Deutsch-Latein Wörterbuch »
lager bedeutet auf Latein
| Deutsch | Latein |
|---|---|
| Lager Substantiv Raum oder Gebäude zur geordneten Unterbringung von Waren | castra [castrae]noun |
| Lagerfeuer Substantiv offenes Feuer, das im Freien entfacht und abgebrannt wird, oft an dem Platz, an dem man sich niedergelassen hat und lagert | bustum [busti]noun |
| Lagerhalle Substantiv großer Raum, der dazu dient, Gegenstände für eine Weile aufzubewahren | apothēcanoun |
| Lagerhalter Substantiv jemand, der gewerbsmäßig die Lagerung und Aufbewahrung von Gütern übernimmt | tabernāriusnoun |
| Lagerist Substantiv Dienstnehmer, der ein Warenlager verwaltet (Annahme, Einladen, Umladen, Ausladen sowie Versand von Waren) | apothecarius [apothecarii]noun |
| lagern Verb intransitiv: sich an einem Ort niederlassen, um beispielsweise eine Rast einzulegen | facio castrumverb |
| lagern Verb transitiv: etwas für eine spätere Verwendung an einen vorgesehen Ort ablegen | condōverb |
| Lagerstätte Substantiv Ort, an dem sich ein Rohstoff befindet; rohstoffreiche Lage | conscriptumnoun |
| Lagerstätte Substantiv Stelle, bei der man schlafen kann | alveus [alvei]noun |
| Lagerung Substantiv Aufbewahrung oder Lagerhaltung von Gegenständen | ascendōnoun |
| Ablagerung Substantiv das Absetzen, Niedersinken von losem Material auf einem Untergrund | dēpōnōnoun |
| Ablagerung Substantiv das Verweilen von Gegenständen, Material, Lebensmitteln, Genussmitteln, Zwischenprodukten meist an einem dafür vorgesehenen Platz | dēpōnōnoun |
| Ablagerung Substantiv die Lagerung, das Abstellen von Gegenständen und Material, die Unterbringung von Gegenständen und Material | dēpōnōnoun |
| anlagern Verb an sich festmachen; an sich knüpfen; an sich binden | cōnectōverb |
| Auflager Substantiv Bauwesen: Fläche oder Konstruktion, worauf ein tragendes Bauelement – ein Balken, ein Bogen oder ein Gewölbe – aufliegt | calendāriumnoun |
| Auslagerung Substantiv Verbringen an einen anderen Ort | attributio [attributionis]noun |
| belagern Verb eine militärische Taktik anwenden, bei der eine feindliche Stellung umschlossen wird, um ihren Nachschub abzuschneiden | obsideōverb |
| belagern Verb etwas oder jemanden ausdauernd umringen | obsideōverb |
| Belagerung Substantiv Militär: Umstellen einer Stadt oder Festung, um deren Besatzung durch aushungern zur Aufgabe zu zwingen | obsessiōnoun |
| einlagern Verb an einen Ort schaffen, wo etwas aufbewahrt wird | condōverb |
| gelagert Adjektiv in Beziehung zu anderen Dingen befindlich | differens [differentis]adjective |
| Kugellager Substantiv Bauteil zur Fixierung von Achsen und Wellen (Lager), das mit runden Objekten (Kugeln aus Stahl) gefüllt ist, um Reibung zu verringern | incessus [incessus]noun |
| Schlager Substantiv ein erfolgreiches, viel gehört und gesungenes Musikstück der leichten Unterhaltungsmusik | battuo [battuere, -, -]noun |
| Schmutzablagerung Substantiv Verunreinigung an Oberflächen, die sich dort unerwünscht abgesetzt hat | faex [faecis]noun |
| umlagern Verb von Menschen: sich um etwas/jemanden herum verteilen | cingōverb |
| Warenlager Substantiv Ort, an dem Waren untergebracht werden | apothēcanoun |
| Wegelagerer Substantiv veraltet, abwertend: Person, die einer anderen Person rechtswidrig und unter Androhung oder auch Anwendung von Gewalt etwas wegnimmt | latro [latronis]noun |
