Deutsch-Englisch Wörterbuch »

träg bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
der Bannerträger [des Bannerträgers; die Bannerträger] Substantiv
[ˈbanɐˌtʀɛːɡɐ]

standard bearer◼◼◼noun

der Bartträger [des Bartträgers; die Bartträger] Substantiv
[ˈbaːɐ̯tˌtʀɛːɡɐ]

beardednoun
[UK: ˈbɪə.dɪd] [US: ˈbɪr.dəd]

der Bauantrag [des Bauantrag(e)s; die Bauanträge] Substantiv

building application◼◼◼noun

planning application◼◼◼noun

die Bausparverträge Substantiv

building loan contracts◼◼◼noun

der Bausparvertrag [des Bausparvertrages, des Bausparvertrags; die Bausparverträge] Substantiv
[ˈbaʊ̯ʃpaːɐ̯fɛɐ̯ˌtʀaːk]

building loan contract◼◼◼noun

der Bauträger Substantiv

builder [builders]◼◼◼noun
[UK: ˈbɪl.də(r)] [US: ˈbɪl.dər]

owner [owners]◼◼◻noun
[UK: ˈəʊ.nə(r)] [US: ˈoʊ.nər]

der Bazillenträger [des Bazillenträgers; die Bazillenträger] Substantiv

carrier [carriers]noun
[UK: ˈkæ.rɪə(r)] [US: ˈkæ.riər]

die Bazillenträgerin Substantiv

carrier [carriers]noun
[UK: ˈkæ.rɪə(r)] [US: ˈkæ.riər]

der Bedarfsträger Substantiv

user [users]◼◼◼noun
[UK: ˈjuːz.ə(r)] [US: ˈjuːz.ər]

consumer [consumers]◼◻◻noun
[UK: kən.ˈsjuː.mə(r)] [US: kən.ˈsuː.mər]

die Beiträge Substantiv

contributions◼◼◼noun
[UK: ˌkɒn.trɪ.ˈbjuːʃ.n̩z] [US: ˌkɑːn.trə.ˈbjuːʃ.n̩z]
Thank you for your contributions. = Danke für Ihre Beiträge.

der Beitrag [des Beitrags, des Beitrages; die Beiträge] Substantiv
[ˈbaɪ̯tʀaːk]

contribution [contributions]◼◼◼noun
[UK: ˌkɒn.trɪ.ˈbjuːʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.trə.ˈbjuːʃ.n̩]
Thank you for your contributions. = Danke für Ihre Beiträge.

due◼◼◻noun
[UK: djuː] [US: ˈduː]

beiträgt

contributes◼◼◼[UK: kən.ˈtrɪ.bjuːts] [US: kən.ˈtrɪ.bjuːts]

der Beratungsvertrag [des Beratungsvertrag(e)s; die Beratungsverträge] Substantiv

advisory contract◼◼◼noun

die Beträge Substantiv

amounts◼◼◼noun
[UK: ə.ˈmaʊnts] [US: ə.ˈmaʊnts]

der Betrag [des Betrages, des Betrags; die Beträge] Substantiv
[bəˈtʀaːk]

amount [amounts]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈmaʊnt] [US: ə.ˈmaʊnt]

quantum◼◻◻noun
[UK: ˈkwɒn.təm] [US: ˈkwɑːn.təm]

amount dudenoun

beträgt

amounts◼◼◼[UK: ə.ˈmaʊnts] [US: ə.ˈmaʊnts]

der Beweisantrag [des Beweisantrag(e)s; die Beweisanträge] Substantiv

taking of evidencenoun

der Bildträger Substantiv

image carrier◼◼◼noun

der Bremsträger Substantiv

braking platenoun

der Briefträger [des Briefträgers; die Briefträger] Substantiv
[ˈbʀiːfˌtʀɛːɡɐ]

postman◼◼◼noun
[UK: ˈpəʊst.mən] [US: ˈpoʊst.mən]
John is a postman. = John ist Briefträger.

mailman◼◼◻noun
[UK: ˈmeɪl.mæn] [US: ˈmeɪl.ˌmæn]
Has the mailman already come? = War der Briefträger schon da?

die Briefträgerin [die Briefträgerin; die Briefträgerinnen] Substantiv
[ˈbʀiːftʀɛːɡəʀɪn]

postwoman◼◼◼nounMary is a postwoman. = Maria ist Briefträgerin.

die Briefträgertasche Substantiv

mailbag [mailbags]noun
[UK: ˈmeɪl.bæɡ] [US: ˈmeɪl.ˌbæɡ]

der Brillenträger [des Brillenträgers; die Brillenträger] Substantiv
[ˈbʀɪlənˌtʀɛːɡɐ]

spectacle wearer◼◼◼noun

wearer of glassesnoun

die Brillenträgerin [der Brillenträgerin; die Brillenträgerinnen] Substantiv
[ˈbʀɪlənˌtʀɛːɡəʀɪn]

person who wears glassesnoun

der Bruttoertrag [des Bruttoertrag(e)s; die Bruttoerträge] Substantiv

(rträge) gross returnnoun

der Budgetbetrag [des Budgetbetrag(e)s; die Budgetbeträge] Substantiv

(beträge) amount of budgetnoun

der Büttenträger Substantiv

dosser carriernoun

der Dachgepackträger Substantiv

roof racknoun
[UK: ruːf ræk] [US: ˈruːf ˈræk]

der Dachgepäckträger [des Dachgepäckträgers; die Dachgepäckträger] Substantiv
[ˈdaχɡəpɛkˌtʀɛːɡɐ]

roof rack◼◼◼noun
[UK: ruːf ræk] [US: ˈruːf ˈræk]

der Darlehensvertrag [des Darlehensvertrag(e)s; die Darlehensverträge] Substantiv

loan agreement◼◼◼noun

die Darmträgheit [der Darmträgheit; die Darmträgheiten] Substantiv

constipation [constipations]◼◼◼noun
[UK: ˌkɒn.stɪ.ˈpeɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.stə.ˈpeɪʃ.n̩]

der Datenschwingungsträger Substantiv

data carriernoun

2345