Deutsch-Englisch Wörterbuch »

weh bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
die Geburtswehen Substantiv

labour pains◼◼◼noun

die Gegenwehr [der Gegenwehr; die Gegenwehren] Substantiv

resistance [resistances]◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈzɪ.stəns] [US: rə.ˈzɪ.stəns]
We hadn't expected so much resistance. = Mit so viel Gegenwehr hatten wir nicht gerechnet.

das Gewehr [des Gewehres, des Gewehrs; die Gewehre] Substantiv
[ɡəˈveːɐ̯]

rifle [rifles]◼◼◼noun
[UK: ˈraɪ.fəl] [US: ˈraɪ.fəl]
Get my rifle. = Hol mein Gewehr.

gun [guns]◼◼◼noun
[UK: ɡʌn] [US: ˈɡən]
The gun is jammed. = Das Gewehr klemmt.

die Gewehre Substantiv

rifles◼◼◼noun
[UK: ˈraɪ.fəlz] [US: ˈraɪ.fəlz]

guns◼◼◼noun
[UK: ɡʌnz] [US: ˈɡənz]
Golden guns don't protect you from bullets. = Goldene Gewehre schützen dich nicht vor Kugeln.

das Gewehrfeuer [des Gewehrfeuers; die Gewehrfeuer] Substantiv

rifle fire◼◼◼noun

der Gewehrkolben [des Gewehrkolbens; die Gewehrkolben] Substantiv

rifle butt◼◼◼noun

das Gewehrkorn Substantiv

bead [beads]noun
[UK: biːd] [US: ˈbiːd]

Gewehrkugel [der Gewehrkugel; die Gewehrkugeln] Substantiv
[ɡəˈveːɐ̯ˌkuːɡl̩]

bullet [bullets]◼◼◼noun
[UK: ˈbʊ.lɪt] [US: ˈbʊ.lət]

der Gewehrlauf [des Gewehrlaufes, des Gewehrlaufs; die Gewehrläufe] Substantiv
[ɡəˈveːɐ̯ˌlaʊ̯f]

(rifle) barrel◼◼◼noun

die Gewehrläufe Substantiv

barrels◼◼◼noun
[UK: ˈbæ.rəlz] [US: ˈbæ.rəlz]

die Gewehrmündung Substantiv

muzzle [muzzles]noun
[UK: ˈmʌz.l̩] [US: ˈmʌz.l̩]

der Gewehrriemen Substantiv

rifle slingnoun

die Gewehrsalve [der Gewehrsalve; die Gewehrsalven] Substantiv
[ɡəˈveːɐ̯ˌzalvə]

volley [volleys]◼◼◼noun
[UK: ˈvɒ.li] [US: ˈvɑː.li]

das Gewehrschloß Substantiv

lock [locks]◼◼◼noun
[UK: lɒk] [US: ˈlɑːk]

der Gewehrschütze Substantiv

rifleman◼◼◼noun
[UK: ˈraɪfl.mən] [US: ˈraɪ.fəl.mən]

Gewehrsicherung

safety catch

die Gewehrsicherung Substantiv

reversing catchnoun

gewehrt

defended◼◼◼[UK: dɪ.ˈfen.dɪd] [US: də.ˈfen.dəd]We defended ourselves. = Wir haben uns gewehrt.

geweht

wafted◼◼◼[UK: ˈwɒf.tɪd] [US: ˈwɑːf.təd]

der Grundwehrdienst [des Grundwehrdienstes; die] Substantiv

basic military service◼◼◼noun

das Halsweh [des Halsweh(e)s; —] Substantiv

sore throat [sore throats]◼◼◼noun
[UK: sɔː(r) θrəʊt] [US: ˈsɔːr θroʊt]

das Heimweh [des Heimwehs; —] Substantiv
[ˈhaɪ̯mˌveː]

homesickness◼◼◼noun
[UK: ˈhəʊm.sɪk.nəs] [US: ˈhoʊm.sɪk.nəs]
Thirst is more serious than homesickness. = Durst ist schlimmer als Heimweh.

nostalgia◼◼◻noun
[UK: nɒ.ˈstæl.dʒə] [US: nɒ.ˈstæl.dʒə]

heimwehkrank

homesick◼◼◼[UK: ˈhəʊm.sɪk] [US: ˈhoʊm.sɪk]John is homesick. = John ist heimwehkrank.

die Immunabwehr Substantiv

immune defense◼◼◼noun

specific defensenoun

Immunabwehrreaktion

specific defense reaction

die Immunabwehrreaktion Substantiv

immune defense reactionnoun

Immunabwehrreaktionen

specific defense reactions

die Immunabwehrreaktionen Substantiv

immune defense reactionsnoun

Infektionsabwehr

infection defense

die Infektionsabwehr Substantiv

resistance to infectionnoun

das Jagdgewehr [des Jagdgewehres, des Jagdgewehrs; die Jagdgewehre] Substantiv
[ˈjaːktɡəˌveːɐ̯]

sporting gun◼◼◼noun
[UK: ˈspɔːt.ɪŋ ɡʌn] [US: ˈspɔːrt.ɪŋ ˈɡən]

jemandem den Zutritt verwehren (zu)

to refuse someone admittance (to)

jemandem weh tun

to grate on someone

das Kindergewehr Substantiv

popgunnoun
[UK: ˈpɒp.ɡʌn] [US: ˈpɒp.ɡʌn]

das Klappenwehr Substantiv

barrage with flap gatesnoun

das Kleinkalibergewehr Substantiv

small-bore rifle◼◼◼noun

4567