Deutsch-Englisch Wörterbuch »

eilige bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
eilige

urgent◼◼◼[UK: ˈɜː.dʒənt] [US: ˈɝː.dʒənt]

hasty◼◼◻[UK: ˈheɪ.sti] [US: ˈheɪ.sti]

hurried◼◼◻[UK: ˈhʌ.rɪd] [US: ˈhɜː.rid]

hurriedly[UK: ˈhʌ.rɪd.li] [US: ˈhɜː.rid.li]

in great haste

eilig [eiliger; am eiligsten] Adjektiv

hasty [hastier, hastiest]◼◼◼adjective
[UK: ˈheɪ.sti] [US: ˈheɪ.sti]
She dressed herself hastily. = Sie zog sich eilig an.

hurriedly◼◼◼adjective
[UK: ˈhʌ.rɪd.li] [US: ˈhɜː.rid.li]
She hurriedly threw a few clothes into her suitcase. = Sie warf eilig einige Kleidungsstücke in ihren Koffer.

eiligere

more urgent◼◼◼

das Allerheiligen [des Allerheiligens; die Allerheiligen] Substantiv
[alɐˈhaɪ̯lɪɡn̩]

allhallowsnoun

das Allerheiligenfest [des Allerheiligenfest(e)s; die Allerheiligenfeste] Substantiv

All Saints' daynoun
[UK: ɔːl ˈseɪnts deɪ] [US: ɔːl ˈseɪnts ˈdeɪ]

anteilige

proportionate◼◼◼[UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nət] [US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nət]

proportionately◼◻◻[UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nət.li] [US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nət.li]

benachteilige

discriminate◼◼◼[UK: dɪ.ˈskrɪ.mɪ.neɪt] [US: ˌdɪ.ˈskrɪ.mə.ˌnet]

benachteiligen [benachteiligte; hat benachteiligt] Verb

discriminate against◼◼◼verb

benachteiligend

discriminating◼◼◼[UK: dɪ.ˈskrɪ.mɪ.neɪt.ɪŋ] [US: ˌdɪ.ˈskrɪ.mə.ˌnet.ɪŋ]

beteiligen [beteiligte; hat beteiligt an +Dat] Verb

enlist [enlisted, enlisting, enlists]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈlɪst] [US: ɪn.ˈlɪst]

beteiligend

participating◼◼◼[UK: pɑː.ˈtɪ.sɪ.peɪt.ɪŋ] [US: parˈtɪ.sə.ˌpet.ɪŋ]

advocatory[UK: ˈadvəkətəri] [US: ˈædvəkətˌoːri]

dreiteilige

threepart◼◼◼

die einstweilige Einstellung Substantiv

suspension [suspensions]noun
[UK: sə.ˈspen.ʃn̩] [US: sə.ˈspen.ʃn̩]

die einteilige Felge Substantiv

one piece rimnoun

single piece rimnoun

das einteiliges Ventil Substantiv

one piece valvenoun

Eisheilige [ˈaɪ̯sˌhaɪ̯lɪɡə]

icemen[UK: ˈaɪ.smen] [US: ˈaɪ.smen]

die Eisheiligen Substantiv

icemennoun
[UK: ˈaɪ.smen] [US: ˈaɪ.smen]

entheiligen [entheiligte; hat entheiligt] Verb

desecrate [desecrated, desecrating, desecrates]◼◼◼verb
[UK: ˈde.sɪ.kreɪt] [US: de.zə.ˈkreɪt]

entheiligend

desecrating[UK: ˈde.sɪ.kreɪt.ɪŋ] [US: ˈde.sɪ.kreɪt.ɪŋ]

die fünfteilige Felge Substantiv

five-piece rimnoun

die Heilige [—; — substantiviertes Adjektiv substantiviertes Adjektiv substantiviertes Adjektiv] Substantiv
[ˈhaɪ̯lɪɡə]

saint [saints]◼◼◼noun
[UK: seɪnt] [US: ˈseɪnt]
I'm no saint. = Ich bin keine Heilige.

heilige

sacredly[UK: ˈseɪ.krɪd.li] [US: ˈseɪ.krɪd.li]

heiligem

holy◼◼◼[UK: ˈhəʊ.li] [US: ˈhoʊ.li]

saint◼◼◻[UK: seɪnt] [US: ˈseɪnt]

sacred◼◼◻[UK: ˈseɪ.krɪd] [US: ˈseɪ.krəd]

die Heiligen Substantiv

saints◼◼◼noun
[UK: seɪnts] [US: ˈseɪnts]
We're not saints. = Wir sind keine Heiligen.

heiligen [heiligte; hat geheiligt] Verb

hallow [hallowed, hallowing, hallows]◼◼◼verb
[UK: ˈhæ.ləʊ] [US: ˈhælo.ʊ]
Our Father in heaven, hallowed be your name. = Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name.

das Heiligenbild [des Heiligenbildes, des Heiligenbilds; die Heiligenbilder] Substantiv
[ˈhaɪ̯lɪɡn̩ˌbɪlt]

picture of a saintnoun

heiligend

sanctifying◼◼◼[UK: ˈsæŋk.tɪ.faɪ.ɪŋ] [US: ˈsæŋk.tɪ.faɪ.ɪŋ]

hallowing[UK: ˈhæ.ləʊɪŋ] [US: ˈhælo.ʊɪŋ]

das Heiligengrab Substantiv

shrine [shrines]noun
[UK: ʃraɪn] [US: ˈʃraɪn]

die Heiligengräber Substantiv

shrinesnoun
[UK: ʃraɪnz] [US: ˈʃraɪnz]

12