Deutsch-Latein Wörterbuch »
rank bedeutet auf Latein
| Deutsch | Latein |
|---|---|
| Gallensteinerkrankung Substantiv Medizin: Erkrankung, bei der sich harte, steinähnliche Ablagerungen in der Galle bilden | cholelithiasisnoun |
| Gefrierschrank Substantiv schrankförmiges Großelektrogerät zum Einfrieren von verderblichen Waren, meist Lebensmitteln | frigidarium [frigidarii](2nd) N |
| geisteskrank Adjektiv geistig behindert | dēmēnsadjective |
| Geisteskrankheit Substantiv Medizin, Psychologie veraltet, sonst umgangssprachlich: anhaltende, schwere geistige Störung | alienatio mentisnoun |
| Geldschrank Substantiv besonders gesicherter, gepanzerter Schrank, in dem Geld und andere Wertgegenstände aufbewahrt werden | arca [arcae](1st) F |
| Geschirrschrank Substantiv Schrank, in dem Geschirr aufbewahrt wird | abacus [abaci](2nd) M |
| Getränk Substantiv zum Verzehr vorgesehene Flüssigkeit | potio [potionis](3rd) F |
| Halsbandfrankolin Substantiv Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel | |
| herankommen Verb räumlich: sich nähern, auf jemanden oder etwas zukommen | appropinquareverb |
| Herzkrankheit Substantiv akute oder chronische Entzündungen und Entartungen der einzelnen Teile des Herzens | cardiopathianoun |
| Kleiderschrank Substantiv Schrank, der hauptsächlich für die Aufbewahrung von Kleidung gedacht ist | vestiarium [vestiari(i)](2nd) N |
| krank Adjektiv körperlich, gesundheitlich eingeschränkt | aeger | aegrotus | infirmusadjective |
| kränkelnd Adjektiv latent/leicht krank seiend | aeger [aegra -um, aegrior -or -us, aegerrimus -a -um]adjective |
| kränken Verb transitiv: jemandes Gefühle verletzen | ferio [feriare, feriavi, feriatus](1st) |
| Krankenhaus Substantiv größeres Gebäude oder Gebäudekomplex mit einer medizinischen Einrichtung, in dem Krankheiten, Leiden oder körperliche Schäden bei Menschen festgestellt und jene durch stationäre oder ambulante Behandlung geheilt oder gelindert sowie Geburtshilfe und Sterbebegleitung geleistet werden | |
| Krankenpfleger Substantiv Berufsbezeichnung: Pfleger und Betreuer von Kranken | infirmariusnoun |
| Krankenrevier Substantiv gesonderter Bereich für die Unterbringung von Kranken | valētūdināriumnoun |
| Krankenschwester Substantiv Beruf, Berufsbezeichnung: Pflegerin und Betreuerin von Kranken | nutricemnoun |
| Krankenwagen Substantiv Fahrzeug, um kranke oder verletzte Menschen zu transportieren | arcera [arcerae](1st) F |
| Kranker Substantiv jemand, der an einer Krankheit leidet | aeger [aegri](2nd) M |
| Krankheit Substantiv kein Plural: das Kranksein | morbus [morbi](2nd) M |
| Krankheit Substantiv Medizin, Psychologie, Tiermedizin: die Störung oder Einschränkung der normalen körperlichen oder seelischen Funktionen | |
| Krankheitserreger Substantiv Medizin: Organismus oder seltener ein Stoff, der eine Krankheit verursacht | pathogenumnoun |
| kränklich Adjektiv dazu neigend, häufig krank zu werden oder zu sein; für Krankheiten anfällig | aegrotaticius [aegrotaticia, aegrotaticium]adjective |
| Kränkung Substantiv die Verletzung eines anderen Menschen in seiner Ehre, seinen Gefühlen oder seinem Selbstbewusstsein | temnōnoun |
| Küchenschrank Substantiv Schrank für die Küche | fides [fidis](3rd) F |
| Kühlschrank Substantiv kastenförmiges, einem Schrank ähnliches, gegen Wärme isoliertes und mit einem Kühlsystem ausgestattetes Behältnis, in dem leicht verderbliche Lebensmittel kühl aufbewahrt werden, um sie frischzuhalten | |
| leprakrank Adjektiv an Lepra erkrankt, an ihr leidend | leprosus [leprosa, leprosum]adjective |
| Milchgetränk Substantiv Getränk, bei dem Milch ein wesentlicher Bestandteil ist | |
| Mixgetränk Substantiv gemischtes Getränk | gallicaudanoun |
| Nierensteinerkrankung Substantiv Medizin: Krankheit, bei der sich harte, steinähnliche Ablagerungen in der Niere bilden | nephrolithiasisnoun |
| Ostfrankenreich Substantiv Geschichte: europäisches Reich im Mittelalter, entstanden im Jahr 843, Vorläufer des Heiligen Römischen Reichs | |
| Panzerschrank Substantiv ein gegen Einbruch und Feuer gepanzerter Schrank | fidusnoun |
| Pranke Substantiv Zoologie: Tatze großer Raubtiere | pes [pedis](3rd) M |
| Schrank Substantiv geschlossenes Möbelstück, meistens mit Türen und zusätzlich optional auch Schubladen | armarium [armari(i)](2nd) N |
| Schranke Substantiv Mathematik: Wert, der nicht unter- oder überschritten wird | limes [limitis](3rd) M |
| Schranke | |
| Schranke Substantiv übertragen: (gedankliche) Grenze für das Verhalten, die nicht überschritten werden kann oder soll | limes [limitis](3rd) M |
| Schranke Substantiv Vorrichtung zur Absperrung | odexnoun |
| schränken Verb Handwerk, Technik: die Zähne einer Säge ausspreizen; mal links, mal rechts abbiegen | occidōverb |
