Deutsch | Englisch |
---|---|
das Fertiggerüst Substantiv | finishing stand◼◼◼noun |
fertiggestellt | completed◼◼◼[UK: kəm.ˈpliː.tɪd] [US: kəm.ˈpliː.təd]The road was not officially completed until 1987. = Die Straße war erst 1987 offiziell fertiggestellt. |
fertigstellen [stellte fertig; hat fertiggestellt] Verb | complete [completed, completing, completes]◼◼◼verb |
das Fertighaus [des Fertighauses; die Fertighäuser] Substantiv [ˈfɛʁtɪçˌhaʊ̯s] | prefabricated house◼◼◼noun |
die Fertighäuser Substantiv | prefabsnoun |
die Fertigkeit [der Fertigkeit; die Fertigkeiten] Substantiv [ˈfɛʁtɪçkaɪ̯t] | dexterity [dexterities]◼◼◼noun |
die Fertigkeiten Substantiv | skills◼◼◼noun dexteritiesnoun |
fertigkriegen | complete[UK: kəm.ˈpliːt] [US: kəm.ˈpliːt] |
die Fertiglackierung Substantiv | |
fertigmachend | getting ready[UK: ˈɡet.ɪŋ ˈre.di] [US: ˈɡet.ɪŋ ˈre.di] |
der Fertigmalztrichter Substantiv | |
die Fertigmontage Substantiv | final assembly◼◼◼noun |
das Fertigprodukt [des Fertigprodukt(e)s; die Fertigprodukte] Substantiv | finished product◼◼◼noun |
die Fertigstellung [der Fertigstellung; die Fertigstellungen] Substantiv [ˈfɛʁtɪçˌʃtɛlʊŋ] | completion [completions]◼◼◼noun finishing◼◼◻noun processing [processings]◼◻◻noun perfection◼◻◻noun |
abfertigen [fertigte ab; hat abgefertigt] Verb | dispatch [dispatched, dispatching, dispatches]◼◼◼verb |
anfertigen [fertigte an; hat angefertigt] Verb | make◼◼◼verb |
ausfertigen [fertigte aus; hat ausgefertigt] Verb | issue [issued, issuing, issues]◼◼◼verb |
vorfertigen [fertigte vor; hat vorgefertigt] Verb | prefabricate [prefabricated, prefabricating, prefabricates]◼◼◼verb |
das Fertigteil Substantiv | finished part◼◼◼noun prefabricated part◼◻◻noun |
die Fertigung [der Fertigung; die Fertigungen] Substantiv [ˈfɛʁtɪɡʊŋ] | manufacturing◼◼◼noun fabrication [fabrications]◼◼◻noun |
die Fertigungsabteilung Substantiv | production department◼◼◼noun |
die Fertigungsanlage Substantiv | manufacturing plant◼◼◼noun |
die Fertigungsaufgabe Substantiv | line shutupnoun |
die Fertigungsautomatisierung Substantiv | |
der Fertigungsbereich Substantiv | production area◼◼◼noun |
die Fertigungseinheit Substantiv | production unit◼◼◼noun |
die Fertigungsgemeinkosten Substantiv | indirect (factory production) costnoun overhead costnoun |
der Fertigungsingenieur Substantiv | production engineer◼◼◼noun |
die Fertigungskontrolle Substantiv | manufacturing control◼◼◼noun |
die Fertigungskosten Substantiv | production costs◼◼◼noun |
das Fertigungslabor Substantiv | |
der Fertigungsleiter [des Fertigungsleiters; die Fertigungsleiter] Substantiv [ˈfɛʁtɪɡʊŋsˌlaɪ̯tɐ] | production manager [production managers]◼◼◼noun |
der Fertigungsleitstand Substantiv |