Deutsch-Latein Wörterbuch »
eiche bedeutet auf Latein
| Deutsch | Latein |
|---|---|
| Eiche Substantiv kein Plural: Holzart von [1] | quercus [quercus](4th) F |
| Eiche Substantiv Laubbaum der Gattung Quercus | quercus | roburnoun |
| Eichel Substantiv Botanik: Frucht der Eiche | glans [glandis](3rd) F |
| Eichelhäher Substantiv Zoologie, speziell Ornithologie: taubengroßer Singvogel (Garrulus glandarius) aus der Familie der Rabenvögel (Corvidae), dessen rötlich graues bis braunes Gefieder auffallend blaue, weiße und schwarze Abzeichen aufweist, der helle, krächzende Warnrufe ausstößt und sich von Früchten und Samen, vor allem Eicheln, ernährt | |
| eichen Adjektiv attributiv: aus Eichenholz bestehend oder gemacht | quercusadjective |
| Eichenhain Substantiv kleines Wäldchen, in dem vorwiegend Eichen wachsen | |
| Eichenholz Substantiv das Holz der Eiche | Quercus [quercus](4th) F |
| Eichenkranz Substantiv aus Eichenblätter gebundener Kranz; wird als Ehrenzeichen für geleistete Dienste verwendet | corōna cīvicanoun |
| Eichenwald Substantiv überwiegend aus Eichen bestehender Wald | |
| abbleichen Verb intransitiv, Hilfsverb sein: blass (bleich) werden, eine weniger intensive Farbe erhalten | defluo [defluere, defluxi, defluxus](3rd) INTRANS |
| abreichen Verb veraltet: drankommen, etwas erreichen können; (es für jemanden erreichen und ihm dann) geben | pervenireverb |
| abspeichern Verb EDV: Daten für später auf einem Datenträger ablegen | adiuvoverb |
| abweichen Verb sich von einer Norm oder Regularität unterscheiden | descisco [desciscere, descivi, descitus](3rd) INTRANS |
| Anführungszeichen Substantiv Linguistik, meist Plural: immer doppelt gesetztes Schriftzeichen (Interpunktionszeichen), mit dem eine direkte Rede, ein Zitat gekennzeichnet oder einzelne Wörter hervorgehoben werden | |
| angleichen Verb etwas aktiv so verändern, dass es etwas anderem ähnlicher wird | adaequareverb |
| Anreicherung Substantiv Erhöhung einer Menge, insbesondere einer Konzentration | locupletationoun |
| anschleichen Verb intransitiv, Hilfsverb sein, gewöhnlich mit kommen: jemandem leise und unbemerkt nahe kommen | accidereverb |
| anstreichen Verb Farbe auftragen | pingōverb |
| anstreichen Verb regional: heimzahlen, Rache nehmen | punio [punire, punivi, punitus](4th) TRANS |
| Anzeichen Substantiv etwas Beobachtetes, das auf etwas anderes schließen lässt | index [indicis](3rd) C |
| Auflösungszeichen Substantiv Musik: Zeichen, das die Erhöhung oder Erniedrigung einer Note wieder aufhebt | nātūrālisnoun |
| aufweichen Verb intransitiv, Hilfsverb sein: durch Einwirkung von Feuchtigkeit weich werden | imbuōverb |
| aufweichen Verb transitiv, Hilfsverb haben, übertragen: von innen her schwächen oder zerstören | debilito [debilitare, debilitavi, debilitatus](1st) TRANS |
| aufweichen Verb transitiv, Hilfsverb haben: mit Hilfe von Flüssigkeit weich machen | mollescōverb |
| ausgleichen | |
| ausgleichen Verb einen Mangel oder etwas Fehlendes ergänzen oder aufwiegen; wettmachen | compensareverb |
| ausgleichen Verb Wirtschaft: eine offene Rechnung bezahlen; Schulden/Verbindlichkeiten bedienen; Verluste verringern | compensōverb |
| Auslassungszeichen Substantiv Kennzeichnung fehlender Wortteile | apostrophos [apostrophi]noun |
| ausreichen | |
| ausreichen Verb genügen, zufriedenstellend sein | satisverb |
| ausreichend Adjektiv genügend, genug | satis [undeclined]adjective |
| Ausrufezeichen Substantiv Linguistik: Satzzeichen, das einen Satz als Aufforderungssatz oder Ausrufesatz kennzeichnet | |
| ausweichen | |
| ausweichen Verb eine Bewegung machen, um einen Zusammenstoß zu vermeiden; jemandem Platz machen | desum [desse, defui, defuturus]verb |
| ausweichen Verb übertragen: eine unangenehme Situation vermeiden | desum [desse, defui, defuturus]verb |
| Autokennzeichen Substantiv Verkehr: ein Kennzeichen mit einer einmaligen Kombination aus Zahlen und/oder Buchstaben, das an Autos sichtbar montiert sein muss und somit eine eindeutige Identifikation ermöglicht | nota autocinetinoun |
| Bauchspeicheldrüse Substantiv Medizin, Anatomie: exokrine, Verdauungsenzyme produzierende, dem Stoffwechsel dienende und endokrine, zur Regulation des Glukosehaushaltes Hormone ausschüttende Drüse | pancreas [pancreatis](3rd) F |
| Bauchspeicheldrüsenentzündung Substantiv Medizin: Entzündung der Bauchspeicheldrüse (Pankreas) | pancreatitis [pancreatitidis](3rd) F |
| begleichen Verb einer finanziellen Forderung nachkommen, einen geschuldeten Betrag entrichten | dētergeōverb |
| bereichern |
