geste bedeutet auf Englisch
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| aufstecken [steckte auf; hat aufgesteckt] Verb | (Haare) put upverb put onverb |
| aufgestecktes | |
| aufgestellt | set up◼◼◼[UK: set ʌp] [US: ˈset ʌp] |
| aufstellen [stellte auf; hat aufgestellt] Verb [ ˈaʊfʃtˌɛlən] | establish [established, establishing, establishes]◼◼◼verb post [posted, posting, posts]◼◼◻verb situate [situated, situating, situates]◼◼◻verb embattleverb |
| aufgestemmt | prise open[UK: praɪz ˈəʊ.pən] [US: praɪz ˈoʊ.pən] |
| aufstemmen [stemmte auf; hat aufgestemmt] Verb | prize openverb prize upverb |
| aufgesteppt | quilted[UK: ˈkwɪl.tɪd] [US: ˈkwɪl.təd] |
| der auftragsgesteuerter Markt Substantiv | |
| ausgesteckt | unplugged◼◼◼[UK: ʌn.ˈplʌɡd] [US: ʌn.ˈpləɡd] |
| ausgestellt | exhibited◼◼◼[UK: ɪɡ.ˈzɪ.bɪ.tɪd] [US: ɪg.ˈzɪ.bə.təd]Sculptures from antiquity are exhibited in the museum. = Im Museum sind Skulpturen aus der Antike ausgestellt. displayed◼◼◼[UK: dɪ.ˈspleɪd] [US: ˌdɪ.ˈspleɪd]Are they displayed all through the year? = Werden sie das ganze Jahr über ausgestellt? |
| ausstellen [stellte aus; hat ausgestellt] Verb | exhibit [exhibited, exhibiting, exhibits]◼◼◼verb |
| ausgesteuert | disqualified[UK: dɪs.ˈkwɒ.lɪ.faɪd] [US: ˌdɪ.ˈskwɑː.lə.ˌfaɪd] |
| aussteuern [steuerte aus; hat ausgesteuert] Verb | trousseauxverb |
| der Blätterteig [des Blätterteig(e)s; die Blätterteige] (ohne Hefe, Backpulver o. Ä. hergestellter mehrfach geschichteter, dünn ausgerollter Teig)] Substantiv [ˈblɛtɐˌtaɪ̯k] | pastry◼◼◼noun puff pastry◼◼◻noun |
| die Bahnangestellte Substantiv | |
| Bahnangestellter [—; —] Substantiv | |
| die Bankangestellte [eine Bankangestellte; der/einer Bankangestellten; die Bankangestellten/zwei Bankangestellte] Substantiv | bank employee◼◼◼noun bank clerk [bank clerks]◼◼◻noun |
| Bankangestellter [—; —] Substantiv [ˈbaŋkˌʔanɡəʃtɛltɐ] | bank clerk [bank clerks]◼◼◼noun bank employee◼◼◻noun |
| beigestellt | provided◼◼◼[UK: prə.ˈvaɪ.dɪd] [US: prə.ˈvaɪ.dəd] |
| beistellen [stellte bei; hat beigestellt] Verb | provide [provided, providing, provides]◼◼◼verb |
| beigesteuert | contributed◼◼◼[UK: kən.ˈtrɪ.bjuː.tɪd] [US: kən.ˈtrɪ.bjuː.təd] |
| beisteuern [steuerte bei; hat beigesteuert] Verb | contribute [contributed, contributing, contributes]◼◼◼verb |
| benutzergesteuert | |
| bereitgestellt | appropriated◼◼◼[UK: ə.ˈprəʊ.priə.tɪd] [US: əˈpro.ʊ.priə.tɪd] |
| bereitstellen [stellte bereit; hat bereitgestellt] Verb | stand by◼◼◼verb |
| bessergestellt | better-off◼◼◼ |
| das Bettgestell [des Bettgestelles, des Bettgestells; die Bettgestelle] Substantiv [ˈbɛtɡəˌʃtɛl] | bedstead◼◼◼noun |
| bewegungsgesteuert | |
| bloßgestellt | unmasked[UK: ʌn.ˈmɑːskt] [US: ʌn.ˈmæskt] |
| bloßstellen [stellte bloß; hat bloßgestellt] Verb | expose [exposed, exposing, exposes]◼◼◼verb |
