Deutsch | Latein |
---|---|
alleweil Adverb zu jeder Zeit | semperadverb |
Abfalleimer Substantiv Behältnis (Eimer), in dem Abfall/Müll gesammelt wird, um ihn später zu entsorgen | corbis [corbis]noun |
abfallen Verb sich von etwas lösen und herunterfallen | cado [cadere, cecidi, casus]verb |
anfallen Verb jemanden plötzlich und meist gewaltsam attackieren | adorior [adoriri, adortus sum]verb |
anschnallen Verb etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern | destino [destinare, destinavi, destinatus]verb |
auf allen vieren sich fortbewegen durch kriechen oder krabbeln | |
auffallen Verb auf eine Fläche treffen | cado [cadere, cecidi, casus]verb |
auffallen Verb Aufsehen erregen | ēmineōverb |
auffallen Verb ins Bewusstsein gelangen, etwas bemerken | rĕsĭlīreverb |
auffallend Adjektiv Aufsehen erregend | conspicuus [conspicua, conspicuum]adjective |
aufprallen Verb heftig auf etwas aufschlagen | terminōverb |
ausfallen Verb auf biologischem Wege verlieren | excidōverb |
ausfallen Verb ein Ergebnis bewerten | consĕquiverb |
ausfallen Verb etwas Geplantes findet nicht statt | insilireverb |
ausfallen Verb Maschinen oder sonstiges | desum [deesse, defui, defuturus]verb |
Ballei Substantiv eine Provinz (von zwölf) des Deutschritterordens, an deren Spitze jeweils ein Komtur steht | bajulianoun ballianoun |
Ballen Substantiv durch Muskelmasse oder verdickte Haut abgepolsterter Bereich an der Innenseite der Gliedmaßen | cōleīnoun |
ballen Verb sich an einer Stelle häufen, sammeln | latoverb |
ballen Verb zu einem Ball formen | claudo [claudere, clausi, clausus]verb |
ballern Verb laute, krachende Geräusche machen | battuōverb |
befallen Verb plötzlich betreffen | vincōverb |
Bücherhalle Substantiv Saal/Gebäude, in dem man Medien (beispielsweise Bücher, Zeitschriften, CDs, DVDs) ausleihen kann; auch: die Organisation, die den Medienbestand verwaltet | bibliotheca [bibliothecae]noun |
Caballero Substantiv spanischer Edelmann | eques [equitis]noun |
Dalles Substantiv westmitteldeutsch, jenisch, umgangssprachlich: Gefühl der Verlegenheit aufgrund finanzieller Not, Armut, Not | nummāriusnoun |
Dalles Substantiv westmitteldeutsch, umgangssprachlich: vorübergehendes, leichtes Unwohlsein; Erkältung | algeo [algere, alsi, -]noun |
die Würfel sind gefallen eine Entscheidung ist getroffen worden, die nicht mehr rückgängig zu machen ist | |
durchfallen Verb eine Prüfung nicht bestehen | desum [deesse, defui, defuturus]verb |
durchknallen Verb umgangssprachlich über Sicherungen und Glühbirnen: plötzlich nicht mehr funktionieren | salireverb |
ein für alle Mal Adverb verstärkend: für immer, für die gesamte weitere Zukunft | semel pro semperadverb |
einfallen (unerwünscht oder sogar gewaltsam) eindringen Verb | invādĕreverb |
einfallen Verb sich (plötzlich) an etwas erinnern | evenio [evenire, eveni, eventus]verb |
einfallen Verb sich etwas Neues ausdenken, das einem (spontan) in den Sinn kommt | invenio [invenire, inveni, inventus]verb |
Eingangshalle Substantiv großer Raum im Eingangsbereich eines Gebäudes | vestibulum [vestibuli]noun |
einzig und allein Konjunktion das Übrige ausgenommen | modoconjunction |
entfallen Verb aus der Hand fallen | amittereverb |
entfallen Verb jemandem oder einer Sache zuteil werden, zutreffen | afficio [afficere, affeci, affectus]verb |
entfallen Verb vergessen werden, aus dem Gedächtnis schwinden, aus dem Gedächtnis verloren werden | abireverb |
erschallen Verb laut ertönen, laut hörbar werden | cano [canere, cecini, cantus]verb |
es ist nicht alles Gold, was glänzt in Wirklichkeit ist nicht alles so, wie es auf den ersten Blick erscheint; was nach außen kostbar, wertvoll, großartig, vielversprechend oder dergleichen zu sein scheint, ist in Wirklichkeit oft wertlos, enttäuschend, unbedeutend oder dergleichen |