Deutsch-Englisch Wörterbuch »

wahn bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
der Beeinträchtigungswahn Substantiv

delusion of being harmednoun

der Beobachtungswahn Substantiv

delusion of being observednoun

der Beziehungswahn Substantiv

delusion of referencenoun

der Cäsarenwahn [des Cäsarenwahn(e)s; —] Substantiv

megalomanianoun
[UK: ˌme.ɡə.lə.ˈmeɪ.nɪə] [US: ˌme.ɡəlo.ˈmeɪ.niə]

Das ist heller Wahnsinn.

That's sheer madness.

der Dermatozoenwahn Substantiv

dermatophobianoun

die ehrenvolle Erwähnung Substantiv

citation [citations]noun
[UK: saɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: saɪ.ˈteɪʃ.n̩]

der Eifersuchtswahn Substantiv

delusion of infidelitynoun

jealousy manianoun

ersterwähnt

first mentioned

erwähnen [erwähnte; hat erwähnt] Verb

mention [mentioned, mentioning, mentions]◼◼◼verb
[UK: ˈmen.ʃn̩] [US: ˈmen.ʃn̩]
He mentioned it. = Er hat es erwähnt.

erwähnend

mentioning◼◼◼[UK: ˈmen.ʃn̩ɪŋ] [US: ˈmen.ʃn̩.ɪŋ]

erwähnt

mentioned◼◼◼[UK: ˈmen.ʃn̩d] [US: ˈmen.ʃn̩d]He mentioned it. = Er hat es erwähnt.

mentions◼◼◻[UK: ˈmen.ʃn̩z] [US: ˈmen.ʃn̩z]

erwähnte

mentioned◼◼◼[UK: ˈmen.ʃn̩d] [US: ˈmen.ʃn̩d]She mentioned that. = Sie erwähnte das.

erwähnten

mentioned◼◼◼[UK: ˈmen.ʃn̩d] [US: ˈmen.ʃn̩d]We mentioned that gentleman in the conversation. = Wir erwähnten den Herrn in dem Gespräch.

die Erwähnung [der Erwähnung; die Erwähnungen] Substantiv
[ɛɐ̯ˈvɛːnʊŋ]

mention [mentions]◼◼◼noun
[UK: ˈmen.ʃn̩] [US: ˈmen.ʃn̩]
The merest mention of his name made her angry. = Die bloße Erwähnung seines Namens machte sie wütend.

die Erwähnungen Substantiv

mentions◼◼◼noun
[UK: ˈmen.ʃn̩z] [US: ˈmen.ʃn̩z]

gewähnt

fancied[UK: ˈfæn.sɪd] [US: ˈfæn.sid]

grössenwahnsinnig

megalomaniac[UK: ˌme.ɡə.lə.ˈmeɪ.nɪæk] [US: ˌme.ɡəlo.ˈmeɪ.ni.ˌæk]

der Größenwahn [des Größenwahns; —] Substantiv
[ˈɡʀøːsn̩ˌvaːn]

megalomania◼◼◼noun
[UK: ˌme.ɡə.lə.ˈmeɪ.nɪə] [US: ˌme.ɡəlo.ˈmeɪ.niə]

der Größenwahnsinn Substantiv

megalomania◼◼◼noun
[UK: ˌme.ɡə.lə.ˈmeɪ.nɪə] [US: ˌme.ɡəlo.ˈmeɪ.niə]

delusions of grandeur◼◻◻noun

Hexenwahn [des Hexenwahns; —] Substantiv
[ˈhɛksn̩ˌvaːn]

obsessive belief in witchesnoun

jemanden zum Wahnsinn treiben

to drive someone crazy

letzterwähnte

last-mentioned

der Männlichkeitswahn [des Männlichkeitswahn(e)s; —] Substantiv
[ˈmɛnlɪçkaɪ̯ʦˌvaːn]

machismo◼◼◼noun
[UK: mə.ˈtʃɪz.məʊ] [US: mə.ˈtʃɪzmo.ʊ]

der Massenwahn Substantiv

mass hysterianoun
[UK: mæs hɪ.ˈstɪə.rɪə] [US: ˈmæs ˌhɪ.ˈste.riə]

oben erwähnt

a,m : above mentioned

obenerwähnt

above mentioned◼◼◼

aforementioned◼◼◻[UK: ə.ˌfɔː.ˈmen.ʃənd] [US: ə.ˈfɔːr.ˌmen.ʃənd]

der Residualwahn Substantiv

residual delusionnoun

der Rinderwahnsinn [des Rinderwahnsinns; —] Substantiv
[ˈʀɪndɐˌvaːnzɪn]

mad cow disease◼◼◼noun
[UK: mæd kaʊ dɪ.ˈziːz] [US: ˈmæd ˈkaʊ ˌdɪ.ˈziːz]

Säuferwahn [des Säuferwahns; —] Substantiv
[ˈzɔɪ̯fɐˌvaːn]

dingbatnoun

unerwähnbar

unmentionable[UK: ʌn.ˈmen.ʃə.nəb.l̩] [US: ʌn.ˈmen.ʃə.nəb.l̩]

unmentionably

unerwähnt

unmentioned◼◼◼[UK: ən.ˈmen.tʃənd] [US: ən.ˈmen.tʃənd]This matter had best be left unmentioned. = Diese Angelegenheit wäre besser unerwähnt geblieben.

unspoken[UK: ʌn.ˈspəʊkən] [US: ʌnˈspo.ʊkən]

unerwähnte

unmentioned[UK: ən.ˈmen.tʃənd] [US: ən.ˈmen.tʃənd]

untenerwähnt

mentioned below◼◼◼

123