Deutsch-Englisch Wörterbuch »

schlaf bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
schläfrigere

sleepier[UK: ˈsliː.pɪə(r)] [US: ˈsliː.pɪər]

die Schläfrigkeit [der Schläfrigkeit; —] Substantiv
[ˈʃlɛːfʀɪçkaɪ̯t]

sleepiness◼◼◼noun
[UK: ˈsliː.pɪ.nəs] [US: sˈliː.pi.nəs]

drowsiness◼◼◼noun
[UK: ˈdraʊ.zɪ.nəs] [US: ˈdraʊ.zi.nəs]
I will drink a coffee and expose myself to the wind to fight drowsiness. = Gegen die Schläfrigkeit werde ich mal einen Kaffee trinken und mich dem Wind draußen aussetzen.

dozinessnoun

slumberousnessnoun

schläfrigste

sleepiest◼◼◼[UK: ˈsliː.pɪɪst] [US: ˈsliː.pɪɪst]

doziest

drowsiest[UK: ˈdraʊ.zɪɪst] [US: ˈdraʊ.zɪɪst]

schläfrigsten

sleepiest◼◼◼[UK: ˈsliː.pɪɪst] [US: ˈsliː.pɪɪst]

der Schlafrock [des Schlafrocks, des Schlafrockes; die Schlafröcke] Substantiv
[ˈʃlaːfˌʀɔk]

dressing gown◼◼◼noun
[UK: ˈdres.ɪŋ ɡaʊn] [US: ˈdres.ɪŋ ˈɡaʊn]

der Schlafsaal [des Schlafsaales, des Schlafsaals; die Schlafsäle] Substantiv
[ˈʃlaːfˌzaːl]

dormitory [dormitories]◼◼◼noun
[UK: ˈdɔː.mɪt.r̩i] [US: ˈdɔːr.mə.ˌtɔː.ri]

dorm [dorms]◼◼◻noun
[UK: ˈdɔːm] [US: ˈdɔːrm]
My university has a dorm. = Meine Universität verfügt über einen Schlafsaal.

der Schlafsack [des Schlafsackes, des Schlafsacks; die Schlafsäcke] Substantiv
[ˈʃlaːfˌzak]

sleeping bag◼◼◼noun
[UK: ˈsliːp.ɪŋ bæɡ] [US: sˈliːp.ɪŋ ˈbæɡ]

die Schlafsäcke Substantiv

sleeping bags◼◼◼noun

die Schlafsäle Substantiv

dorms◼◼◼noun
[UK: ˈdɔːmz] [US: ˈdɔːrmz]

dormitories◼◼◼noun
[UK: ˈdɔː.mɪt.r̩iz] [US: ˈdɔːr.mə.ˌtɔː.riz]

der Schlafsitz Substantiv

slumberettenoun
[UK: slˌʌmbərˈet] [US: slˌʌmbɚrˈet]

das Schlafsofa Substantiv

sofa bed◼◼◼noun
[UK: ˈsəʊ.fə.bed] [US: ˈsəʊ.fə.bed]

bed-setteenoun
[UK: bed se.ˈtiː] [US: ˈbed se.ˈtiː]

die Schlafstadt [der Schlafstadt; die Schlafstädte] Substantiv

dormitory town◼◼◼noun

die Schlafstelle [der Schlafstelle; die Schlafstellen] Substantiv
[ˈʃlaːfˌʃtɛlə]

roost [roosts]◼◼◼noun
[UK: ruːst] [US: ˈruːst]

die Schlafstellen Substantiv

roosts◼◼◼noun
[UK: ruːsts] [US: ruːsts]

die Schlafstörung [der Schlafstörung; die Schlafstörungen] Substantiv
[ˈʃlaːfˌʃtøːʀʊŋ]

sleep disorder [sleep disorders]◼◼◼noun

die Schlafstörungen Substantiv

disorders of sleepnoun

die Schlafsucht [der Schlafsucht; —] Substantiv

somnolence◼◼◼noun
[UK: ˈsɒm.nə.ləns] [US: ˈsɒm.nə.ləns]

schläft

sleeps◼◼◼[UK: sliːps] [US: sˈliːps]He never sleeps. = Er schläft nie.

nods[UK: nɒdz] [US: ˈnɑːdz]Even the worthy Homer sometimes nods. = Auch Homer schläft zuweilen.

naps[UK: næps] [US: ˈnæps]

roosts[UK: ruːsts] [US: ruːsts]

die Schlaftablette [der Schlaftablette; die Schlaftabletten] Substantiv
[ˈʃlaːftaˌblɛtə]

sleeping pill [sleeping pills]◼◼◼noun
[UK: ˈsliːp.ɪŋ pɪl] [US: sˈliːp.ɪŋ ˈpɪl]

sleeping tablet◼◼◻noun
[UK: ˈsliːp.ɪŋ ˈtæ.blɪt] [US: sˈliːp.ɪŋ ˈtæ.blət]

die Schlaftherapie Substantiv

hypnotherapy [hypnotherapies]noun
[UK: ˌhɪp.nəʊ.ˈθe.rə.pi] [US: ˌhɪpno.ʊ.ˈθe.rə.pi]

das Schlaftier Substantiv

cuddly toy animalnoun

der Schlaftrunk Substantiv

sleeping draught◼◼◼noun
[UK: ˈsliːp.ɪŋ drɑːft] [US: sˈliːp.ɪŋ ˈdræft]

schlaftrunken [schlaftrunkener; am schlaftrunkensten] Adjektiv

drowsy [drowsier, drowsiest]◼◼◼adjective
[UK: ˈdraʊ.zi] [US: ˈdraʊ.zi]

die Schlaftrunkenheit [der Schlaftrunkenheit; —] Substantiv

sleep drunkennessnoun

der Schlafwagen [des Schlafwagens; die Schlafwagen, die Schlafwägen] Substantiv
[ˈʃlaːfˌvaːɡn̩]

sleeping car◼◼◼noun
[UK: ˈsliːp.ɪŋ kɑː(r)] [US: sˈliːp.ɪŋ ˈkɑːr]

das Schlafwagenabteil Substantiv

sleeping compartmentnoun

die Schlafwagengesellschaft Substantiv

sleeping-car companynoun

die Schlafwagenkarte Substantiv

berth (sleeping-car) ticketnoun

2345