
| sonnenbaden Verb intransitiv: ein oder mehrere Sonnenbäder nehmen | aprīcorverb |
| Sonnenblume Substantiv Botanik: Pflanze mit hohem Stiel (bis über 2 m), rauen und großen Blättern und großer Blüte sowie mit gelben Blütenblättern (Helianthus annuus) | heliotropiumnoun |
| Sonnenfackel Substantiv Astronomie: Gebiet auf der Sonne mit erhöhter Helligkeit, das häufig in der Nachbarschaft einer Sonnenfleckengruppe auftritt | facula [faculae](1st) F |
| Sonnenfleck Substantiv fachsprachlich, Astronomie: dunkle Stelle auf der Oberfläche der Sonne, die von der Aktivität ihrer Magnetfelder herrührt | macula solarisnoun |
| Sonnenfleck Substantiv gehoben: auf einer schattigen Fläche liegende Stelle, die von Sonnenlicht beschienen ist | aprīcusnoun |
| Sonnenfleck Substantiv seltener: (sommers deutlicher sichtbar werdender) kleiner, bräunlicher Pigmentfleck auf der Haut | lenticula [lenticulae](1st) F |
| Sonnengott | |
| Sonnenlicht Substantiv von der Sonne ausgestrahltes Licht | sol [solis](3rd) M |
| Sonnenschein Substantiv die Lichtstrahlen der Sonne, die die Erde erreichen | sol [solis](3rd) M |
