Deutsch | Englisch |
---|---|
die Aufzählung [der Aufzählung; die Aufzählungen] Substantiv [ˈaʊ̯fˌʦɛːlʊŋ] | enumeration [enumerations]◼◼◼noun numeration [numerations]◼◻◻noun |
die Aufzählungen Substantiv | enumerations◼◼◼noun |
ausgezählt | enumerated◼◼◼[UK: ɪ.ˈnjuː.mə.reɪ.tɪd] [US: ə.ˈnuː.mə.ˌre.təd] |
die Auszählung [der Auszählung; die Auszählungen] Substantiv [ˈaʊ̯sˌʦɛːlʊŋ] | counting◼◼◼noun |
das Bandzählwerk Substantiv | tape counternoun |
der Befehlszähler Substantiv | program counter◼◼◼noun |
der Urlaub [des Urlaubes, des Urlaubs; die Urlaube] (in Betrieben, Behörden, beim Militär nach Arbeitstagen gezählte) dienst-, arbeitsfreie Zeit, die jemand - zum Zwecke der Erholung - erhält)] Substantiv [ˈuːɐ̯ˌlaʊ̯p] | vacation [vacations]◼◼◼noun exeatnoun |
die Berufszählung Substantiv | vocation censusnoun |
die Betriebszählung Substantiv | industrial census◼◼◼noun |
der Binärzähler Substantiv | binary counter◼◼◼noun |
Bitte erzähl mir mehr! | |
die Chromosomenzählung Substantiv | |
Das kannst du deiner Großmutter erzählen! | |
Das können Sie uns nicht erzählen! | |
Dekadenzähler | |
der Dekadenzähler Substantiv | decade counternoun |
dreizählig | |
durchzählen [durchzählte; hat durchgezählt] Verb | count [counted, counting, counts]◼◼◼verb |
die Durchzählung [der Durchzählung; die Durchzählungen] Substantiv | countingnoun |
der Elektrizitätszähler Substantiv | electricity meter◼◼◼noun |
der elektronischer Haushaltszähler Substantiv | |
Er tut, als könne er nicht bis drei zählen. | |
Er zählt überhaupt nicht. | |
die Erythrozytenzählung Substantiv | red blood countnoun |
erzählbar | tellable[UK: ˈte.ləbl] [US: ˈte.ləbl] |
erzählen [erzählte; hat erzählt] (über +AKK)] Verb | tell◼◼◼verb relate [related, relating, relates]◼◼◻verb narrate [narrated, narrating, narrates]◼◼◻verb recount [recounted, recounting, recounts]◼◼◻verb |
erzählend | narrative◼◼◼[UK: ˈnæ.rə.tɪv] [US: ˈne.rə.tɪv]The mystery contains more dialogue than narrative. = Der Kriminalroman enthält mehr Dialog als erzählende Anteile. narrating◼◻◻[UK: nə.ˈreɪt.ɪŋ] [US: nə.ˈreɪt.ɪŋ] recounting[UK: rɪˈk.aʊnt.ɪŋ] [US: rɪˈk.aʊnt.ɪŋ] |
erzählende | telling[UK: ˈtel.ɪŋ] [US: ˈtel.ɪŋ] |
erzählenden | narrative◼◼◼[UK: ˈnæ.rə.tɪv] [US: ˈne.rə.tɪv] |