Deutsch-Englisch Wörterbuch »

ruhig bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
beunruhigende

disquietingly[UK: dɪs.ˈkwaɪə.tɪŋ.li] [US: dɪs.ˈkwaɪə.tɪŋ.li]

beunruhigt

troubled◼◼◼[UK: ˈtrʌb.l̩d] [US: ˈtrʌb.l̩d]He was troubled. = Er war beunruhigt.

disturbs◼◼◻[UK: dɪ.ˈstɜːbz] [US: ˌdɪ.ˈstɝːbz]

fazes

flurries[UK: ˈflʌ.rɪz] [US: ˈflɜː.riz]

harasses[UK: ˈhæ.rə.sɪz] [US: hə.ˈræ.səz]

beunruhigte

perturbed◼◼◼[UK: pə.ˈtɜːbd] [US: pər.ˈtɝːbd]

disquieted[UK: dɪs.ˈkwaɪə.tɪd] [US: dɪs.ˈkwaɪə.tɪd]

fazed[UK: ˈfeɪzd] [US: ˈfeɪzd]

flurried[UK: ˈflʌ.rɪd] [US: ˈflɜː.rid]

harassed[UK: ˈhæ.rəst] [US: hə.ˈræst]

die Beunruhigung [der Beunruhigung; die Beunruhigungen] Substantiv

disturbance [disturbances]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈstɜː.bəns] [US: ˌdɪ.ˈstɝː.bəns]

harassment [harassments]◼◼◻noun
[UK: ˈhæ.rə.smənt] [US: hə.ˈræ.smənt]

agitation [agitations]noun
[UK: ˌæ.dʒɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌæ.dʒə.ˈteɪʃ.n̩]

perturbation [perturbations]noun
[UK: ˌpɜː.tə.ˈbeɪʃ.n̩] [US: ˌpər.tər.ˈbeɪʃ.n̩]

Er sah seinem Schicksal ruhig entgegen.

He met his fate calmly.

Es beruhigt mich, das zu hören.

I'm relieved to hear that.◼◼◼

Ich bin unruhig.

My mind is not at ease.

Ich fühlte mich beunruhigt.

I was ill at ease.

jemanden ruhig (fest) anschauen

to give someone a level look

Sei ruhig!

Keep quiet![UK: kiːp ˈkwaɪət] [US: ˈkiːp ˈkwaɪət]

unruhige

restively[UK: ˈre.stɪ.vli] [US: ˈre.stɪ.vli]

unruhigem

restless◼◼◼[UK: ˈrest.ləs] [US: ˈrest.ləs]

busy◼◼◻[UK: ˈbɪ.zi] [US: ˈbɪ.zi]

agitated[UK: ˈæ.dʒɪ.teɪ.tɪd] [US: ˈæ.dʒə.ˌte.təd]

anxious[UK: ˈæŋk.ʃəs] [US: ˈæŋk.ʃəs]

fidgety[UK: ˈfɪ.dʒɪ.ti] [US: ˈfɪ.dʒɪ.ti]

fretful[UK: ˈfret.fəl] [US: ˈfret.fəl]

fugitive[UK: ˈfjuː.dʒə.tɪv] [US: ˈfjuː.dʒə.tɪv]

nervy[UK: ˈnɜː.vi] [US: ˈnɝː.vi]

restive[UK: ˈre.stɪv] [US: ˈre.stɪv]

uneasy[UK: ʌn.ˈiː.zi] [US: ʌ.ˈniː.zi]

wriggly[UK: wriɡ.ɡli] [US: wriɡ.ɡli]

unruhiger

lumpier[UK: ˈlʌm.pɪə(r)] [US: ˈlʌm.pɪər]

uneasier[UK: ʌn.ˈiː.ziə(r)] [US: ʌn.ˈiː.ziər]

unruhigste

lumpiest[UK: ˈlʌm.pɪɪst] [US: ˈlʌm.pɪɪst]

uneasiest[UK: ʌn.ˈiː.ziest] [US: ʌn.ˈiː.ziest]

123