Deutsch-Englisch Wörterbuch »

hg bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
das Durchgangsloch Substantiv

clearance holenoun

der Durchgangsposten Substantiv

suspense (transitory) item◼◼◼noun

item (remittance) in transitnoun

die Durchgangssendung Substantiv

through shipmentnoun

die Durchgangsstadien Substantiv

transition stagesnoun

das Durchgangsstadium Substantiv

transitional stage◼◼◼noun

die Durchgangsstation [der Durchgangsstation; die Durchgangsstationen] Substantiv

transit station◼◼◼noun

die Durchgangsstraße [der Durchgangsstraße; die Durchgangsstraßen] Substantiv
[ˈdʊʁχɡaŋsˌʃtʀaːsə]

through road◼◼◼noun
[UK: θruː rəʊd] [US: θruː roʊd]

die Durchgangsstrecke Substantiv

through route◼◼◼noun
[UK: θruː ruːt] [US: θruː ˈraʊt]

die Durchgangstarif Substantiv

transit (through : US) ratenoun

der Durchgangsverkehr [des Durchgangsverkehr(e)s; die Durchgangsverkehre] Substantiv

through traffic◼◼◼noun
[UK: θruː ˈtræ.fɪk] [US: θruː ˈtræ.fɪk]

die Durchgangsvermittlung Substantiv

tandem switchingnoun

der Durchgangswagen [des Durchgangswagens; die Durchgangswagen|Durchgangswägen] Substantiv

Pullmann car (US)noun

transit (vestibule (US)) carnoun

die Durchgangszeit Substantiv

transit time◼◼◼noun

der Durchgangszoll Substantiv

transit dutynoun

der Durchgangszug Substantiv

express trainnoun
[UK: ɪk.ˈspres treɪn] [US: ɪk.ˈspres ˈtreɪn]

der D-Zug [des D-Zugs, des D-Zuges; die D-Züge] (Durchgangszug)] Substantiv
[ˈdeːˌʦuːk]

(Züge) fast trainnoun

durchgeackert

ploughed through

durchackern [ackerte durch; hat durchgeackert] Verb

plough throughverb
[UK: plaʊ θruː] [US: ˈplaʊ θruː]

durchgearbeitet

worked through◼◼◼

durcharbeiten [arbeitete durch; hat durchgearbeitet] Verb

work troughverb

durchatmen [atme durch; hat durchgeatmet] Verb

breathe deeply◼◼◼verb

durchbacken [backte durch; hat durchgebacken] Verb

bake throughverb

durchgeben [gab durch; hat durchgegeben] Verb

announce [announced, announcing, announces]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈnaʊns] [US: ə.ˈnaʊns]

pass on by telephoneverb

durchbilden [bildete durch; hat durchgebildet] Verb

trace [traced, tracing, traces]verb
[UK: treɪs] [US: ˈtreɪs]

durchgebissen

bitten through

durchblasen [blies durch; hat durchgeblasen] Verb

blow through◼◼◼verb

durchgeblättert

leafed through◼◼◼

durchblättern [blätterte durch; hat durchgeblättert] Verb

leaf through◼◼◼verb

durchbläuen [bläute durch; hat durchgebläut] Verb

to thwackverb

durchgeblickt

looked through

durchblicken [blickte durch; hat durchgeblickt] Verb

look through◼◼◼verb
[UK: lʊk θruː] [US: ˈlʊk θruː]

durchgeblickte

looked through

durchbiegen [bog durch; hat durchgebogen] Verb

bend sth. as far as possibleverb

durchgebohrt

bored through

durchbohren [bohrte durch; hat durchgebohrt] Verb

pierce [pierced, piercing, pierces]◼◼◼verb
[UK: pɪəs] [US: ˈpɪrs]
Her cold gaze pierces through me. = Ihr kalter Blick durchbohrt mich.

transfix [transfixed, transfixing, transfixes]◼◻◻verb
[UK: træns.ˈfɪks] [US: træns.ˈfɪks]

durchgebracht

gotten through◼◼◼

2345