Deutsch | Englisch |
---|---|
der Hebel [des Hebels; die Hebel] Substantiv [ˈheːbl̩] | lever [levers]◼◼◼noun hand gearnoun |
der Hebel-Seitenschneider Substantiv | |
der Hebel-Vornschneider Substantiv | |
die Hebelanordnung Substantiv | leveragenoun |
der Hebelarm [des Hebelarm(e)s; die Hebelarme] Substantiv | lever arm◼◼◼noun |
der Hebelgriff [des Hebelgriff(e)s; die Hebelgriffe] Substantiv | lever holdnoun |
die Hebeliste Substantiv | assesment rollnoun tax booknoun |
der Hebelkorkenzieher Substantiv | |
die Hebelkraft Substantiv | leverage◼◼◼noun |
das Hebelmoment Substantiv | leveragenoun |
hebeln [hebelte; hat gehebelt] Verb | lever [levered, levering, levers]◼◼◼verb |
hebelnd | levering[UK: ˈliː.vər.ɪŋ] [US: ˈle.vər.ɪŋ] |
die Hebelstütze Substantiv | fulcrum [fulcrums]noun |
hebelte | levered[UK: ˈliː.vəd] [US: ˈliː.vəd] |
aushebeln [hebelte aus; hat ausgehebelt] Verb | to leverageverb |
die Hebelwirkung [der Hebelwirkung; die Hebelwirkungen] Substantiv | lever actionnoun |
der Auslösehebel Substantiv | tripping levernoun |
Bedienungshebel | |
der Bedienungshebel Substantiv | control levernoun |
der Belüftungsregulierhebel Substantiv | climate controlnoun |
der Bremsarretierhebel Substantiv | brake locknoun |
der Bremshebel [des Bremshebels; die Bremshebel] Substantiv | brake lever◼◼◼noun |
der Einschalthebel [des Einschalthebels; die Einschalthebel] Substantiv | starting levernoun |
der Einstellhebel Substantiv | spacing levernoun |
der Entriegelungshebel Substantiv | sliding levernoun |
Er setzte alle Hebel in Bewegung. | |
der Fensterhebel Substantiv | |
der Feststellhebel [des Feststellhebels; die Feststellhebel] Substantiv | lock lever◼◼◼noun |
der Filmtransporthebel Substantiv | film advancenoun |
der Freigabehebel Substantiv | release levernoun |
der Fusshebel Substantiv | pedal [pedals]noun |
der Fußbremshebel Substantiv | brake pedal [brake pedals]◼◼◼noun |
der Fußhebel Substantiv | pedal [pedals]◼◼◼noun |
Führungshebel | |
der Führungshebel Substantiv | control arm [control arms]noun |