Deutsch-Englisch Wörterbuch »

gesetz- bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
gesetzgebend

lawgiving

legislatively[UK: ˈle.dʒɪ.slə.tɪ.vli] [US: ˈle.dʒəs.ˌle.tɪ.vli]

der Gesetzgeber [des Gesetzgebers; die Gesetzgeber] Substantiv
[ɡəˈzɛʦˌɡeːbɐ]

legislator [legislators]◼◼◼noun
[UK: ˈle.dʒɪ.sleɪ.tə(r)] [US: ˈle.dʒəs.ˌle.tər]

lawgiver◼◻◻noun
[UK: ˈlɔː.ɡɪ.və(r)] [US: ˈlɔːr.ɡɪ.vər]

die Gesetzgebung [der Gesetzgebung; die Gesetzgebungen] Substantiv
[ɡəˈzɛʦˌɡeːbʊŋ]

legislation [legislations]◼◼◼noun
[UK: ˌle.dʒɪs.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌle.dʒəs.ˈleɪʃ.n̩]
Existing legislation does not take diversity of races into account. = Die bestehende Gesetzgebung berücksichtigt die ethnische Vielfalt nicht.

die Gesetzgebungshoheit Substantiv

legislation sovereigntynoun

gesetzkundig

versed in the law

well-versed in the law

gesetzlich

by law◼◼◼

lawful◼◼◻[UK: ˈlɔː.fəl] [US: ˈlɒ.fəl]

statutorily◼◼◻[UK: ˈstæ.tʃʊ.trɪ.li] [US: ˈstæ.tʃə.ˌtɔː.rə.li]

lawfully◼◼◻[UK: ˈlɔː.fə.li] [US: ˈlɒ.fə.li]

die Gesetzliche Arbeitslosenversicherung Substantiv

Public Unemployment Insurancenoun

die gesetzliche Haftpflichtversicherung Substantiv

act liability insurancenoun

der gesetzlicher Feiertag Substantiv

public holiday◼◼◼noun
[UK: ˈpʌ.blɪk ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈpʌ.blɪk ˈhɑːl.ə.deɪ]

red-letter daynoun
[UK: red ˈle.tə(r) deɪ] [US: ˈred ˈle.tər ˈdeɪ]

das gesetzliches Zahlungsmittel Substantiv

legal tender◼◼◼noun
[UK: ˈliːɡ.l̩ ˈten.də(r)] [US: ˈliːɡ.l̩ ˈten.dər]

die Gesetzlichkeit [der Gesetzlichkeit; die Gesetzlichkeiten] Substantiv

legality [legalities]◼◼◼noun
[UK: liː.ˈɡæ.lɪ.ti] [US: li.ˈɡæ.lə.ti]

gesetzlos

lawless◼◼◼[UK: ˈlɔː.ləs] [US: ˈlɒ.ləs]A totally lawless state will be quite lawful carried through space and time. = Ein völlig gesetzloser Zustand wird völlig gesetzmäßig durch Raum und Zeit getragen.

anarchic◼◻◻[UK: æ.ˈnɑːkik] [US: æ.ˈnɑːrkɪk]

lawlessly◼◻◻[UK: ˈlɔː.lə.sli] [US: ˈlɔː.lə.sli]

gesetzlose

lawlessly[UK: ˈlɔː.lə.sli] [US: ˈlɔː.lə.sli]

die Gesetzlosigkeit [der Gesetzlosigkeit; die Gesetzlosigkeiten] Substantiv

lawlessness◼◼◼noun
[UK: ˈlɔː.lə.snəs] [US: ˈlɒ.lə.snəs]

der Gesetzmacher Substantiv

lawmaker [lawmakers]noun
[UK: ˈlɔː.meɪkə(r)] [US: ˈlɒ.ˌmekər]

die Gesetzmässigkeit Substantiv

legality [legalities]◼◼◼noun
[UK: liː.ˈɡæ.lɪ.ti] [US: li.ˈɡæ.lə.ti]

gesetzmäßig

constitutional◼◼◼[UK: ˌkɒn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩əl] [US: ˌkɑːn.stə.ˈtuːʃ.n̩əl]

licit[UK: ˈlɪ.sɪt] [US: ˈlɪ.sɪt]

gesetzmäßige

constitutionally[UK: ˌkɒn.stɪ.ˈtjuː.ʃə.nə.li] [US: ˌkɑːn.stə.ˈtuː.ʃə.nə.li]

licitly

die Gesetzmäßigkeit [der Gesetzmäßigkeit; die Gesetzmäßigkeiten] Substantiv
[ɡəˈzɛʦˌmɛːsɪçkaɪ̯t]

legitimacy (of a claim etc)◼◼◼noun
[UK: lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mə.si] [US: lə.ˈdʒɪ.tə.mə.si]

lawfulness◼◼◻noun
[UK: ˈlɔːf.l̩] [US: ˈlɔːf.l̩]

conformity with a (natural) lawnoun

gesetzt

setting◼◼◼[UK: ˈset.ɪŋ] [US: ˈset.ɪŋ]

seated◼◼◻[UK: ˈsiː.tɪd] [US: ˈsiː.təd]

sedate◼◻◻[UK: sɪ.ˈdeɪt] [US: sə.ˈdeɪt]

sedately[UK: sɪ.ˈdeɪt.li] [US: sɪ.ˈdeɪt.li]

(- den Fall) let

(- den Fall) suppose

setzen [setzte; hat/ist gesetzt] Verb
[ zˈɛtsən]

setting◼◼◼verb
[UK: ˈset.ɪŋ] [US: ˈset.ɪŋ]
The captain is setting sail. = Der Kapitän lässt die Segel setzen.

put◼◼◼verb
[UK: ˈpʊt] [US: ˈpʊt]
Mary always puts herself first. = Mary setzt sich immer selbst an erste Stelle.

123