schlaf bedeutet auf Englisch
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| der Schlafkamerad Substantiv | bedfellownoun |
| die Schlafkameraden Substantiv | bedfellowsnoun |
| die Schlafkoje [der Schlafkoje; die Schlafkojen] Substantiv | bunk [bunks]◼◼◼noun sleeperettenoun sleeping cabinnoun |
| die Schlafkrankheit [der Schlafkrankheit; die Schlafkrankheiten] Substantiv [ˈʃlaːfˌkʀaŋkhaɪ̯t] | sleeping sickness◼◼◼noun |
| die Schlaflähmung Substantiv | sleep paralysis◼◼◼noun |
| das Schlaflied [des Schlaflied(e)s; die Schlaflieder] Substantiv [ˈʃlaːfliːt] | lullaby [lullabies]◼◼◼noun |
| die Schlaflieder Substantiv | lullabies◼◼◼noun |
| schlaflos | sleepless◼◼◼[UK: ˈsliː.pləs] [US: sˈliː.pləs]He lay there sleepless the whole night. = Er lag die ganze Nacht schlaflos da. wakeful◼◻◻[UK: ˈweɪk.fəl] [US: ˈweɪk.fəl] sleeplessly[UK: ˈsliː.plə.sli] [US: ˈsliː.plə.sli] |
| schlaflose | sleeplessly[UK: ˈsliː.plə.sli] [US: ˈsliː.plə.sli] wakened[UK: ˈweɪkənd] [US: ˈweɪkənd] |
| schlaflosen | sleepless◼◼◼[UK: ˈsliː.pləs] [US: sˈliː.pləs] |
| die Schlaflosigkeit [der Schlaflosigkeit; —] Substantiv [ˈʃlaːfloːzɪçkaɪ̯t] | insomnia [insomnias]◼◼◼noun sleeplessness◼◼◻noun wakefulness◼◻◻noun |
| das Schlafmittel [des Schlafmittels; die Schlafmittel] Substantiv [ˈʃlaːfˌmɪtl̩] | sleeping pill [sleeping pills]◼◼◼noun soporific [soporifics]◼◼◻noun |
| die Schlafmütze [der Schlafmütze; die Schlafmützen] Substantiv [ˈʃlaːfˌmʏʦə] | nightcap◼◼◼noun dope [dopes]noun |
| schlafmützig | dozy[UK: ˈdəʊ.zi] [US: ˈdoʊ.zi] |
| der Schlafplatz [des Schlafplatzes; die Schlafplätze] Substantiv [ˈʃlaːfˌplaʦ] | roost [roosts]◼◼◼noun |
| die Schlafpuppe [der Schlafpuppe; die Schlafpuppen] Substantiv | sleeping dollnoun |
| der Schlafraum [des Schlafraumes, des Schlafraums; die Schlafräume] Substantiv [ˈʃlaːfˌʀaʊ̯m] | beddernoun |
| die Schlafräume Substantiv | beddernoun |
| schläfrig [schläfriger; am schläfrigsten] Adjektiv | sleepy [sleepier, sleepiest]◼◼◼adjective drowsy [drowsier, drowsiest]◼◼◼adjective somnolent◼◻◻adjective dozy◼◻◻adjective slumberousadjective |
| schläfrige | sleepy◼◼◼[UK: ˈsliː.pi] [US: sˈliː.pi]A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes. = Eine fette weiße Katze saß auf einer Mauer und beobachtete sie mit schläfrigen Augen. drowsily[UK: ˈdraʊ.zɪ.li] [US: ˈdraʊ.zɪ.li] somnolently[UK: ˈsɒm.nə.lənt.li] [US: ˈsɒm.nə.lənt.li] |
| schläfrigen | sleepy◼◼◼[UK: ˈsliː.pi] [US: sˈliː.pi]A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes. = Eine fette weiße Katze saß auf einer Mauer und beobachtete sie mit schläfrigen Augen. |
| schläfriger | dozier[UK: ˈdəʊ.ziə(r)] [US: ˈdoʊ.ziə(r)] drowsier[UK: ˈdraʊ.zɪə(r)] [US: ˈdraʊ.zɪər] sleepier[UK: ˈsliː.pɪə(r)] [US: ˈsliː.pɪər] |
