Deutsch-Englisch Wörterbuch »

laschen bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
die Flaschenhalter-Ösen Substantiv

bottle mountsnoun

das Flaschenkind [des Flaschenkind(e)s; die Flaschenkinder] Substantiv

bottle fednoun

bottle fed babynoun

der Flaschenkinder Substantiv

bottle fed babiesnoun

der Flaschenkorb Substantiv

bottle basketnoun

der Flaschenkürbis Substantiv

gourd [gourds]◼◼◼noun
[UK: ɡʊəd] [US: ˈɡɔːrd]

das Flaschenlager Substantiv

bottle racknoun

der Flaschenmantel Substantiv

cylinder shellnoun

die Flaschenmilch Substantiv

bottled milk◼◼◼noun
[UK: ˈbɒt.l̩d mɪlk] [US: ˈbɑːt.l̩d ˈmɪlk]

der Flaschenofen Substantiv

bottle kilnnoun

der Flaschenöffner [des Flaschenöffners; die Flaschenöffner] Substantiv
[ˈflaʃn̩ˌʔœfnɐ]

bottle opener◼◼◼noun
[UK: ˈbɒt.l̩ ˈəʊ.pə.nə(r)] [US: ˈbɑːt.l̩ ˈoʊ.pə.nə(r)]

das Flaschenpfand [des Flaschenpfand(e)s; —] Substantiv
[ˈflaʃn̩ˌpfant]

deposit [deposits]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈpɒ.zɪt] [US: də.ˈpɑː.zət]
When you return empty bottles, you get the deposit back. = Wenn du leere Flaschen zurückgibst, bekommst du das Flaschenpfand zurück.

die Flaschenpost [der Flaschenpost; die Flaschenposten] Substantiv
[ˈflaʃn̩ˌpɔst]

message in a bottle◼◼◼noun

die Flaschenreinigungsanlage Substantiv

bottle-washing plantnoun

Flaschenreinigungsmaschine

bottle washer

die Flaschenreinigungsmaschine Substantiv

bottle-washing machinenoun

der Flaschensterilisierer Substantiv

bottle sterilizernoun

der Flaschenuntersetzer Substantiv

coaster [coasters]noun
[UK: ˈkəʊ.stə(r)] [US: ˈkoʊ.stə(r)]

der Flaschenverschluß Substantiv

bottle cap◼◼◼noun
[UK: ˈbɒt.l̩ kæp] [US: ˈbɑːt.l̩ ˈkæp]

der Flaschenwärmer Substantiv

bottle warmer◼◼◼noun

der Flaschenwein [des Flaschenweines, des Flaschenweins; die Flaschenweine] Substantiv
[ˈflaʃn̩ˌvaɪ̯n]

bottled wine◼◼◼noun
[UK: ˈbɒt.l̩d waɪn] [US: ˈbɑːt.l̩d ˈwaɪn]

flaschenweise

by the bottle◼◼◼

der Flaschenwirkungsgrad Substantiv

cylinder efficiencynoun

der Flaschenzug [des Flaschenzug(e)s; die Flaschenzüge] Substantiv
[ˈflaʃn̩ˌʦuːk]

pulley [pulleys]◼◼◼noun
[UK: ˈpʊ.li] [US: ˈpʊ.li]

Gasflasche [der Gasflasche; die Gasflaschen] Substantiv

gas cylinder◼◼◼noun

das Gläschen [des Gläschens; die Gläschen] Substantiv
[ˈglɛːsçən]

drink [drinks]◼◼◼noun
[UK: drɪŋk] [US: ˈdrɪŋk]
Drink a glass of water. = Trink mal ein Gläschen Wasser.

small glass◼◼◻noun

ein G zu viel: a drop too muchnoun

das Hautbläschen Substantiv

bleb [blebs]noun
[UK: bleb] [US: bleb]

die Hitzebläschen [des Hitzebläschens; die Hitzebläschen] Substantiv

heat spotsnoun

das Keimbläschen Substantiv

germinal vesiclenoun

der Kettenflaschenzug Substantiv

chain hoistnoun

die Korbflasche [der Korbflasche; die Korbflaschen] Substantiv

wickerbottlenoun

die Kürbisflasche [der Kürbisflasche; die Kürbisflaschen] Substantiv

gourd [gourds]◼◼◼noun
[UK: ɡʊəd] [US: ˈɡɔːrd]

die Likörflasche [der Likörflasche; die Likörflaschen] Substantiv
[liˈkøːɐ̯ˌflaʃə]

liqueur bottlenoun

die Literflasche [der Literflasche; die Literflaschen] Substantiv
[ˈliːtɐˌflaʃə]

litre bottle◼◼◼noun

das Lungenbläschen [des Lungenbläschens; die Lungenbläschen (meist im Plural)] Substantiv

air sac [air sacs]◼◼◼noun
[UK: eə(r) sæk] [US: ˈer ˈsæk]

pulmonary alveolusnoun

die Milchflasche [der Milchflasche; die Milchflaschen] Substantiv
[ˈmɪlçflaʃə]

milk bottle◼◼◼noun
[UK: mɪlk ˈbɒt.l̩] [US: ˈmɪlk ˈbɑːt.l̩]

Ölflasche [der Ölflasche; die Ölflaschen] Substantiv

oil bottle◼◼◼noun

123