zeigt bedeutet auf Englisch
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| zeigt | shows◼◼◼[UK: ʃəʊz] [US: ʃoʊz]Mary shows the mirror. = Marie zeigt den Spiegel. displays◼◼◻[UK: dɪ.ˈspleɪz] [US: ˌdɪ.ˈspleɪz] exhibits◼◼◻[UK: ɪɡ.ˈzɪ.bɪts] [US: ɪg.ˈzɪ.bəts] tells◼◼◻[UK: telz] [US: ˈtelz] an indicates◼◻◻ |
| zeigte | showed◼◼◼[UK: ʃəʊd] [US: ʃoʊd]He showed us photos. = Er zeigte uns Bilder. |
| zeigen [zeigte; hat gezeigt] Verb [ tsˈaɪɡən] | shows◼◼◼verb indicate [indicated, indicating, indicates]◼◼◼verb point [pointed, pointing, points]◼◼◼verb offers◼◼◻verb exhibits◼◼◻verb evince [evinced, evincing, evinces]◼◻◻verb |
| zeigen [zeigte; hat gezeigt] Verb | showverb |
| anzeigen [zeigte an; hat angezeigt] Verb | indicate [indicated, indicating, indicates]◼◼◼verb advertise [advertised, advertising, advertises]◼◼◻verb notify [notified, notifying, notifies]◼◼◻verb see◼◼◻verb |
| aufzeigen [zeigte auf; hat aufgezeigt] Verb | show◼◼◼verb |
| vorzeigen [zeigte vor; hat vorgezeigt] Verb | produce [produced, producing, produces]◼◼◼verb |
| angezeigt | displayed◼◼◼[UK: dɪ.ˈspleɪd] [US: ˌdɪ.ˈspleɪd] indicated◼◼◼[UK: ˈɪn.dɪk.eɪ.tɪd] [US: ˈɪn.dəˌk.e.təd] notified◼◼◻[UK: ˈnəʊ.tɪ.faɪd] [US: ˈnoʊ.tɪ.faɪd] |
| aufgezeigt | demonstrated◼◼◼[UK: ˈde.mən.streɪ.tɪd] [US: ˈde.mən.ˌstre.təd] |
| bezeigen [bezeigte; hat bezeigt] Verb | show◼◼◼verb |
| Der wahre Freund zeigt sich erst in der Not. | |
| Er zeigte es vor aller Augen. | |
| erzeigen [erzeigte; hat erzeigt] Verb | show◼◼◼verb display [displayed, displaying, displays]◼◼◻verb |
| gezeigt | shown◼◼◼[UK: ʃəʊn] [US: ˈʃoʊn]He's shown him the red card. = Er hat ihm die rote Karte gezeigt. showed◼◼◻[UK: ʃəʊd] [US: ʃoʊd]He never showed. = Er hat es nie gezeigt. displayed◼◼◻[UK: dɪ.ˈspleɪd] [US: ˌdɪ.ˈspleɪd] pointed◼◼◻[UK: ˈpɔɪn.tɪd] [US: ˌpɔɪn.təd]She pointed her finger at him. = Sie hat mit dem Finger auf ihn gezeigt. evinced[UK: ɪ.ˈvɪnst] [US: ɪ.ˈvɪnst] |
| hergezeigt | shown◼◼◼[UK: ʃəʊn] [US: ˈʃoʊn] |
| vorgezeigt | shown◼◼◼[UK: ʃəʊn] [US: ˈʃoʊn] |
