Deutsch-Latein Wörterbuch »
d bedeutet auf Latein
| Deutsch | Latein |
|---|---|
| deckeln Verb jemanden unfreundlich auf einen Fehler hinweisen | strāgulumverb |
| deckeln Verb nach oben begrenzen; eine Obergrenze für etwas festlegen | summus [summa, summum]verb |
| decken (Dach) mit der wasserabweisenden Außenschicht versehen Verb | cooperiōverb |
| decken (von Landschaftselementen) vor feindlichen Blicken und Angriffen schützen Verb | claudereverb |
| decken Verb bedecken, zudecken | cooperiōverb |
| decken Verb begatten | cooperiōverb |
| decken Verb bewachen | denotareverb |
| decken Verb den Untergrund nicht durchscheinen lassen | cooperiōverb |
| decken Verb durch Übereinstimmung einen Zusammenhang nahelegen | congrŭĕreverb |
| decken Verb eine Einlösung oder Bezahlung gewährleisten | cooperiōverb |
| decken Verb erlauben | praecipereverb |
| decken Verb mit einer zweifelhaften Aussage entlasten | obtegōverb |
| decken Verb schützen | claudereverb |
| Deckengewölbe Substantiv Raumdecke in Form eines Gewölbes | camera [camerae]noun |
| Deckenlampe Substantiv Lampe, die an der Decke befestigt ist | insupernoun |
| Deckmantel Substantiv vorgeschobene, erfundene Begründung, warum jemand etwas tut/sagt, in Wirklichkeit aber die wahren, negativen Absichten verschweigt | praetexta [praetextae]noun |
| Deckname Substantiv Name, der verwendet wird, um den richtigen Namen nicht zu benutzen, damit die betreffende Person oder Sache unerkannt bleibt. | afficiōnoun |
| Deckung Substantiv Schutz durch ein Objekt davor, gesehen und/oder direkt angegriffen zu werden | suffugium [suffugi(i)]noun |
| dedizieren Verb jemandem einen Gegenstand (vor allem: ein Bild oder Buch) persönlich durch Widmung zuweisen | consecro [consecrare, consecravi, consecratus]verb |
| dediziert Adjektiv jemandem gewidmet, zugeeignet | dēditusadjective |
| Deduktion Substantiv Folgern vom Allgemeinen auf das Spezielle | deductio [deductionis]noun |
| deduktiv Adjektiv Logik, Wissenschaftstheorie: vom Allgemeinen auf das Besondere schließend | deductivus [deductiva, deductivum]adjective |
| deduzieren Verb Logik: aus Prämissen nach den Regeln der Logik von allgemeinen Aussagen auf den Einzelfall ableiten | colligereverb |
| Deern Substantiv weibliches Kind, junges Mädchen | puella [puellae]noun pupa [pupae]noun |
| defäkieren Verb Kot ausscheiden | cuniōverb |
| defäzieren Verb Kot ausscheiden | assidereverb |
| Defekt Substantiv fehlerhafte Stelle, Funktionsfehler | menda [mendae]noun |
| defekt Adjektiv nicht mehr die gewöhnte/vorbestimmte Funktion erfüllen könnend | mendōsusadjective |
| defektieren Verb Zusammenarbeit ablehnen | dēscīscōverb |
| defektiv Adjektiv mangelhaft, unvollständig, fehlerhaft | deficiensadjective |
| defektives Verb Substantiv Verb, das nicht alle (theoretisch möglichen) Flexionsformen annehmen kann, dessen Flexionsformen also unvollständig sind (zum Beispiel: sich ereignen, gelingen, geschehen, regnen, stattfinden, weihnachten, wetterleuchten) | |
| Defektivum (Linguistik): Wort, das nicht alle (theoretisch möglichen) Flexionsformen seiner Wortart annehmen kann, dessen Flexionsformen im Rahmen seiner Wortart also unvollständig sind (zum Beispiel: Durst, Leute, rosa, wetterleuchten) Substantiv | defectivus [defectiva, defectivum]noun |
| Defenestration Substantiv das Hinauswerfen einer Person durch ein Fenster, meist als Hinrichtungsmethode | defenestrationoun |
| Defilee Substantiv eine festliche, feierliche Aufstellung, Vorbeimarsch, Zurschaustellung, Präsentation; das Vorbeischreiten, Vorbeigehen, Vorbeimarschieren an oder von Personen von besonderem Interesse, Stellung oder Rang | pompa [pompae]noun |
| defilieren Verb feierlich (in einer Parade) an jemandem, insbesondere an einer zu ehrenden Persönlichkeit vorbeimarschieren, vorüberziehen | angustiaeverb |
| definieren Verb die Bedeutung eines Begriffs genau festlegen | definireverb |
| Definition (wissenschaftliche) Bestimmung; eindeutige Festlegung der Bedeutung eines Ausdrucks Substantiv | definitio [definitionis]noun |
| Defizit Substantiv Fehlen von etwas (meist eines Geldbetrags) | dēficientianoun |
| Deflation Substantiv Geologie: Abtragung des lockeren Gesteins durch den Wind | deflationoun |
