Deutsch | Englisch |
---|---|
die Nachricht [der Nachricht; die Nachrichten] Substantiv [ˈnaːχˌʀɪçt] | news◼◼◼noun tidings [tidings]◼◻◻noun |
die Nachrichten Substantiv | news◼◼◼noun newscast◼◻◻noun |
nachrichten | communications◼◼◼[UK: kə.ˌmjuː.nɪˈk.eɪʃ.n̩z] [US: kə.ˌmjuː.nəˈk.eɪʃ.n̩z] |
die Nachrichtenagentur [der Nachrichtenagentur; die Nachrichtenagenturen] Substantiv [ˈnaːχʀɪçtənʔaɡɛnˌtuːɐ̯] | news agency◼◼◼noun |
die Nachrichtenagenturen Substantiv | news agencies◼◼◼noun |
der Nachrichtenberechtigungscod Substantiv | MACnoun |
das Nachrichtenblatt Substantiv | news magazinenoun |
das Nachrichtenbüro [des Nachrichtenbüros; die Nachrichtenbüros] Substantiv | press agency◼◼◼noun |
der Nachrichtendienst [des Nachrichtendienstes, des Nachrichtendiensts; die Nachrichtendienste] Substantiv [ˈnaːχʀɪçtn̩ˌdiːnst] | news service◼◼◼noun |
das Nachrichtenende Substantiv | end of messagenoun |
der Nachrichtenfluß Substantiv | message flownoun |
das Nachrichtenformat Substantiv | message format◼◼◼noun |
der Nachrichtenkopf Substantiv | message heading◼◼◼noun |
das Nachrichtenmagazin [des Nachrichtenmagazins; die Nachrichtenmagazine] Substantiv | news magazine◼◼◼noun |
das Nachrichtenmaterial Substantiv | information [informations]◼◼◼noun |
die Nachrichtenmaterialien Substantiv | informationsnoun |
das Nachrichtennetz Substantiv | communications network◼◼◼noun |
die Nachrichtennumerierung Substantiv | message numbering◼◼◼noun |
der Nachrichtensatellit [des Nachrichtensatelliten; die Nachrichtensatelliten] Substantiv | telecommunications satellite◼◼◼noun |
der Nachrichtenschlitz Substantiv | message slotnoun |
die Nachrichtensendung [der Nachrichtensendung; die Nachrichtensendungen] Substantiv [ˈnaːχʀɪçtənˌzɛndʊŋ] | newscast◼◼◼noun newscasts◼◼◻noun |
die Nachrichtensendungen Substantiv | newscasts◼◼◼noun |
die Nachrichtensenke Substantiv | sink [sinks]noun |
die Nachrichtensperre [der Nachrichtensperre; die Nachrichtensperren] Substantiv [ˈnaːχʀɪçtn̩ˌʃpɛʀə] | news blackout◼◼◼noun |
der Nachrichtensprecher [des Nachrichtensprechers; die Nachrichtensprecher] Substantiv [ˈnaːχʀɪçtn̩ˌʃpʀɛçɐ] | newscaster [newscasters]◼◼◼noun |
die Nachrichtensprecherin [der Nachrichtensprecherin; die Nachrichtensprecherinnen] Substantiv [ˈnaːχʀɪçtn̩ˌʃpʀɛçəʀɪn] | newsreader [newsreaders]◼◼◼noun newscaster [newscasters]◼◼◻noun |
die Nachrichtenstelle Substantiv | |
das Nachrichtensystem [des Nachrichtensystems; die Nachrichtensysteme] Substantiv | communications system◼◼◼noun |
die Nachrichtentechnik [der Nachrichtentechnik; die Nachrichtentechniken] Substantiv | communications◼◼◼noun telecommunications◼◼◼noun |
Nachrichtenteil | news section◼◼◼ |
der Nachrichtenteil Substantiv | |
der Nachrichtentext Substantiv | message text◼◼◼noun |
die Nachrichtentruppe Substantiv | signal corps◼◼◼noun |
die Nachrichtenverbindung Substantiv | telecommunication [telecommunications]◼◼◼noun |