Deutsch-Englisch Wörterbuch »

gemacht bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
gleichmachen [machte gleich; hat gleichgemacht] Verb

make-equalverb

gutgemacht

well-made◼◼◼[UK: wel ˈmeɪd] [US: ˈwel ˈmeɪd]

gutmachen [machte gut; hat gutgemacht] Verb

repair [repaired, repairing, repairs]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈpeə(r)] [US: rə.ˈper]

make up for◼◼◻verb
[UK: ˈmeɪk ʌp fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ʌp ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

make good◼◻◻verb
[UK: ˈmeɪk ɡʊd] [US: ˈmeɪk ˈɡʊd]

er hat paar Mark gutgemacht: he made marks (out of it)verb

haltgemacht

stopped◼◼◼[UK: stɒpt] [US: ˈstɑːpt]We stopped at the first gas station. = Wir haben an der ersten Tankstelle haltgemacht.

handgemacht

handmade◼◼◼[UK: hænd.ˈmeɪd] [US: ˈhænd.ˈmeɪd]It was handmade. = Es war handgemacht.

die Handgemacht Substantiv

crafted◼◼◼noun
[UK: krɑːf.tɪd] [US: ˈkræf.təd]

hausgemacht

homemade◼◼◼[UK: ˈhomˈmeɪd] [US: ˈhomˈmeɪd]It's homemade. = Das ist hausgemacht.

herangemacht

approached◼◼◼[UK: ə.ˈprəʊtʃt] [US: əˈproʊtʃt]

herausgemacht

removed[UK: rɪ.ˈmuːvd] [US: ri.ˈmuːvd]

hergemacht

set about[UK: set ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈset ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ]

hermachen [machte her; hat hergemacht] Verb

attack [attacked, attacking, attacks]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈtæk] [US: ə.ˈtæk]

fall (up)onverb

pitch intoverb
[UK: pɪtʃ ˈɪn.tə] [US: ˈpɪtʃ ˌɪn.ˈtuː]

pull it to piecesverb

set about tackleverb

hinmachen [machte hin; hat hingemacht] Verb

put onverb
[UK: ˈpʊt ɒn] [US: ˈpʊt ɑːn]

Ich habe es im voraus ausgemacht.

I arranged it in advance.

Ich habe kein Auge zugemacht.

I didn't get a wink of sleep.

irregemacht

confused[UK: kən.ˈfjuːzd] [US: kən.ˈfjuːzd]

irremachen [machte irre; hat irregemacht] Verb

confuse [confused, confusing, confuses]verb
[UK: kən.ˈfjuːz] [US: kən.ˈfjuːz]

shakeverb
[UK: ʃeɪk] [US: ˈʃeɪk]

kaltmachen [machte kalt; hat kaltgemacht] Verb

knock so offverb

kaputtmachen [machte kaputt; hat kaputtgemacht] Verb

ruin ruinbverb

wear outverb
[UK: weə(r) ˈaʊt] [US: ˈwer ˈaʊt]

kehrtgemacht

turned about

kehrtmachen [machte kehrt; hat kehrtgemacht] Verb

turn about◼◼◼verb
[UK: tɜːn ə.ˈbaʊt] [US: ˈtɝːn ə.ˈbaʊt]

klargemacht

made-clear

klarmachen [machte klar; hat klargemacht] Verb

make-clearverb

kleinmachen [machte klein; hat kleingemacht] (von Duden empfohlene Schreibung: klein machen)] Verb

change (a note)◼◼◼verb
[UK: tʃeɪndʒ] [US: ˈtʃeɪndʒ]

chop upverb
[UK: tʃɒp ʌp] [US: ˈtʃɑːp ʌp]

laß dich nicht k!: don't let yourself be squashed!verb

kundgemacht

announced[UK: ə.ˈnaʊnst] [US: ə.ˈnaʊnst]

kundmachen [machte kund; hat kundgemacht] Verb

announce [announced, announcing, announces]verb
[UK: ə.ˈnaʊns] [US: ə.ˈnaʊns]

lockermachen [machte locker; hat lockergemacht] Verb

shell outverb
[UK: ʃel ˈaʊt] [US: ˈʃel ˈaʊt]

losgemacht

unfastened[UK: ʌn.ˈfɑːs.n̩d] [US: ʌn.ˈfæs.n̩d]

losmachen [machte los; hat losgemacht] Verb

unfasten [unfastened, unfastening, unfastens]verb
[UK: ʌn.ˈfɑːs.n̩] [US: ʌn.ˈfæs.n̩]

unhitchverb
[UK: ʌn.ˈhɪtʃ] [US: ʌn.ˈhɪtʃ]

1234