Deutsch-Englisch Wörterbuch »

blende bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
abblendend

screening off

abgeblendet

screened off

der Aperturblendenschieber Substantiv

aperture-stopslidenoun

der Aperturblendentrieb Substantiv

control for the objecive aperturesnoun

Aufblende

fade-in[UK: ˈfeɪd.ˈɪn] [US: ɪn]

die Aufblende Substantiv

turn the headlights on full beamnoun

aufblendend

turning up the headlights

aufgeblendet

turned up the headlights

das Ausblenden Substantiv

fading out◼◼◼noun

das Ausblenden (Grafik)
Substantiv

shieldingnoun
[UK: ˈʃiːld.ɪŋ] [US: ˈʃiːld.ɪŋ]

ausgeblendet

faded out◼◼◼

die Drosselblende Substantiv

orifice [orifices]noun
[UK: ˈɒ.rɪ.fɪs] [US: ˈɔː.rə.fə.sə]

das Einblenden Substantiv

fading innoun

einblendend

fading in

eingeblendet

faded in◼◼◼

geblendet

dazzled◼◼◼[UK: ˈdæz.l̩d] [US: ˈdæz.l̩d]He was dazzled by her beauty. = Er war geblendet von ihrer Schönheit.

die Gegenlichtblende Substantiv

lens hood◼◼◼noun

lens shadenoun

der Hohlstabverblender Substantiv

hollow cladding tilenoun

die Hornblende [der Hornblende; die Hornblenden] Substantiv

hornblende◼◼◼noun
[UK: ˈhɔːn.ˌblend] [US: ˈhɔːrn.ˌblend]

die Irisblende [der Irisblende; die Irisblenden] Substantiv

iris (diaphragm)◼◼◼noun
[UK: ˈaɪə.rɪs] [US: ˈaɪ.rəs]

Irisblendenphänomen

iris diaphragmatic phenomenon

das Irisblendenphänomen Substantiv

iridic diaphragm phenomenonnoun

die Lamellenblende Substantiv

bladed diaphragmnoun

die Pechblende [der Pechblende; die Pechblenden] Substantiv

pitchblende◼◼◼noun
[UK: ˈpɪtʃ.blend] [US: ˈpɪʧ.ˌblend]

die Rückblende [der Rückblende; die Rückblenden] Substantiv
[ˈʀʏkˌblɛndə]

flashback [flashbacks]◼◼◼noun
[UK: ˈflæʃ.bæk] [US: ˈflæʃ.ˌbæk]

cutback [cutbacks]noun
[UK: ˈkʌt.bæk] [US: ˈkʌt.ˌbæk]

die Rückblenden Substantiv

flashbacks◼◼◼noun
[UK: ˈflæʃ.bæks] [US: ˈflæʃ.ˌbæks]

rückblenden

flash back◼◼◼

die Schallblende Substantiv

sound gobonoun

die Sonnenblende [der Sonnenblende; die Sonnenblenden] Substantiv
[ˈzɔnənˌblɛndə]

lens hood◼◼◼noun

die Tonblende [der Tonblende; die Tonblenden] Substantiv

tone control◼◼◼noun

die Tubusblende Substantiv

coning devicenoun

überblenden [überblendete; hat überblendet] Verb

dissolve [dissolved, dissolving, dissolves]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈzɒlv] [US: ˌdɪ.ˈzɑːlv]

cutverb
[UK: kʌt] [US: ˈkət]

der Überblender Substantiv

change-over [change-overs]noun
[UK: ˈtʃeɪndʒ.ˌəʊ.və] [US: ˈoʊ.vər]

übergeblendet

faded[UK: ˈfeɪ.dɪd] [US: ˈfeɪ.dəd]

die Umlaufblende Substantiv

rotary shutternoun

verblenden [verblendete; hat verblendet] Verb

blindfold [blindfolded, blindfolding, blindfolds]verb
[UK: ˈblaɪnd.fəʊld] [US: ˈblaɪndfoʊld]

verblendend

blending[UK: ˈblend.ɪŋ] [US: ˈblend.ɪŋ]

123