Deutsch | Englisch |
---|---|
das Glied [des Glieds, des Gliedes; die Glieder] Substantiv [ɡliːd] | member [members]◼◼◼noun limb [limbs]◼◼◻noun |
der Gliederbau Substantiv | build [builds]noun |
die Gliederfüßer Substantiv [ˈɡliːdɐˌfyːsɐ] | arthropod [arthropods]◼◼◼noun |
der Gliederfüßler Substantiv | arthropod [arthropods]◼◼◼noun |
gliederlahm | worn-out[UK: ˈwɔːn.ˈaʊt] [US: aʊt] |
die Gliederlähmung Substantiv | paralysisnoun |
gliedern [gliederte; hat gegliedert] Verb [ ɡlˈiːdɜn] | structure◼◼◼verb classify [classified, classifying, classifies]◼◼◻verb |
die Gliederpuppe [der Gliederpuppe; die Gliederpuppen] Substantiv | jointed doll◼◼◼noun |
das Gliederreißen [des Gliederreißens; —] Substantiv [ˈɡliːdɐˌʀaɪ̯sn̩] | rheumatic painsnoun |
die Gliederschmerzen Substantiv | rheumatic painsnoun |
gliedert auf | subdivides[UK: ˌsʌb.dɪ.ˈvaɪdz] [US: ˌsʌb.dɪ.ˈvaɪdz] |
gliedert wieder ein | reintegrates[UK: riː.ˈɪn.tɪ.ɡreɪts] [US: riː.ˈɪn.tɪ.ɡreɪts] |
die Gliedertaxe Substantiv | |
angliedern [gliederte an; hat angegliedert] Verb | annex [annexed, annexing, annexes]◼◼◼verb |
gliederte auf | subdivided[UK: ˌsʌb.dɪ.ˈvaɪ.dɪd] [US: ˌsʌb.dɪ.ˈvaɪ.dəd] |
aufgliedern [gliederte auf; hat aufgegliedert] Verb | subdivide [subdivided, subdividing, subdivides]◼◼◼verb dissect [dissected, dissecting, dissects]◼◻◻verb |
ausgliedern [gliederte aus; hat ausgegliedert] Verb | sift outverb |
durchgliedern [gliederte durch; hat durchgegliedert] Verb | structureverb |
eingliedern [gliederte ein; hat eingegliedert] Verb | incorporate into◼◼◼verb integrate into◼◼◼verb include in◼◼◻verb fit into◼◻◻verb |
das Gliedertier [des Gliedertiers, des Gliedertieres; die Gliedertiere] Substantiv [ˈɡliːdɐˌtiːɐ̯] | articulatenoun |
die Gliederung [der Gliederung; die Gliederungen] Substantiv [ˈɡliːdəʀʊŋ] | structure [structures]◼◼◼noun structuring◼◻◻noun formation [formations]◼◻◻noun |
das Gliederungsdiagramm Substantiv | |
der Gliederungspunkt Substantiv | item [items]◼◼◼noun |
Gliederungspunkt | sub-heading[UK: sʌb ˈhed.ɪŋ] [US: ˈsəb ˈhed.ɪŋ] |
der Gliederwurm Substantiv | annelid [annelids]noun |
das Gliederzucken Substantiv | twitchsnoun |
der Gliederzug Substantiv | articulated train◼◼◼noun |
die Gliedkirche Substantiv | member church◼◼◼noun |
das Gliedmaß Substantiv | limb [limbs]◼◼◼noun |
die Gliedmaße [der Gliedmaße; die Gliedmaßen] Substantiv [ˈɡliːtˌmaːsə] | limbs◼◼◼noun |