Deutsch | Latein |
---|---|
Lump Substantiv umgangssprachlich, abwertend: gemeiner Mensch, Mensch mit schlechtem Charakter | barathrusnoun |
Lumpen Substantiv altes, verschlissenes, verschmutztes Stück Stoff | segmennoun |
Glumpert Substantiv bairisch, umgangssprachlich, abwertend: wertloses, unnützes Zeug | res [undeclined]noun |
klumpen Verb auch reflexiv: unregelmäßig verteilt sein/werden, so dass sich in einer Masse Klumpen/Klümpchen bilden | glaebaverb |
Klumpen Substantiv formlose (meist feuchte) zusammengeballte Masse, oft formbaren Materials | glaeba [glaebae](1st) F |
plump Adjektiv abwertend: ungeschickt, dreist, unverblümt | rudis [rudis, rude]adjective |
plump Adjektiv dick, rundlich, mollig, pummelig | pinguis [pingue, pinguior -or -us, pinguissimus -a -um]adjective |
plump Adjektiv schwerfällig, unbeholfen | gravatus [gravata -um, gravatior -or -us, gravatissimus -a -um]adjective |
plumpsen Verb fallen, hineinfallen (mit Betonung auf Gewicht, Trägheit und Masse) | pinguisverb |
verklumpen Verb auch reflexiv, als Material: sich zu größeren Ansammlungen (Klumpen) zusammenfügen | blattaverb |