Deutsch-Englisch Wörterbuch »

neben- bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
die Nebeneingänge Substantiv

side entrancesnoun

das Nebeneinkommen Substantiv

supplementary incomenoun
[UK: ˌsʌ.plɪ.ˈmen.tri ˈɪŋkʌm] [US: ˌsʌ.plə.ˈmen.tə.ri ˈɪnˌkəm]

die Nebeneinkunft [der Nebeneinkunft; die Nebeneinkünfte] Substantiv

perksnoun
[UK: pɜːks] [US: ˈpɝːks]

perquisite [perquisites]noun
[UK: ˈpɜː.kwɪ.zɪt] [US: ˈpɝː.kwə.zət]

perquisitesnoun
[UK: ˈpɜː.kwɪ.zɪts] [US: ˈpɝː.kwə.zəts]

die Nebeneinkünfte Substantiv

perquisitesnoun
[UK: ˈpɜː.kwɪ.zɪts] [US: ˈpɝː.kwə.zəts]

die Nebeneinnahme Substantiv

perknoun
[UK: pɜːk] [US: ˈpɝːk]

die Nebeneinnahmen Substantiv

extra incomenoun

die Nebeneintragung Substantiv

added entrynoun

secondary entrynoun

der Nebeneintragungsvermerk Substantiv

tracing [tracings]noun
[UK: ˈtreɪs.ɪŋ] [US: ˈtreɪs.ɪŋ]

die Nebenerscheinung [der Nebenerscheinung; die Nebenerscheinungen] Substantiv

side effect [side effects]◼◼◼noun
[UK: saɪd ɪ.ˈfekt] [US: ˈsaɪd ɪ.ˈfekt]

outgrowth [outgrowths]noun
[UK: ˈaʊt.ɡrəʊθ] [US: ˈaʊtɡroʊθ]

die Nebenerscheinungen Substantiv

side effects◼◼◼noun

outgrowthsnoun
[UK: ˈaʊt.ɡrəʊθs] [US: ˈaʊtɡroʊθs]

der Nebenerwerb Substantiv

second occupationnoun

das Nebenerzeugnis Substantiv

by-product◼◼◼noun
[UK: ˈbaɪ.ˌprɒ.dʌkt] [US: ˈbaɪ.ˌprɑː.dəkt]

das Nebenfach [des Nebenfach(e)s; die Nebenfächer] Substantiv

subsidiary subject◼◼◼noun

die Nebenfächer Substantiv

subsidiary subjectsnoun

die Nebenfigur [der Nebenfigur; die Nebenfiguren] Substantiv

minor character◼◼◼noun

der Nebenfluss [des Nebenflusses; die Nebenflüsse] Substantiv
[ˈneːbn̩ˌflʊs]

(flüsse) tributarynoun

die Nebenflüsse Substantiv

tributaries◼◼◼noun
[UK: ˈtrɪ.bjʊ.tə.rɪz] [US: ˈtrɪ.bjə.ˌte.riz]

der Nebenfluß Substantiv

tributary [tributaries]◼◼◼noun
[UK: ˈtrɪ.bjʊ.tə.ri] [US: ˈtrɪ.bjə.ˌte.ri]
The Oste is a tributary of the River Elbe. = Die Oste ist ein Nebenfluß der Elbe.

die Nebenform [der Nebenform; die Nebenformen] Substantiv
[ˈneːbn̩ˌfɔʁm]

variant [variants]◼◼◼noun
[UK: ˈveə.rɪənt] [US: ˈve.riənt]

der Bonze [des Bonzen; die Bonzen] (Nicht mehr gültige Schreibweisen: Bontze; Nebenformen: (veraltet:) Bonse, Bonzi, Bonzier)] Substantiv
[ˈbɔnʦə]

bigwig◼◼◼noun
[UK: ˈbɪ.ɡwɪɡ] [US: ˈbɪ.ˌɡwɪɡ]

die Nebenfrage Substantiv

side-issuenoun
[UK: saɪd ˈɪ.ʃuː] [US: ˈsaɪd ˈɪ.ʃuː]

die Nebenfrau [der Nebenfrau; die Nebenfrauen] Substantiv

concubine [concubines]◼◼◼noun
[UK: ˈkɒŋ.kjʊ.baɪn] [US: ˈkɑːn.kjə.ˌbaɪn]

das Nebengebäude [des Nebengebäudes; die Nebengebäude] Substantiv
[ˈneːbn̩ɡəˌbɔɪ̯də]

outbuilding [outbuildings]◼◼◼noun
[UK: ˈaʊt.bɪld.ɪŋ] [US: ˈaʊt.bɪld.ɪŋ]

outhouse [outhouses]◼◼◻noun
[UK: ˈaʊt.haʊs] [US: ˈaʊt.ˌhɑːws]

adjoining building◼◻◻noun

die Nebengebühr Substantiv

incidental chargenoun

der Nebengedanke [des Nebengedankens; die Nebengedanken] Substantiv

secondary objectnoun

die Nebengedanken Substantiv

secondary objectsnoun

das Nebengeleise Substantiv

side tracknoun
[UK: saɪd træk] [US: ˈsaɪd ˈtræk]

nebenordnen [ordnete neben; hat nebengeordnet] Verb

coordinate [coordinated, coordinating, coordinates]verb
[UK: ˌkəʊ.ˈɔː.dɪ.neɪt] [US: ˌkoʊ.ˈɔː.dɪ.neɪt]

das Nebengeräusch [des Nebengeräusch(e)s; die Nebengeräusche] Substantiv

sidetone◼◼◼noun

ambient noise◼◼◻noun

das Nebengericht Substantiv

side dish◼◼◼noun
[UK: saɪd dɪʃ] [US: ˈsaɪd ˈdɪʃ]

der Nebengeschmack Substantiv

smack [smacks]noun
[UK: smæk] [US: ˈsmæk]

das Nebengestein Substantiv

(min.) county rocknoun

1234