Deutsch-Englisch Wörterbuch »

eilt bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
aufgeilen [geilte auf; hat aufgegeilt] Verb

get offverb
[UK: ˈɡet ɒf] [US: ˈɡet ˈɒf]

get s.b. worked upverb

aufgeteilt

divided◼◼◼[UK: dɪ.ˈvaɪ.dɪd] [US: dɪ.ˈvaɪ.dəd]The money will be divided equally. = Das Geld wird zu gleichen Teilen aufgeteilt.

split◼◼◼[UK: splɪt] [US: ˈsplɪt]The money will probably be split evenly between those two. = Das Geld wird wohl gleichmäßig zwischen den beiden aufgeteilt werden.

separated◼◼◻[UK: ˈse.pə.reɪ.tɪd] [US: ˈse.pə.ˌre.təd]

partitioned◼◻◻[UK: pɑː.ˈtɪʃ.n̩d] [US: parˈtɪʃ.n̩d]

aufteilen [teilte auf; hat aufgeteilt] Verb

divide [divided, dividing, divides]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈvaɪd] [US: dɪ.ˈvaɪd]
The money will be divided equally. = Das Geld wird zu gleichen Teilen aufgeteilt.

split◼◼◼verb
[UK: splɪt] [US: ˈsplɪt]
The money will probably be split evenly between those two. = Das Geld wird wohl gleichmäßig zwischen den beiden aufgeteilt werden.

apportion [apportioned, apportioning, apportions]◼◼◻verb
[UK: ə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: ə.ˈpɔːr.ʃn̩]

ausgefeilt

filed◼◼◼[UK: faɪld] [US: ˈfaɪld]

ausfeilen [feilte aus; hat ausgefeilt] Verb

polish [polished, polishing, polishes]◼◼◼verb
[UK: ˈpɒl.ɪʃ] [US: ˈpɑːl.ɪʃ]

file to shapeverb

die Ausgefeiltheit Substantiv

polish [polishes]noun
[UK: ˈpɒl.ɪʃ] [US: ˈpɑːl.ɪʃ]

ausgeheilt

healed up

ausheilen [heilte aus; hat ausgeheilt] Verb

heal upverb

ausgekeilt

lashed out

auskeilen [keilte aus; hat ausgekeilt] Verb

lash outverb
[UK: læʃ ˈaʊt] [US: ˈlæʃ ˈaʊt]

ausgeteilt

distributed◼◼◼[UK: dɪ.ˈstrɪ.bjuː.tɪd] [US: ˌdɪ.ˈstrɪ.bjə.təd]

das Ausgeteilte Substantiv

handout [handouts]noun
[UK: ˈhæn.daʊt] [US: ˈhæn.ˌdɑːwt]

beeilt

hurried◼◼◼[UK: ˈhʌ.rɪd] [US: ˈhɜː.rid]I hurried. = Ich habe mich beeilt.

hastens◼◼◼[UK: ˈheɪs.n̩z] [US: ˈheɪs.n̩z]

hurries◼◼◻[UK: ˈhʌ.rɪz] [US: ˈhɜː.riz]

speedily[UK: ˈspiː.dɪ.li] [US: ˈspiː.də.li]

beeilte

hurried◼◼◼[UK: ˈhʌ.rɪd] [US: ˈhɜː.rid]We hurried, so we didn't miss the last bus. = Weil wir uns beeilten, haben wir den letzten Bus nicht verpasst.

hastened◼◼◼[UK: ˈheɪs.n̩d] [US: ˈheɪs.n̩d]

beeilen [beeilte sich; hat sich beeilt] Verb
[ bəˈaɪlən]

hasten [hastened, hastening, hastens]◼◼◼verb
[UK: ˈheɪs.n̩] [US: ˈheɪs.n̩]

beurteilt

criticizes[UK: ˈkrɪ.tɪ.saɪ.zɪz] [US: ˈkrɪ.tə.ˌsaɪ.zəz]

beurteilen [beurteilte; hat beurteilt] Verb

judge [judged, judging, judges]◼◼◼verb
[UK: dʒʌdʒ] [US: ˈdʒədʒ]
No one's judging you. = Niemand beurteilt Sie.

beurteilte

judged◼◼◼[UK: dʒʌdʒd] [US: ˈdʒədʒd]

criticized[UK: ˈkrɪ.tɪ.saɪzd] [US: ˈkrɪ.tə.ˌsaɪzd]

bevorteilen [bevorteilte; hat bevorteilt] Verb

give an advanceverb

Das eilt nicht!

That's not urgent!

Die Zeit heilt alle Wunden. [ dˈiː]

Time is a great healer.

durcheilen [durcheilte; hat durcheilt] Verb

rush through◼◼◼verb
[UK: rʌʃ θruː] [US: ˈrəʃ θruː]

durcheilte

rushed through

durchfeilen [feilte durch; hat durchgefeilt] Verb

(Aufsatz) polishverb

(Metall) file throughverb

eingekeilt

wedged◼◼◼[UK: wedʒd] [US: ˈwedʒd]

impacted[UK: ɪm.ˈpæk.tɪd] [US: ˈɪm.ˌpæk.təd]

einkeilen [keilte ein; hat eingekeilt] Verb

jam inverb

123