Deutsch-Latein Wörterbuch »
bene bedeutet auf Latein
| Deutsch | Latein |
|---|---|
| bene Adverb Äußerung des Lobs oder des Wohlwollens | bene [melius, optime]adverb |
| benedeien Verb mit Akkusativ: segnen | benedīcōverb |
| benedeien Verb mit Dativ: lobpreisen (dieses dagegen mit Akkusativ) | laudo [laudare, laudavi, laudatus]verb |
| Benedikt Substantiv männlicher Vorname | Bendedictusnoun Benedictus [benedicti]noun |
| Benediktiner | |
| benediktinisch | |
| Benefit Substantiv positiver Ertrag, erzielter Gewinn | beneficionoun |
| Benehmen Substantiv Gesamtheit der Umgangsformen, des Verhaltens, der menschlichen Handlungsweisen | gestio [gestire, gestivi, gestitus]noun |
| benehmen Verb sich benehmen: sich verhalten, sich auf bestimmte Weise in der Umwelt zeigen | ago [agere, egi, actus]verb |
| beneiden Verb neidisch sein; etwas haben wollen, das ein anderer hat | invideōverb |
| Benelux Substantiv Union aus den drei Staaten Belgien, Niederlande und Luxemburg | Beneluxnoun |
| benennen Verb beim Namen nennen; den (richtigen) Namen von etwas sagen | appellareverb |
| benennen Verb etwas einen Namen geben | appellareverb |
| benennen Verb jemanden ernennen; namhaft machen | discribōverb |
| Benennung Substantiv Wort, sprachlicher Ausdruck für etwas Gemeintes | vocāmennoun |
| benetzen (Oberflächen) mit Flüssigkeitstropfen versehen Verb | imbuōverb |
| Benevolenz Substantiv idealistisch gekennzeichnete Haltung, welche geprägt durch Gutwill dem Gegenüber Vorteile verschafft | benevolentia [benevolentiae]noun |
| Ebene Substantiv lang ausgestreckte, flache, hügelfreie Landschaft unabhängig von ihrer Höhe über dem Meer | planities [planitiei]noun planum [plani]noun |
| gebenedeit Adjektiv gesegnet, gepriesen | benedictus [benedicti]adjective |
| gegebenenfalls Adverb wenn der Fall gegeben ist, unter gewissen Umständen | si opportunumadverb |
| Gespiebenes Substantiv bairisch umgangssprachlich: Erbrochenes | vomitus [vomitus]noun |
| Hinterbliebener Substantiv Angehöriger eines Verstorbenen, eine ihm nahestehende Person | superstes [(gen.), superstitis]noun |
| Hochebene Substantiv Ebene, die höher ist als ihre Umgebung | planus [plana -um, planior -or -us, planissimus -a -um]noun |
| nebeneinandersitzen (in einer Reihe) einer/eine neben dem/der anderen sitzen Verb | alius [alia, aliud]verb |
| Papst Benedikt XVI | |
| Salztonebene Substantiv Gebiet eines ausgetrockneten Salzsees, in dem aufgrund des hohen Salzanteils im Boden kaum pflanzliches Leben gedeiht | salinaenoun |
| Taubenei Substantiv das Ei einer Taube | ovum columbinumnoun |
| Tiefebene Substantiv tief (das heißt: in geringer Höhe über dem Meeresspiegel) gelegene Ebene | lebes [lebetis]noun |
| Traubeneiche Substantiv Botanik: Die Traubeneiche (Quercus petraea, Syn.: Q. sessilis, Q. sessiliflora), auch Wintereiche genannt, ist eine Laubbaum-Art aus der Gattung der Eichen (Quercus) in der Familie der Buchengewächse (Fagaceae). | Quercus petraeanoun |
| Untergebene Substantiv Angestellte, Dienerin | famula [famulae]noun |
| Untergebene Substantiv weibliche Person, die einem anderen untergeben ist | subiectusnoun |
| Untergebener Substantiv dienstlich unterstellter Mann | oboediens [(gen.), oboedientis]noun |
| Verbene Substantiv Botanik: Vertreter der Gattung Verbena | hercularianoun |
| Vertriebener Substantiv Person, die unter Zwang ihre Heimat verlassen musste | ablēgātiōnoun |
