läuft bedeutet auf Englisch
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| läuft | runs◼◼◼[UK: rʌnz] [US: ˈrənz]He runs without shoes. = Er läuft ohne Schuhe. running◼◼◼[UK: ˈrʌn.ɪŋ] [US: ˈrʌn.ɪŋ]He isn't running. = Er läuft nicht. |
| abläuft | runs down◼◼◼ |
| anläuft | starts◼◼◼[UK: stɑːts] [US: ˈstɑːrts] |
| aufläuft | rises[UK: ˈraɪ.zɪz] [US: ˈraɪ.zəz] |
| auseinanderläuft | disperses[UK: dɪ.ˈspɜː.sɪz] [US: dɪ.ˈspɝː.sɪz] |
| ausläuft | runs out◼◼◼ |
| beläuft | amounts◼◼◼[UK: ə.ˈmaʊnts] [US: ə.ˈmaʊnts]The bill amounts to 500 dollars. = Die Rechnung beläuft sich auf fünfhundert Dollar. |
| davonläuft | runs away◼◼◼ |
| Die Frist läuft. [ dˈiː] | |
| Die Maschine läuft mit Wechselstrom. [ dˈiː] | |
| durchläuft | runs through◼◼◼ |
| einläuft | comes in◼◼◼ |
| entgegenläuft | |
| entlangläuft | |
| entläuft | runs away◼◼◼ elopes[UK: ɪ.ˈləʊps] [US: ɪˈloʊps] |
| Es läuft mir kalt über den Rücken. | |
| Es läuft nunmehr drei Monate lang. | |
| festläuft | founders[UK: ˈfaʊn.dəz] [US: ˈfaʊn.dərz] |
| fortläuft | runs away◼◼◼ |
| heißläuft | overheats[UK: ˌəʊv.ə.ˈhiːts] [US: ˌoʊv.ə.ˈhiːts] |
| herumläuft | |
| hinausläuft | |
| nachläuft | follows[UK: ˈfɒ.ləʊz] [US: ˈfɒloʊz] |
| rollschuhläuft | roller-skates[UK: ˈrəʊ.lə(r) skeɪts] [US: ˈroʊ.lə(r) ˈskeɪts] |
| skiläuft | skis[UK: skiːz] [US: ˈskiːz] |
| umläuft | circulates[UK: ˈsɜː.kjʊ.leɪts] [US: ˈsɝː.kjə.ˌlets] |
| unterläuft | |
| verläuft | processes◼◼◼[UK: ˈprəʊ.se.sɪz] [US: ˈproʊ.se.sɪz] zigzags[UK: ˈzɪɡ.zæɡz] [US: ˈzɪɡ.zæɡz] |
| volläuft | fills[UK: fɪlz] [US: ˈfɪlz] |
| zurückläuft | |
| zusammenläuft | converges◼◼◼[UK: kən.ˈvɜː.dʒɪz] [US: kən.ˈvɝː.dʒɪz] |
| zuwiderläuft | |
| überfläuft | overflows[UK: ˌəʊv.ə.ˈfləʊz] [US: ˌoʊv.ə.ˈfloʊz] |
| überläuft | overflows◼◼◼[UK: ˌəʊv.ə.ˈfləʊz] [US: ˌoʊv.ə.ˈfloʊz] |
