Deutsch | Englisch |
---|---|
der Hundezwinger Substantiv | kennel (for hounds)◼◼◼noun |
die Hündin [der Hündin; die Hündinnen] Substantiv [hʏndɪn] | bitch [bitches]◼◼◼noun she dognoun |
die Hündin Substantiv | dog (female) [dogs]noun |
die Hündinnen Substantiv | bitches◼◼◼noun she dogsnoun |
hündisch | cringing[UK: ˈkrɪndʒ.ɪŋ] [US: ˈkrɪndʒ.ɪŋ] doggish[UK: ˈdɒ.ɡɪʃ] [US: ˈdɔː.ɡɪʃ] |
die Hundsbeere Substantiv | dogberrynoun |
hundserbärmlich | lousy[UK: ˈlaʊ.zi] [US: ˈlaʊ.zi] |
das Hundsfieber Substantiv | dog fevernoun |
der Hundsfott [des Hundsfotts, des Hundsfottes; die Hundsfötte] Substantiv [ˈhʊnʦˌfɔt] | scoundrelnoun |
hundsgemein [hundsgemeiner; am hundsgemeinsten] Adjektiv | nasty [nastier, nastiest]adjective |
die Hundskamille [der Hundskamille; die Hundskamillen] Substantiv | camomile [camomiles]noun chamomilenoun corn camomilenoun field camomilenoun |
der Hundslattich Substantiv | dandelion [dandelions]noun |
hundsmiserabel | lousy[UK: ˈlaʊ.zi] [US: ˈlaʊ.zi] |
hundsmiserable | abysmal◼◼◼[UK: ə.ˈbɪz.məl] [US: ə.ˈbɪz.məl] abominable[UK: ə.ˈbɒ.mɪ.nəb.l̩] [US: ə.ˈbɑː.mə.nəb.l̩] lousy[UK: ˈlaʊ.zi] [US: ˈlaʊ.zi] |
die Hundsquecke Substantiv | |
der Hundsstern [des Hundssterns, des Hundssternes; —] Substantiv [ˈhʊnʦʃtɛʁn] | Dog Starnoun |
die Hundstage [(heißeste Zeit im Hochsommer in Europa (24. Juli bis 23. August))] Substantiv | dog days◼◼◼noun |
aberhundert | |
abschinden [schindete/schund ab; hat abgeschunden] Verb | slave awayverb |
achthundert | eight hundred◼◼◼[UK: eɪt ˈhʌn.drəd] [US: ˈeɪt ˈhʌn.drəd] |
der Enveloppe [der Enveloppe; die Enveloppen] (Anfang des 19. Jahrhunderts übliches schmales, mantelähnliches Kleid)] Substantiv | envelope [envelopes]◼◼◼noun |
der Apportierhund [des Apportierhunds/Apportierhundes; die Apportierhunde] Substantiv [apɔʁˈtiːɐ̯ˌhʊnt] | retriever (dog)◼◼◼noun |
schinden [schindete, 'auch:' schund; hat geschunden] Verb | flay [flayed, flaying, flays]◼◼◼verb |
der Begleithund Substantiv | guide dog◼◼◼noun |
beim Gespräch kamen wir vom Hundertsten ins Tausendste | |
Bellende Hunde beißen nicht. | |
der Blindenhund [des Blindenhund(e)s; die Blindenhunde] Substantiv [ˈblɪndn̩ˌhʊnt] | guide dog◼◼◼noun |
der Bluthund [des Bluthundes, des Bluthunds; die Bluthunde] Substantiv [ˈbluːtˌhʊnt] | bloodhound [bloodhounds]◼◼◼noun |
Da liegt der Hund begraben. | |
Dachshund [ˈdaksˌhʊnt] | basset[UK: ˈbæ.sət] [US: ˈbæ.sət] |
die Dachshunde Substantiv | bassetsnoun |