Deutsch-Englisch Wörterbuch »

maler bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
der Maler [des Malers; die Maler] Substantiv
[ˈmaːlɐ]

painter [painters]◼◼◼noun
[UK: ˈpeɪnt.ə(r)] [US: ˈpeɪnt.ər]

painters◼◼◻noun
[UK: ˈpeɪnt.əz] [US: ˈpeɪnt.ərz]

maler

painter's◼◼◼[UK: ˈpeɪnt.əz] [US: ˈpeɪnt.ərz]

artist's◼◼◻[UK: ˈɑː.təsts] [US: ˈɑːr.təsts]

painting and decorating◼◻◻

die Malerarbeit [der Malerarbeit; die Malerarbeiten] Substantiv

painting [paintings]◼◼◼noun
[UK: ˈpeɪnt.ɪŋ] [US: ˈpeɪnt.ɪŋ]

die Malerei [der Malerei; die Malereien] Substantiv
[ˌmaːləˈʀaɪ̯]

painting [paintings]◼◼◼noun
[UK: ˈpeɪnt.ɪŋ] [US: ˈpeɪnt.ɪŋ]
John loves painting. = John liebt die Malerei.

die Malerhaftigkeit Substantiv

picturesquenessnoun
[UK: ˌpɪk.tʃə.ˈresk.nəs] [US: ˌpɪk.tʃə.ˈresk.nəs]

die Malerin [der Malerin; die Malerinnen] Substantiv
[ˈmaːləʀɪn]

painter [painters]◼◼◼noun
[UK: ˈpeɪnt.ə(r)] [US: ˈpeɪnt.ər]
Mary is a painter, isn't she? = Mary ist eine Malerin, nicht wahr?

artist [artists]◼◼◻noun
[UK: ˈɑː.tɪst] [US: ˈɑːr.təst]

malerisch [malerischer; am malerischsten] Adjektiv

picturesque◼◼◼adjective
[UK: ˌpɪk.tʃə.ˈresk] [US: ˌpɪk.tʃə.ˈresk]
Naples is a picturesque city. = Neapel ist eine malerische Stadt.

pictorial◼◼◻adjective
[UK: pɪk.ˈtɔː.rɪəl] [US: pɪk.ˈtɔː.riəl]

pictorially◼◻◻adjective
[UK: pɪk.ˈtɔː.riə.li] [US: pɪk.ˈtɔː.riə.li]

malerische

picturesquely◼◼◼[UK: ˌpɪk.tʃə.ˈre.skli] [US: ˌpɪk.tʃə.ˈre.skli]

die Malerleinwand Substantiv

painter's canvasnoun

der Malermeister [des Malermeisters; die Malermeister] Substantiv

master painter◼◼◼noun

malern [malerte; hat gemalert] Verb

paint [painted, painting, paints]◼◼◼verb
[UK: peɪnt] [US: ˈpeɪnt]

der Malerpinsel Substantiv

(artist's) paintbrushnoun

der Malerquast Substantiv

paintbrush [paintbrushes]noun
[UK: ˈpeɪnt.brʌʃ] [US: ˈpeɪnt.ˌbrəʃ]

die Malerstaffelei Substantiv

painter's easelnoun

abnormal [abnormaler; am abnormalsten] Adjektiv

abnormal◼◼◼adjective
[UK: æb.ˈnɔːm.l̩] [US: æb.ˈnɔːr.ml̩]

die Aktmalerei Substantiv

nude painting◼◼◼noun

anomaler

more anomalous◼◼◼

anormal [anormaler; am anormalsten] Adjektiv

anomalous◼◼◼adjective
[UK: ə.ˈnɒ.mə.ləs] [US: ə.ˈnɑː.mə.ləs]

der Aquarellmaler [des Aquarellmalers; die Aquarellmaler] Substantiv
[akvaˈʀɛlˌmaːlɐ]

water-colouristnoun
[UK: ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈwɒ.tər]

die Aquarellmalerei [der Aquarellmalerei; die Aquarellmalereien] Substantiv

water-colour (painting)◼◼◼noun
[UK: ˈwɔː.təˌk.ʌ.lə] [US: ˈwɔː.təˌk.ʌ.lə]

painting in water coloursnoun

Aquarellmalerin [der Aquarellmalerin; die Aquarellmalerinnen] Substantiv
[akvaˈʀɛlˌmaːləʀɪn]

water-colouristnoun
[UK: ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈwɒ.tər]

die Brandmalerei [der Brandmalerei; die Brandmalereien] Substantiv
[ˈbʀantmaːləˌʀaɪ̯]

poker worknoun

die Buchmalerei [der Buchmalerei; die Buchmalereien] Substantiv

illumination [illuminations]◼◼◼noun
[UK: ɪ.ˌluː.mɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌɪ.ˌluː.mə.ˈneɪʃ.n̩]

der Bühnenmaler Substantiv

scene painternoun

der Dekorationsmaler [des Dekorationsmalers; die Dekorationsmaler] Substantiv

painter and decoratornoun

scene painternoun

die Emailmalerei [der Emailmalerei; die Emailmalereien] Substantiv

enamel paintingnoun

die Engobenmalerei Substantiv

slip decorationnoun

slip trailingnoun

die Felsmalerei [der Felsmalerei; die Felsmalereien] Substantiv
[ˈfɛlsmaːləˌʀaɪ̯]

prehistoric paintingnoun

formal [formaler; am formalsten] Adjektiv

formal◼◼◼adjective
[UK: ˈfɔːm.l̩] [US: ˈfɔːrm.l̩]
Makemake was first discovered in 2005. It was formally recognized as a dwarf planet in 2008 by the International Astronomical Union. = Makemake wurde 2005 entdeckt und 2008 formal von der Internationalen Astronomischen Union als Zwergplanet anerkannt.

die Freskomalerei [der Freskomalerei; die Freskomalereien] Substantiv
[ˈfʀɛskomaːləˌʀaɪ̯]

fresco [frescos]◼◼◼noun
[UK: ˈfre.skəʊ] [US: ˈfresko.ʊ]

die Genremalerei [der Genremalerei; die Genremalereien] Substantiv

genre painting◼◼◼noun
[UK: ˈʒɑːn.rə ˈpeɪnt.ɪŋ] [US: ˈʒɑːn.rə ˈpeɪnt.ɪŋ]

12