steht bedeutet auf Englisch
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| steht | stands◼◼◼[UK: stændz] [US: ˈstændz]There stands my computer. = Dort steht mein Computer. |
| aufersteht | revives[UK: rɪ.ˈvaɪvz] [US: ri.ˈvaɪvz] |
| besteht | consists◼◼◼[UK: kən.ˈsɪsts] [US: kən.ˈsɪsts]A year consists of twelve months. = Das Jahr besteht aus zwölf Monaten. exists◼◼◻[UK: ɪɡ.ˈzɪsts] [US: ɪg.ˈzɪsts]Such a ridiculous superstition no longer exists. = Ein solch lächerlicher Aberglaube besteht nicht länger. consits◼◻◻ exits◼◻◻[UK: ˈek.sɪts] [US: ˈeɡ.zəts] |
| Das Leben besteht nicht nur aus Vergnügen. | |
| Das steht auf einem anderen Blatt. | |
| Das steht endgültig fest. | |
| Das steht nicht in meiner Macht. | |
| Das versteht sich von selbst. | |
| Der Draht steht unter Strom. | |
| Die ganze Kunst besteht darin zu ... [ dˈiː] | |
| Die Sonne steht tief. [ dˈiː] | |
| Dort steht es schwarz auf weiß. | |
| eingesteht | confesses[UK: kən.ˈfe.sɪz] [US: kən.ˈfe.səz] |
| ensteht | accrues[UK: ə.ˈkruːz] [US: ə.ˈkruːz] |
| entsteht | originates◼◼◻[UK: ə.ˈrɪdʒ.ə.neɪts] [US: ə.ˈrɪdʒ.ə.neɪt.s]A powerful flame originates in a tiny spark. = Eine mächtige Flamme entsteht aus einem winzigen Funken. accrues◼◻◻[UK: ə.ˈkruːz] [US: ə.ˈkruːz] |
| Er steht auf der Liste. | |
| Er steht auf eigenen Füßen. | |
| Er versteht keinen Spaß. | |
| Er versteht sein Geschäft. | |
| ersteht | arises[UK: ə.ˈraɪ.zɪz] [US: ə.ˈraɪ.zəz] |
| ersteht wieder | resurrects[UK: ˌre.zə.ˈrekts] [US: ˌre.zə.ˈrekts] |
| Es besteht keinerlei Hoffnung. | |
| Es steht außer Frage. | |
| Es steht ihnen frei zu gehen. | |
| Es steht ihnen sehr gut. | |
| Es steht noch auf der Kippe. | |
| Es steht noch auf des Messers Schneide. | |
| feststeht | is certain◼◼◼ |
| gesteht | confesses◼◼◼[UK: kən.ˈfe.sɪz] [US: kən.ˈfe.səz] |
| Ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht. | |
| Ihm steht das Wasser bis zum Hals. | |
| missversteht | misunderstands◼◼◼[UK: ˌmɪs.ˌʌn.də.ˈstændz] [US: ˌmɪ.sən.dər.ˈstændz] misapprehends[UK: ˌmɪ.sæ.prɪ.ˈhendz] [US: ˌmɪ.sæ.prɪ.ˈhendz] |
| mißversteht | misunderstands◼◼◼[UK: ˌmɪs.ˌʌn.də.ˈstændz] [US: ˌmɪ.sən.dər.ˈstændz] |
