Deutsch-Englisch Wörterbuch »

laschen bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
die Laschen Substantiv

fishplates◼◼◼noun
[UK: ˈfɪʃ.pleɪts] [US: ˈfɪʃ.pleɪts]

die Lasche [der Lasche; die Laschen] Substantiv
[ˈlaʃə]

fishplate◼◼◼noun
[UK: ˈfɪʃ.pleɪt] [US: ˈfɪʃ.pleɪt]

die Bettflasche [der Bettflasche; die Bettflaschen] Substantiv

hot water bottle [hot water bottles]◼◼◼noun
[UK: hɒt ˈwɔːtə ˈbɒtl] [US: hɑt ˈwɔtər ˈbɑtəl]

die Bierflasche [der Bierflasche; die Bierflaschen] Substantiv
[ˈbiːɐ̯ˌflaʃə]

beer bottle◼◼◼noun
[UK: bɪə(r) ˈbɒt.l̩] [US: ˈbɪr ˈbɑːt.l̩]

Chiantiflasche [der Chiantiflasche; die Chiantiflaschen] Substantiv
[ˈki̯antiˌflaʃə]

Chianti bottlenoun

die Einwegflasche [der Einwegflasche; die Einwegflaschen] Substantiv
[ˈaɪ̯nveːkˌflaʃə]

nonreturnable bottlenoun

Essigflasche [der Essigflasche; die Essigflaschen] Substantiv
[ˈɛsɪçˌflaʃə]

vinegar bottle◼◼◼noun

die Feldflasche [der Feldflasche; die Feldflaschen] Substantiv
[ˈfɛltˌflaʃə]

canteen [canteens]◼◼◼noun
[UK: kæn.ˈtiːn] [US: kæn.ˈtiːn]
There is little water left in the canteen. = Es ist kaum noch Wasser in der Feldflasche.

water-bottlenoun
[UK: ˈwɔː.tə(r) ˈbɒt.l̩] [US: ˈwɒ.tər ˈbɑːt.l̩]

die Flaschen Substantiv

bottles◼◼◼noun
[UK: ˈbɒt.l̩z] [US: ˈbɑːt.l̩z]
Let's order two bottles. = Lasst uns zwei Flaschen bestellen.

flagonsnoun
[UK: ˈflæ.ɡənz] [US: ˈflæ.ɡənz]

die Flasche [der Flasche; die Flaschen] Substantiv
[ˈflaʃə]

bottle [bottles]◼◼◼noun
[UK: ˈbɒt.l̩] [US: ˈbɑːt.l̩]
Open the bottle. = Mach die Flasche auf.

flagonnoun
[UK: ˈflæ.ɡən] [US: ˈflæ.ɡən]

die Flaschenabfüllung Substantiv

bottling◼◼◼noun
[UK: ˈbɒt.l̩.ɪŋ] [US: ˈbɑːt.l̩.ɪŋ]

das Flaschenbier Substantiv

bottled beer◼◼◼noun
[UK: ˈbɒt.l̩d bɪə(r)] [US: ˈbɑːt.l̩d ˈbɪr]

die Flaschenernährung Substantiv

bottle feeding◼◼◼noun

das Flaschenfach Substantiv

bottle racknoun

die Flaschenfüllung Substantiv

bottling◼◼◼noun
[UK: ˈbɒt.l̩.ɪŋ] [US: ˈbɑːt.l̩.ɪŋ]

das Flaschengas Substantiv

cylinder gas◼◼◼noun

butane gasnoun

das Flaschengestell Substantiv

wine racknoun
[UK: waɪn ræk] [US: ˈwaɪn ˈræk]

flaschengrün

bottle-green[UK: ˌbɒtl ˈɡriːn] [US: ˌbɒtl ˈɡriːn]

der Flaschenhals [des Flaschenhalses; die Flaschenhälse] Substantiv
[ˈflaʃn̩ˌhals]

bottle neck◼◼◼noun
[UK: ˈbɒtl.nek] [US: ˈbɒtl.nek]

der Flaschenhalter Substantiv

bottle cage◼◼◼noun

die Flaschenhalter-Ösen Substantiv

bottle mountsnoun

das Flaschenkind [des Flaschenkind(e)s; die Flaschenkinder] Substantiv

bottle fednoun

bottle fed babynoun

der Flaschenkinder Substantiv

bottle fed babiesnoun

der Flaschenkorb Substantiv

bottle basketnoun

der Flaschenkürbis Substantiv

gourd [gourds]◼◼◼noun
[UK: ɡʊəd] [US: ˈɡɔːrd]

das Flaschenlager Substantiv

bottle racknoun

der Flaschenmantel Substantiv

cylinder shellnoun

die Flaschenmilch Substantiv

bottled milk◼◼◼noun
[UK: ˈbɒt.l̩d mɪlk] [US: ˈbɑːt.l̩d ˈmɪlk]

der Flaschenofen Substantiv

bottle kilnnoun

das Flaschenpfand [des Flaschenpfand(e)s; —] Substantiv
[ˈflaʃn̩ˌpfant]

deposit [deposits]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈpɒ.zɪt] [US: də.ˈpɑː.zət]
When you return empty bottles, you get the deposit back. = Wenn du leere Flaschen zurückgibst, bekommst du das Flaschenpfand zurück.

die Flaschenpost [der Flaschenpost; die Flaschenposten] Substantiv
[ˈflaʃn̩ˌpɔst]

message in a bottle◼◼◼noun

die Flaschenreinigungsanlage Substantiv

bottle-washing plantnoun

Flaschenreinigungsmaschine

bottle washer

die Flaschenreinigungsmaschine Substantiv

bottle-washing machinenoun

der Flaschensterilisierer Substantiv

bottle sterilizernoun

12