Deutsch-Latein Wörterbuch »
nie bedeutet auf Latein
| Deutsch | Latein |
|---|---|
| prokrastinieren Verb intransitiv: zu erledigende Dinge aufschieben, verschieben, vertagen | procrastinareverb |
| proponieren Verb transitiv, veraltet: etwas vorschlagen oder beantragen | cēnseōverb |
| Provenienz Substantiv Herkunft, Ursprung • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden. — Kommentar: ausformulieren | exordium [exordi(i)](2nd) N |
| Punier Substantiv historisch, ursprünglich römische Bezeichnung: Einwohner Karthagos und anderer in Nordafrika gelegener karthagischer Städte | Carthāginiēnsisnoun |
| Punierin Substantiv historisch, ursprünglich römische Bezeichnung: Einwohnerin Karthagos und anderer in Nordafrika gelegener karthagischer Städte | Carthāginiēnsisnoun |
| raffinieren Verb transitiv, fachsprachlich: aus Naturstoffen oder technischen Produkten eine reine, veredelte Substanz durch Beseitigung von unerwünschten Fremdstoffen gewinnen | elomareverb |
| raffiniert Adjektiv durchtrieben, ausgeklügelt | callidus [callida -um, callidior -or -us, callidissimus -a -um]adjective |
| raffiniert Adjektiv von Rohstoffen: gereinigt und veredelt | urbānusadjective |
| ramponieren Verb stark beschädigen | populor [populari, populatus sum](1st) DEP |
| ramponiert Adjektiv umgangssprachlich: in einem sehr schlechten, stark mitgenommenem Zustand | pannuceus [pannucea, pannuceum]adjective |
| Rassendiskriminierung Substantiv Soziologie: Ansatz, nach dem Menschen aufgrund äußerlicher Merkmale oder negativer Fremdzuschreibungen, als „Rasse“, „Volk“ oder „Ethnie“ kategorisiert und ausgegrenzt werden | |
| reponieren Verb Medizin, transitiv: wiedereinrichten eines gebrochenen Knochens oder eines ausgerenkten Gelenks | restaurareverb |
| Republik Albanien Substantiv amtlich: Staat in Südosteuropa | Albanianoun |
| Republik Armenien Substantiv amtlich: Staat in Vorderasien | |
| Republik Nordmazedonien Substantiv amtlich: Staat in Südosteuropa; bis zum 12. Februar 2019: Republik Mazedonien | |
| resignieren Verb auf etwas eigentlich Gewünschtes, das unerreichbar zu sein scheint, widerwillig verzichten | abdicōverb |
| resonieren Verb widerhallen | canōverb |
| retournieren Verb einen Aufschlag zurückschlagen, vor allem beim Tennis | miscereverb |
| retournieren Verb einen Brief oder eine Ware an den Absender zurücksenden | reddĕreverb |
| Richtlinie Substantiv Regel, die den Umgang mit einer Sache vorgibt, aber nicht den Zwang enthält, sich daran zu halten | imperōnoun |
| Robinie Substantiv eine Baumart | robinianoun |
| Rosskastanie Substantiv Gehölz aus der Pflanzengattung Aesculus | castanea [castaneae](1st) F |
| Rosskastanie Substantiv Samen von [1] | |
| routiniert Adjektiv bildungssprachlich: Routine habend, geübt | condītusadjective |
| ruinieren Verb reflexiv oder transitiv: (jemanden oder sich selbst) in den Ruin treiben, arm machen, (vor allem finanziell oder geschäftlich) zugrunde richten | populor [populari, populatus sum](1st) DEP |
| ruiniert Adjektiv wie/gleichsam Ruinen; in der Art und Weise einer Ruine, einer Ruine zugehörig; im Sinne von körperlich zerstört, aber auch im Sinne von verarmt | perditus [perdita -um, perditior -or -us, perditissimus -a -um]adjective |
| Rumänien Substantiv Land in Südosteuropa | Romanianoun |
| ruminieren Verb veraltete Bedeutung: grübeln; übermäßig stark nachdenken; reflektieren | rūmīnōverb |
| sanieren Verb Medizin: gesund machen, Krankheitsherd beseitigen | sanareverb |
| Sanierung Substantiv Erneuerung eines Gebäudes oder Bauwerks | refectio [refectionis](3rd) F |
| sanktionieren Verb bildungssprachlich: billigen, gutheißen | sancireverb |
| Sardinien Substantiv Insel im Mittelmeer und autonome Region Italiens | Sardinia [Sardiniae](1st) F |
| Sardinier Substantiv veraltend: Einwohner von Sardinien | Sardanoun |
| saunieren Verb intransitiv: eine Sauna benutzen, ein Saunabad nehmen | sūdātōriumverb |
| Scharnier Substantiv ein verbindendes, drehbares Gelenk (meist an Türen) | verticulanoun |
| schikanieren Verb eine Person (in der Öffentlichkeit) terrorisieren, gegen sie intrigieren oder sie mobben; auch: mit unnötigen Aufgaben (Schikanen) quälen | grassātorverb |
| Schizophrenie Substantiv Medizin, Psychiatrie: psychische Störung, die das Denken, die Wahrnehmung und die Affektivität betrifft | schizophrenianoun |
| schnieben Verb intransitiv: durch die Nase laut ein- und ausatmen | anhēlōverb |
| Schniedel Substantiv umgangssprachlich: Penis | pipinnanoun |
| schnieke Adjektiv besonders berlinisch: großartig | babaeadjective |
