Deutsch | Englisch |
---|---|
zustande | |
zustandebringen [zustandebringte; hat zustandebringt] Verb | achieve [achieved, achieving, achieves]◼◼◼verb manage [managed, managing, manages]◼◼◻verb accomplish [accomplished, accomplishing, accomplishes]verb |
zustandegekommen | come about[UK: kʌm ə.ˈbaʊt] [US: ˈkəm ə.ˈbaʊt] |
zustandekam | came about◼◼◼ |
zustandekommen | bring about◼◼◼[UK: brɪŋ ə.ˈbaʊt] [US: ˈbrɪŋ ə.ˈbaʊt] happen◼◼◼[UK: ˈhæ.pən] [US: ˈhæ.pən] take place◼◼◻[UK: teɪk ˈpleɪs] [US: ˈteɪk ˈpleɪs] come about◼◼◻[UK: kʌm ə.ˈbaʊt] [US: ˈkəm ə.ˈbaʊt] materialize◼◼◻[UK: mə.ˈtɪə.rɪə.laɪz] [US: mə.ˈtɪ.riə.ˌlaɪz] |
das Zustandekommen Substantiv | taking place◼◼◼noun coming aboutnoun |
zustandekommend | coming off◼◼◼ |
der Zustand [des Zustand(e)s; die Zustände] Substantiv [ˈʦuːˌʃtant] | condition [conditions]◼◼◼noun state [states]◼◼◼noun status [statuses]◼◼◻noun |
der Aggregatzustand [des Aggregatzustandes/Aggregatzustands; die Aggregatzustände] Substantiv [aɡʀeˈɡaːtʦuːˌʃtant] | aggregate state◼◼◼noun |
der Alarmzustand [des Alarmzustand(e)s; die Alarmzustände] Substantiv | state of alert◼◼◼noun |
der Allgemeinzustand [des Allgemeinzustand(e)s; die Allgemeinzustände] Substantiv | general condition◼◼◼noun |
der Angstzustand [des Angstzustandes/Angstzustands; die Angstzustände] Substantiv [ˈaŋstʦuˌʃtant] | anxiety state◼◼◼noun |
der Ausnahmezustand [des Ausnahmezustandes, des Ausnahmezustands; die Ausnahmezustände] Substantiv [ˈaʊ̯snaːməˌʦuːʃtant] | state of emergency◼◼◼noun |
der Belagerungszustand [des Belagerungszustand(e)s; die Belagerungszustände] Substantiv | state of siege◼◼◼noun |
der Bestzustand [des Bestzustand(e)s; die Bestzustände] Substantiv | top condition◼◼◼noun |
der Dauerzustand [des Dauerzustandes, des Dauerzustands; die Dauerzustände] Substantiv [ˈdaʊ̯ɐˌʦuːʃtant] | permanent condition◼◼◼noun |
der Dämmerzustand [des Dämmerzustand(e)s; die Dämmerzustände] Substantiv | dozenoun |
der Erschöpfungszustand [des Erschöpfungszustand(e)s; die Erschöpfungszustände] Substantiv | exhaustion◼◼◼noun |
der Fehlerzustand [des Fehlerzustandes, des Fehlerzustands; die Fehlerzustände] Substantiv | error condition◼◼◼noun |
der Geisteszustand [des Geisteszustandes, des Geisteszustands; die Geisteszustände] Substantiv [ˈɡaɪ̯stəsˌʦuːʃtant] | mental state [mental states]◼◼◼noun |
der Gemütszustand [des Gemütszustandes, des Gemütszustands; die Gemütszustände] Substantiv [ɡəˈmyːʦʦuːˌʃtant] | state of mind◼◼◼noun frame of mind◼◻◻noun humour [humours]noun |
der Gesundheitszustand [des Gesundheitszustand(e)s; die Gesundheitszustände] Substantiv [ɡəˈzʊnthaɪ̯tsˌtsuːʃtant] | state of health◼◼◼noun |
der Grundzustand [des Grundzustandes, des Grundzustands; die Grundzustände] Substantiv [ˈɡʀʊntʦuːˌʃtant] | basic conditionnoun |
der Idealzustand [des Idealzustand(e)s; die Idealzustände] Substantiv | ideal state◼◼◼noun |
der Kriegszustand [des Kriegszustand(e)s; die Kriegszustände] Substantiv | belligerency◼◼◼noun |
der Naturzustand [des Naturzustandesdes Naturzustands; —] Substantiv [naˈtuːɐ̯ˌʦuːʃtant] | natural state◼◼◼noun |
der Normalzustand [des Normalzustand(e)s; die Normalzustände] Substantiv | normality [normalities]◼◼◼noun |
der Rohzustand [des Rohzustand(e)s; —] Substantiv | crude statenoun |