Deutsch-Englisch Wörterbuch »

muss bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
muss

must[UK: mʌst] [US: ˈməst]

das Muss [des Muss; —] Substantiv
[mʊs]

must [musts]noun
[UK: mʌst] [US: ˈməst]

die Mussbestimmung [der Mussbestimmung; die Mussbestimmungen] Substantiv

fixed regulationnoun

die Mussehe [der Mussehe; die Mussehen] Substantiv

shotgun weddingnoun

der Musselin [des Musselins; die Musseline] Substantiv
[mʊsəˈliːn]

(tex.) muslinnoun

das Musselinglas Substantiv

patterned glassnoun

das Musset-Zeichen Substantiv

Musset's signnoun

Mussitation

muttering[UK: ˈmʌ.tər.ɪŋ] [US: ˈmʌ.tər.ɪŋ]

die Mussitation Substantiv

mussitationnoun

musst

must◼◼◼[UK: mʌst] [US: ˈməst]Yes, you must. = Ja, du musst.

durchmüssen [musste durch; hat durchgemusst] Verb

have to go throughverb

we have to go through with itverb

fortmüssen [musste fort; hat fortgemusst] Verb

have to leaveverb

heranmüssen [musste heran; hat herangemusst] Verb

have toverb
[UK: həv tuː] [US: həv ˈtuː]

hereinmüssen [musste herein; hat hereingemusst] Verb

have to get inverb

hinaufmüssen [musste hinauf; hat hinaufgemusst] Verb

have to go upverb

hinausmüssen [musste hinaus; hat hinausgemusst] Verb

have to go outverb

hineinmüssen [musste hinein; hat hineingemusst] Verb

must get inverb

vorbeimüssen [musste vorbei; hat vorbeigemusst] Verb

have go pastverb

wegmüssen [musste weg; hat weggemusst] Verb

have to go◼◼◼verb

zurückmüssen [musste zurück; hat zurückgemusst] Verb

have to returnverb

die Mußvorschrift [der Mussvorschrift; die Mussvorschriften] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Muss-Vorschrift)] Substantiv

mandatory [mandatories]◼◼◼noun
[UK: ˈmæn.dət.r̩i] [US: ˈmæn.də.ˌtɔː.ri]

die Mussvorschriften Substantiv

mandatoriesnoun
[UK: ˈmæn.dət.r̩iz] [US: ˈmæn.dət.r̩iz]

die Aortenisthmusstenose Substantiv

coarctation of the aorta◼◼◼noun

Aortenisthmusstenose

stenosis of the aortic isthmus

Da muss auch noch das Auto kaputt gehen.

Then also the auto had to go and break down.

Da muss ein Irrtum vorliegen.

There must be some mistake.

Da musste ich erstmal tief Luft holen.

I had to swallow hard.

Das muss erst noch erfunden werden.

That has still to be invented.

Das muss gefeiert werden.

This calls for a celebration.◼◼◼

Das muss ich rot anstreichen.

I must make a special note of that.

Das muss man ihm lassen.

Give him his due.

You've got to hand it to him.

Das musste nun einmal so sein.

Fate would have it so.

Dringende Pause, muss auf's Klo.

UTB : urgent toilet break

Du musst dich schonen.

You must look after yourself.

Er muss bald hier sein.

He's due to be here soon.

Er muss das Bett (Haus) hüten.

He is confined to bed (the house).

Er muss eigenverantwortlich handeln.

He must act as he sees fit.

Er muss es getan haben.

He must have done it.

12