meine bedeutet auf Englisch
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| das Gemeineigentum Substantiv | common property◼◼◼noun |
| gemeiner | baser[UK: ˈbeɪ.sə(r)] [US: ˈbeɪ.sər] |
| gemein [gemeiner; am gemeinsten] Adjektiv | vile [viler, vilest]◼◼◼adjective caitiffadjective rascallyadjective scurvy [scurvier, scurviest]adjective vilelyadjective |
| der Oregano [des Oregano; —] (oder Echter Dost) (Verwandte Form: Origano) (Trivialnamen: Dorst, Dost, Gemeiner Dost, Gewöhnlicher Dost, Wohlgemut, Müllerkraut, Wilder Majoran)] Substantiv [oˈʀeːɡano] | oregano [oreganos]◼◼◼noun |
| der Kiefernspanner [des Kiefernspanners; die Kiefernspanner] (auch Gemeiner Kiefernspanner oder Gemeiner Lichtwald-Kiefernspanner)] Substantiv [ˈkiːfɐnˌʃpanɐ] | pine mothnoun |
| der Goldlack [des Goldlack(e)s; —] (Kurzform: Lack) (Trivialnamen: Goldenlack, Gelber Lack, Gemeiner Lack, Gülden Lack, Lackviole, Gelbe Mauerblume, Nelkenviole, Stockviole, Gelbe Veigel, Gelbe Viole)] Substantiv | wallflower [wallflowers]◼◼◼noun |
| der Lauch [des Lauch(e)s; die Lauche] (auch: Porree, Breitlauch, Winterlauch, Welschzwiebel, Gemeiner Lauch, Spanischer Lauch, Aschlauch, Fleischlauch)] Substantiv [laʊ̯χ] | leek [leeks]◼◼◼noun leeks◼◼◻noun |
| das gemeines (zuzwinkerndes) Grinsen Substantiv | |
| Hören Sie auf meinen Rat! [ hˈøːrən] | |
| hundsgemein [hundsgemeiner; am hundsgemeinsten] Adjektiv | nasty [nastier, nastiest]adjective |
| i.allg. : im allgemeinen | in general[UK: ɪn ˈdʒen.r̩əl] [US: ɪn ˈdʒen.r̩əl] |
| Ich begreife nicht, was Sie meinen. | |
| Ich bin mit meinem Latein am Ende! | |
| Ich bin mit meiner Kunst am Ende. | |
| Ich habe meine Belastungsgrenze erreicht. | |
| Ich hoffe, Sie unterstützen meinen Plan. | |
| Ich kenne meine Pappenheimer! | |
| Ich muss auf meine (schlanke) Linie achten. | |
| Ich muss meine Gedanken beisammen haben. | |
| Ich setzte meinen Willen durch. | |
| Ich stelle meine Uhr eine Stunde vor. | |
| Ich traute meinen Ohren (Augen) nicht. | |
| Ich wasche meine Hände in Unschuld. | |
| Ich werde meinem Herzen Luft machen. | |
| m.E. : meines Erachtens | in my opinion[UK: ɪn maɪ ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ɪn ˈmaɪ ə.ˈpɪ.njən] |
| m.W. : meines Wissens | as far as I know[UK: əz ˈfɑː(r) əz ˈaɪ nəʊ] [US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz ˈaɪ ˈnoʊ] |
| Machen Sie meinetwegen keine Umstände. [ mˈaxən] | |
| Merk dir meine Worte! | Mark my words![UK: mɑːk maɪ ˈwɜːdz] [US: ˈmɑːrk ˈmaɪ ˈwɝːdz] |
| Tränen laufen über meine Wangen. | |
| verallgemeinere | generalize[UK: ˈdʒen.r̩ə.laɪz] [US: ˈdʒen.r̩ə.laɪz] |
| verallgemeinerert | generalized[UK: ˈdʒen.r̩ə.laɪzd] [US: ˈdʒen.r̩ə.laɪzd] |
| verallgemeinerest | generalized[UK: ˈdʒen.r̩ə.laɪzd] [US: ˈdʒen.r̩ə.laɪzd] |
| verallgemeinern [verallgemeinerte; hat verallgemeinert] Verb | generalize [generalized, generalizing, generalizes]◼◼◼verb |
