Deutsch-Englisch Wörterbuch »

hg bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
HG

HG: Abk. für Handelsgesellschaft

hg: Abk. für Hektogramm

Hg: Abk. für Herausgeber

Quecksilber (Hydrargyrum)

HGB [des HGB; —] Substantiv
[ˈhaːˈɡeːˈbeː]

HGB: Abk. für Handelsgesetzbuchnoun

das Abbruchgebot Substantiv

demolition ordernoun

die Abbruchgenehmigung [der Abbruchgenehmigung; die Abbruchgenehmigungen] Substantiv
[ˈapbʀʊχɡəˌneːmɪɡʊŋ]

permission for demolitionnoun

das Abklatschgeschwür Substantiv

kissing ulcernoun

durchgeistigt [durchgeistigter; am durchgeistigtsten] Adjektiv

spiritualadjective
[UK: ˈspɪ.rɪ.tʃʊəl] [US: ˈspɪ.rɪ.tʃə.wəl]

durchgreifend [durchgreifender; am durchgreifendsten] Adjektiv

taking drastic measures◼◼◼adjective

fachgerecht [fachgerechter; am fachgerechtesten] Adjektiv

professional◼◼◼adjective
[UK: prə.ˈfe.ʃnəl] [US: prə.ˈfe.ʃə.nəl]

professionally◼◼◻adjective
[UK: prə.ˈfe.ʃnə.li] [US: prə.ˈfe.ʃə.nə.li]

skilled◼◻◻adjective
[UK: skɪld] [US: ˈskɪld]

gleichgültig [gleichgültiger; am gleichgültigsten] Adjektiv

indifferent◼◼◼adjective
[UK: ɪn.ˈdɪ.frənt] [US: ˌɪn.ˈdɪ.frənt]
It left me indifferent. = Das war mir gleichgültig.

indifferently◼◻◻adjective
[UK: ɪn.ˈdɪ.frənt.li] [US: ɪn.ˈdɪ.frənt.li]

nachgiebig [nachgiebiger; am nachgiebigsten] Adjektiv

placableadjective
[UK: ˈplækəbl] [US: ˈplæk.ʌ.bəl]

sachgerecht [sachgerechter; am sachgerechtesten] Adjektiv

proper◼◼◼adjective
[UK: ˈprɒ.pə(r)] [US: ˈprɑː.pər]

sprachgewaltig [sprachgewaltiger; am sprachgewaltigsten] Adjektiv

eloquent◼◼◼adjective
[UK: ˈe.lə.kwənt] [US: ˈe.lə.kwənt]

sprachgewandt [sprachgewandter; am sprachgewandtesten] Adjektiv

articulate◼◼◼adjective
[UK: ɑː.ˈtɪ.kjʊ.lət] [US: arˈtɪ.kjə.ˌlet]
Mary is an intelligent and highly articulate young woman. = Maria ist eine intelligente und sehr sprachgewandte junge Frau.

unnachgiebig [unnachgiebiger; am unnachgiebigsten] Adjektiv

unyielding◼◼◼adjective
[UK: ʌn.ˈjiːld.ɪŋ] [US: ʌ.ˈnjiːld.ɪŋ]

unflinching◼◼◻adjective
[UK: ʌn.ˈflɪntʃ.ɪŋ] [US: ʌn.ˈflɪntʃ.ɪŋ]

unyieldingly◼◼◻adjective

Arschgeige [der Arschgeige; die Arschgeigen] Substantiv
[ˈaʁʃˌɡaɪ̯ɡə]

bastard [bastards]noun
[UK: ˈbɑː.stəd] [US: ˈbæ.stərd]

aschgrau

ash gray

das Aufmarschgebiet Substantiv

deployment zonenoun

die Ausleihgebühr Substantiv

loan charge◼◼◼noun

das Ausweichgleis Substantiv

alternative [alternatives]◼◼◼noun
[UK: ɔːl.ˈtɜː.nə.tɪv] [US: ɒl.ˈtɝː.nə.tɪv]

relief [reliefs]noun
[UK: rɪ.ˈliːf] [US: rə.ˈliːf]

das Außenhandelsgleichgewicht Substantiv

foreign trade equilibriumnoun

die Bauchganglion Substantiv

celiac ganglionnoun

bauchreden [bauchredete; hat bauchgeredet] Verb

ventriloquize [ventriloquized, ventriloquizing, ventriloquizes]verb
[UK: ven.ˈtrɪ.lə.kwaɪz] [US: ven.ˈtrɪ.lə.kwaɪz]

das Bauchgrimmen [des Bauchgrimmens; —] Substantiv
[ˈbaʊ̯χˌɡʀɪmən]

colic [colics]noun
[UK: ˈkɒ.lɪk] [US: ˈkɒ.lɪk]

der Bauchgurt Substantiv

girth [girths]◼◼◼noun
[UK: ɡɜːθ] [US: ˈɡɝːθ]

Bauchgurt

belly-band[UK: ˈbe.lɪ.bænd] [US: ˈbe.lɪ.bænd]

das Bildstrichgeräusch Substantiv

frame line noisenoun

das Blechgerschirr Substantiv

tinwarenoun
[UK: ˈtɪn.weə] [US: ˈtɪn.wer]

das Blechgeschirr Substantiv

tinwarenoun
[UK: ˈtɪn.weə] [US: ˈtɪn.wer]

das Bleichgesicht [des Bleichgesichtes/Bleichgesichts; die Bleichgesichter] Substantiv
[ˈblaɪ̯çɡəˌzɪçt]
oft scherzhaft

pale facenoun

brachliegen [lag brach; hat brachgelegen] Verb

lie wasteverb
[UK: laɪ weɪst] [US: ˈlaɪ ˈweɪst]

die Bruchgefahr Substantiv

risk of breakage◼◼◼noun

12